Geomap improvements

Updated documentation and added symbology to interactive legend.
All these are already in i18n.csv in the main repo (and all the translations are already there, not just for English and French) so you likely have an out of date i18n.csv file. Most likely this is one of the causes of the merge conflict.