General updates for Development Installation docs

Change-Id: I916962332792fcc78d64cb46af91866b59eb5d91