Dial back evaluations attempted by native evaluator.... Damn. They are only safe for itemsets. Closes https://github.com/MartijnR/enketo-dristhi/issues/32