Nested store - Propagate the data hash to the child records when executing writeDataHash.
The nested store has to 1. execute the locking to effectively fork the data from the parent store AND 2. (concerning the data itself) should handle the hash exactly like the main store.