cartodb ui working offline
Merge CDB-1754 into release/2.11.0