Added `nomousezoom` option for Console/Output windows (closes #266).