populate imgurgifvUI download link with real url

The current download link for imgur gifv's causes the current page to reload. This fix changes the download link to an actual download link that will prompt the user to download instead of opening another tab/browser.