Search for clients in the server recipe

partial_search() requires:
- Chef Server >= 11.0.4
- Chef Client >= 11.10.0 or the partial_search cookbook

It's faster than pulling the entire nodes' data with search().