Let lemon tell us about stack overflows as well

When the internal lemon stack overflows we'll obviously error out as
the end results may be very unpredictable.