export local docker registry URL using environment variables for now (we could discover using a selector later on?)