Merge an ordered collection of records into a Strata b-tree.