Fix wrong column name in trigger

gpkg_tile_matrix column is called table_name, not t_table_name