Remove redundant 3.2 series MemcachedTest introduced with #61

This test was added in 3.2 and never merged up before now, but
there is already a more complete test case in this 3.3 branch.