allows multiple tags and branches options

svn2git doesn't natively allow multiple --tags= or --branches= options. This corrects this.