Move live updates checkbox to navbar

Keep logic to what to do on checked in the separate pages, for now.
Refine rickshaw logic for fixed-duration charts

Use the initial datapull for creating the graph, then add data per the helper
function in the graph itself. maxpoints and startdate based on initial
datapull.