libeffects: do not use GNU old-style field designators

Avoiding the use of GCC extensions improves code portability

Change-Id: I9edbedc5c8ad4aa46ca54bc2e28280441431a530