Fix AT tests to work with plone.app.blob plone.app.blob >=1.5.11
minor documentation updates