Update traducciones values-es

Change-Id: If0fb20fadcac591f3b6176359269dba91a3958d5