Set up the core library to be built as a framework bundle, including compilation of additional Objective-C wrappers