Fix an array index out of bounds bug in iconv VIQR (Vietnamese) module.

PR:		185964
Submitted by:	Manuel Mausz <manuel-freebsd@mausz.at>
MFC after:	5 days