Update README with note about Mongoid not working in Rails 4