Find all anagrams of a given input string from a dictionary