Update strings.yml (fr)

Add space before colons ; some case changes.