Move Firefox Aurora logo into the archive

From https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Developer_Edition:

  "Firefox Developer Edition replaces the Aurora channel in the
   Firefox Release Process. Like Aurora, features will land in the
   Developer Edition every six weeks, after they have stabilized
   in Nightly builds."
Update `CHANGELOG.md`