- Probably `::` prefix can be skip here: `I18n.config.enforce_available_locales = false` 

- Guys, what do you think about raising an error for invalid locations instead silence skip? Here detailed explanation of `enforce_available_locales ` http://stackoverflow.com/a/20381730