Add article on using polymer with xtag and vanilla custom elements

This article covers working with Polymer, X-Tag and vanilla custom elements. Posting it here for now but hopefully this can be mirrored on WebComponents.org when it launches.