Fix return value of StorageFactory::setObjectPropertyValue()

Bug introduced in e578f5a5a50bfa696a1925d28812cb61199db354.