- fix DayOfWeekFieldType to format it's output value as the DayOfWeek name instead of it's number
- fix issue in DayOfWeek when used as part of a DataFilter