planensiffer modified (logging system)