Add prebuilt binary installation instructions