Port op GpuImages2Neibs to new GPU backend

See #1471

Current version is compatible with int64, float32 and float64.