Make managing an in-memory registry of bi-directional installed repository dependency relationships a configurable option for Galaxy instances.
Merge bugfix from stable.