fix a comment (old DaqProvenanceHelper API)