Track the client's nick changes