Tries to turn embedded Youtube videos into thumbnails - this is based on "Stop Overzealous Embedding" https://openuserjs.org/users/ConnorBehan