Log requests to backend services

It is not self-evident what gets called to assemble a database. This adds
logging to make it easier for people to track that.

See https://www.pivotaltracker.com/story/show/77436382