Navitia tokens managed in HTTP headers (+ doc updated)