[HatoholDBUtils] Fix a wrong ITEM_ID in transformItemItemGroupToItemInfo()

ITEM_ID_ZBX_ITEMS_UNITS ->
ITEM_ID_ZBX_ITEMS_VALUE_TYPE