SD-672 back-end support for user preferences

Added schema for user preferences regarding user mentions notification + behave test
There is also the request to save user UI preferences on logout (currently it's stored in browser) https://dev.sourcefabric.org/browse/SD-683