Fix: pengine: avoid assert by searching for stop action on correct node during LogActions