ColumnEditButtons are only available when necessary

The buttons on the column edit view are now only available when it makes
most sense for them to be to turned on

@krpeffer