make sure tempest pip requirements are met

Change-Id: I16dbb8184571bf67646b2aaeaaf101f56bc69575