Better key handling for unite plugin

vim/.vimrc: add escape sequence handling for unite plugin window