Update apcera NATS client to have a ReadTimeout [#81327762]

Signed-off-by: Matthew Sykes <matthew.sykes@gmail.com>