Remove pip install from tox.ini?