Fix XBMC notification display bugs