add CONTRIBUTING.md

see https://github.com/blog/1184-contributing-guidelines
Merge pull request #275 from aheckmann/contributing

add CONTRIBUTING.md