DataList uses DataReferences optionally.
Fix tests and repair sorted_list_view
Refactore usage of references in DataMap