fix(fleetctl): support instance units in arbitrary locations
fix(fleetctl): better formatting for errors
chore(fleetctl): improve template error message
chore(release): Bump version to v0.5.0-rc.2
chore(release): Bump version to v0.5.0