Remove SVN install from Travis CI

I didn't notice this during #393