Update sv-SE.ini

Hi again,

I've updated the sv-SE.ini after looking it over in vivo on the website.

Mikael