SERVER-14425: rename DeadLockException to WriteConflictException