locale(favgroup): rename new favgroup title