Depuradas algunas cosas de la lista de clases.

El mensaje de "La clase no ha empezado aún" traducido y mostrado para el
alumno si la clase no ha empezado. Cuando empieza, se oculta y muestra
el botón de hangout. Cambio en el action lista clases para obtener todas
las clases (si se entra como alumno) o todas las del profesor en
concreto si se entra como profesor.