Update Django and tox versions for tox/travis
Merge pull request #171 from blueyed/update-versions

Update Django and tox versions for tox/travis