SPARK-3737 - [Docs] Broken Link - Minor typo	

fixed broken link to building spark using building-with-maven.html link