Add a trivial ArrayRef helper overload to the SelectionDAG interface.
I'm using this pretty frequently in a patch I'm working on and it seems
generally useful.