Simplify data configuration

- removed explicit defition of db_name and
updated the module default so that it defaults
to $name (this is already hard-coded on the
clients)

- removed intermediary rjil::openstack::db_*
parameters which did not actually map to any
classes.