Relay DMs to a subscription group