Fixes Issue #116: Modify rsync to return the paths synced in the patch method

Rsync now returns a list of paths that it has patched in the final step of rsync i.e. patch
@humphd this is for a bug that we will fix later that involves sync errors in the middle of a patch(some files were modified before an error). By returning the paths that were modified, we can recover from them!