Created method add_after_value which will insert a node into the list after the node with the given value. Added test code to ensure proper functionality