Fix the Buffer button src URL

The old URL doesn't work on https websites