main-menu: fix a gdk warning

Gtk does not add a default accel anymore, so be safe and check before removing.