more bugfixes for IndividualRecord scopes; new vers. 4.00.443