[Constant Hoisting][ARM64] Enable constant hoisting for ARM64.

This implements the target-hooks for ARM64 to enable constant hoisting.

This fixes <rdar://problem/14774662> and <rdar://problem/16381500>.