Switch over to using rdoinfo

Move the majority of the configuration to using rdoinfo.
Also remove support for packaging in subdirectories, we
shouldn't be needing this.