COFF: Add back an assertion that is superseded by r222124