Le chemin du fichier est bien affiché et non plus le nom du fichier uniquement

TODO : mettre en accord avec le Contoller et la MainView