Add a custom setuptools command

Closes #14