Update README.md

Move build status and code metrics to headline