Fixed iPad date picker popover + other minor changes

I've finally found some time for this app :) I've fixed the bug causing the app to crash when title (Today) was pressed, and added some other minor fixes.