dea logging agent uses dropsonde instead of loggregatorlib for emitting

[#74306598]

Signed-off-by: Johannes Petzold <jpetzold@pivotallabs.com>