update apelu