Checks a directory for an image in each sub-directory. Useful for finding missing album art in music album folders.