Add schemas endpoint to backend

Add ability to retrieve all, or specific, schemas.