rename mediawiki user field to match ldap

Change-Id: Ibe93d28901eb172f4bfcdacac08fb0a0f26c29d1