up

staticメソッドに変更部分あり