fixed zt-zip issues with windows

1) all tests now pass on windows as well
2) improved tests
3) better failure messsage (with entry name) when processing callback throws exception while iterating over zip