fix cache dir for mongo binary

this may or may not be worth it because downloading the binary seems to
take less than 4s