Move PLOS and CrossRef example reports out of the default/PLOS template (mode) switching, as they're really search backend dependent. Simplify HomeController.