media_codecs: Don't try to use absent VP8 decoder

Change-Id: Ie4882b2e7dc675fda1b1cc4295f2a95d7d7c4482
(cherry picked from commit 853971825628c510d2c7acadf0a94ebbcf3c4da8)