packaging: Don't try to build web subdir

ganglia-web was moved out into a separate package.