CMS-3362 Double clicking ComboBoxOptionFilterInput shall not remove caret from input

Fixed caret disappear on double click on Input Filter.
Fixed row selection on spacebar press for combo boxes with max occurrences of one.
Added support for spacebar press disabling, when the selections count reached maximum (already selected and new selections reached maximumOccurences).