Retrieve versions information in one shot through the marmalade api.
Map must be sorted
Use the versions retrieved by marmalade to draw the chart.
No more data need to be prepared now + add informations on computed barchart