erp5_upgrader: Clean up XML