Update source-map to 0.1.37.

This resolves webpack/webpack#318, as 0.1.37 includes the needed fix.