updating gb/gba text converters