LPS-49804 Infinite loop when clicking on a folder stored in an external repository