Update tarball hashes after repackaging.