Reduce clutter in serve.cc by moving artificial table creation into a separate class.
Improve wording in rethinkdb.table_status; add some RSI comments