Changed call to free() for bson_free() on function mongo_cmd_add_user()

Changed call to free() for bson_free() on function mongo_cmd_add_user()