Feature (figured bass): table-lookup realization

Implements the table-lookup method of realization. Currently returns only a monophonic line for the right hand.