[FIX] prevent "can_create is not defined" errors
Merge pull request #7 from savoirfairelinux/master

[FIX] prevent "can_create is not defined" errors