backend tests: expand heap size to be big enough for all tests

- experimentally found that struct3 failed with 128MB heap, succeeded with
  256MB heap, and there were no other failues
wifi test_real_rx: correct case for pilotTrack import