Set/delete functionality in BSD routing table.
Move OS-dependent implementations of generic interfaces to osdep/ in preparation for TapFactory refactor.