WSOTWO-94: improved look and style editor's buttons which change workspace view