Fixes 4507.
MPI_Comm_create produce an incorrect communicator when invoked on an inter communicator
Merge branch 'TRAC4507' into dev