docs(*): fix its/it's grammar

Closes #7580