XWIKI-9955: Improve messages in the Report step when no pages were modified in the DW

(cherry picked from commit 4aef545ffa6230382b8240efa5d4a81bd469a4ac)