Replaces Handlebars singularize/pluralize helpers 
with a single pluralise helper that takes two arguments, the count and the word