Rearrange sitemap

* Pages come before posts and have a higher default priority (they're
  more important on this website)
* Don't use 'unless', it's silly
more styles
Change wording of nav to better distribute text

this makes it look a bit more even