Edit carnet en cours