TBD-1046: Support for MapR 4.0.1
https://jira.talendforge.org/browse/TBD-1046
TDI-30674: remove the wrong translations for % value.