More python3 fixes

- Remove translate.i18n. It was causing trouble with its __builtins__ import and since we already established it wasn't needed, we drop it instead of fixing it.
- More ur"" syntax removal
- BeautifulSoup is obsolete. Replace by BeautifulSoup4 which is python3-compatible