primeiro commit

versão 1.0