pinned collective.recipe.environment, refs #10398