Create a dictionary from archived tweets