Bubbles updated