kleine aanpassing ivm radialen