Make sure the linuxbridge agent can be restarted

Add notifier to restart linuxbridge-agent when linuxbridge plugin
configuration file is updated.

Closes-bug: #1254981

Change-Id: I67e071d35c77f6ec36c8f2fd2bea34616801a486