Mise-à-jour code pour plus de visibilité