fixed bug in graph generation for entries with quotes in their title