adaptado para fol/core 3.0