Small readme updates for readability