README fixes

Fix example of using `--update` option and a few other README fixes.