Update Vietnamese translation to vers. 2014-01-12

translation updated up to
ModAudio: Added option for volume key swap based on rotation
Merge pull request #297 from alienyd/patch-2

Update Vietnamese translation to vers. 2014-01-12