Fix installation instructions formatting