Add basic Users API endpoint, without authentication.