HipChat-addon: corrected a minor typo in README.md for HipChat