Display a message if there are no recents news entries.

Fixes #70.
Merge pull request #192 from 4teamwork/mba-no-recent-news

Display a message in the news portlet if there are no recents news entries.