MIST-189 Make the image service configurable

Remove the hard coded ImageClient and add an agent.json configurable set of actions for the Image Service
Could be good to stub them so it's not dependent on mistify-agent-image for testing.