Added Find Owning View Controller command

Shortcut is `fovc`. Given an input `UIView` this command will walk the next
responder chain until it finds the `UIViewController` that owns this view.