[SPARK-2677] BasicBlockFetchIterator#next can wait forever

Yeah, that's fine, too.  Let's just drop the exception for now and remove the `isAckTimeout` variable.