Make font path protocol-independent
and fix retina logo image