Handle the case where an existing word has no Pinyin (resolves #45)