expand/collapse comment tree

core.js probably not the best place for new toggleCommentTreeCollapse function but at least works