Fix replay with buffered responses on errors