Fix assign to empty. Closes #889.
minor changes in help text and comments
Merge pull request #909 from chebfun/fix-assignColumns

Fix assign to empty.