Project infrastructure fixes

- Update docs.
- Update RSpec.