removing protocol from css & js refs in template.handlebars

there's no reason to explicitly use a protocol when pulling from the cdns.