fix(RouteHandle): close all StreamControllers