[TIMOB-14123] Android: Add support for creating video thumbnails

Have you try adding it as a static method in TiUIHelper?