emit news attributes in the correct order
factor out list level adjustment.