Create a writable stream for syslog using C bindings.