Italian translation: update

Sync'ed with 508f76dde192bc86454e7ec36131bf1a72644a14
Merge pull request #182 from Ansa89/patch-1

Italian translation: update