Document default trim mode for Erubis and affected ERB tags [ci skip]

Fixes #12963

cc @rafaelfranca