correciones

corrections