parse inhalt, crazy format