change episode naming to list s00e00 first for nicer sorting and consumption

Change the episode naming around a bit. It makes episodes easier to find. Looks like this:

![episodes](https://cloud.githubusercontent.com/assets/368894/2937973/afc844a2-d8e7-11e3-8184-e038e33b9bb6.png)