Remove all ruby env var tweaks

These were only needed on 1.9.3 anyway.