[connman-qt] update saved services properties when setting up