readme: update

I updated the readme to also illustrate on how to use it as a standalone node module and changed the description at the top. I also added a license notice, though I'm unsure under what license this module would fall. If it's something other than MIT I'd be glad to change it. Thanks!