Construct IRBuilder with a BCMarker.

Summary: We're passing in a stack offset and a Func*, this sounds like a BCMarker.

Reviewed By: @ottoni

Differential Revision: D1641166