commit duodecimo j