Fixes "To shuttle" button in nuke traitor panel

Fixes #7553