do not pair quotes inside strings