Refresh list in HID device configuration dialog

Just one more minor thing