(docs) add additional Bower packages

Clean up supported languages and features. Add Polymer and Other
supported Bower packages sections.