docs: Say explicitly where the SfM bins get built.

Took me a while to figure it out. Also get rid of pierre's home directory so command fits on one line ;)