Grapher now accepts CSS colors instead of arrays

Works in the graph itself as well as in the legend.
[#74535922]
[#74536668]