Clean up some existing keyword tests in the test/Lexer directory by using the
pre-defined __is_identifier() macro.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D3460