Vhost: skip files ending in '~' (editor backups)

Signed-off-by: Eduardo Silva <edsiper@gmail.com>