Set up idle notification window constraints (win)