Improve the display of dependencies in tasks

Improves a bit the display of dependencies with colors (depending on status) and special message when the tasks is 'in late' (due date past and status not 'Done').