uix fixes for everything, translation
improved editforms