Don't encrypt ADMIN_APP_TOKEN on Travis

The tests don't need a real token to pass, so the env var can be set to any arbitrary string. As long as the env var is encrypted, Travis Builds generated via external pull requests will always fail.