x86/swr: convert resample_{common,linear}_double_sse2 to yasm
x86/swr: add ff_resample_{common,linear}_float_fma
x86/swr: add ff_resample_{common,linear}_int16_xop