Fix edge case when resizing Vector along SIZE-1 bounds. Fixes #160