print keymap to console to help with user testing

a few other printouts for user testing phase
typo when searching for translate operator