[ial] ignore nick case in ial.Channels()