t6: remove tmo/att default LTE apns

These are set in vendor/cm now: http://review.cyanogenmod.org/60734

Change-Id: I71eb69364420a5dcb913b8b595144b4bea394e4a