Minor spelling fixes in README.md

Just minor things...