Add mustache, html and markdown files to editorconfig