fix modes not appearing in parsed MODE messages