787 improve ssh access error handling

Shall improve error handling of git/ssh.
It fixes #787.

The following elements are added:
- custom error messages to the users instead of stacktraced errors
- Error Logging into Log-File as soon as possible (after environment/logger is loaded).