bug with add column, now the two columns are added one by one and highlited lines

on the updateDb file,
bug with add column, now the two columns are added one by one

and now all highlighted lines are correctly displayed if lines number prismjs plugin is on