Cleanup item: Moving the persisted stats out of DataStorageManager.

to minimize the amount of responsibilities in that class.