Add each_with_index to CollectionProxy