Gaia Sandbox, 3D visualisation software for Gaia and astronomy outreach