Corrected AJAX request call
Updated port for nginx proxy, added more error catching
Updated URLs
Moved docker container to subpath