Gray out rewind/step buttons when disabled, see https://github.com/phetsims/gravity-and-orbits/issues/54