Vastly improve a very common error message

This happens way too often to be so cryptic