erzeugt eine Ordnerstruktur mit symbolischen Links die in XBMC angezeigt werden kann. Grundlage ist die piwigo Kategorie-Struktur