Fix for GitHub issue #28 - Insufficient string escaping in vvp script.

" characters in strings must be escaped when the compiler writes a
quoted string to a vvp script. This patch fixes up a few places where
this wasn't being done.