split_tokens never returns a Trifle exception.