initial Lucene support for subtitles, still with problems with Katakana
words
fixed missed tokens after symbols