ProjectExplorer: More direct update of runconfiguration data

The signal is not needed.

Change-Id: I6dd059fee64438da65cc9a32d42ab0e451763c86
Reviewed-by: Daniel Teske <daniel.teske@theqtcompany.com>