Handle blacklight header content deprecations