ExtraWindowShownWaiAria test upgrade (#14292)

Change-Id: I83f0d08850d2e03008601f10043314c00818bdaa