Add test report instructions for Go