Upgrade dependencies

Upgrades various dependencies and removes the `<version>` for the child modules because it is inherited from the parent.