Disable accelerated compositing for now, we don't have an implementation of that

EFL and GTK only seem to have GL ones too, whereas GL would be an unacceptable dep
here.