modify url for languages