Reproducing an issue with concurrent requests w/ ModernHttpClient on iOS