remove ServerResonse.headerSent monkey patch

node.js ServerResponse contains a headersSent field. Use that instead of
our patched misnamed version.