Fix up duplicated test names

I setup an automated build of KineticJS for my fork and collected the test results to Atlassian Bamboo. Bamboo was reporting less tests that mocha-phantom and I tracked it down to duplicate names of tests.

* Removed duplicated rotation test from Node-test (the entire test case was a duplicate).
* Renamed a test in Tween-test to give it a unique name.