Added Latvian translation

As stated in title, added Latvian language translation using the plural ruleset from gettext for consistency. It may not be 100% grammatically accurate due to very strict and overwhelming grammar rules in Latvian language, but it does it's job.