Additional installation notes #1

Additional notes for `bundle install` - native extensions dependencies.
Merge pull request #2 from kubamarchwicki/readme-refinement

Additional installation notes #1