Fix bad dircolors behavior on Mac