fix up some errors/issues with nbt-output and parsing for stand-alone
template converter.