Added backed audiotools to replaygain module and updated documentation