[FIX] expression: do not look at translation in parse when searching with empty string or false
This fixes traceback when applying filter 'is not set' on a translatable field
[MERGE] [FIX] expression: do not look at translation in parse when searching with empty string or false
This fixes traceback when applying filter 'is not set' on a translatable field