JBIDE-16368 add more missing org.eclipse.mylyn*feature.group entries that were removed from upsteam