Run migrations on Heroku after loading schema

Because we have migrations that execute SQL that ActiveRecord can't handle, we need to run "rake db:migrate" after "rake db:schema:load" to run those migrations.
Merge pull request #153 from codeforamerica/fix-heroku-db-setup

Run migrations on Heroku after loading schema