Changing study or language now also changes webpage title

- Fixes #45