Bug 1088706 - Accented characters like ñ are not highlighted after doing...

... a search with them
there is an inconsistency between this test and the previous one, wrt contact.surname[0] and contact.surname. On the other hand please use the standard name fields, in this case should be familyName.