Don't initialize reconcile transaction on server

...when calling setState from within a componentWillMount. Fixes #1866.

Test Plan: jest