InCallUI: Port "Add to blacklist" support to in-call ui (1 of 2)

Change-Id: I3f9777c112a4d25499b474762f83d187782c6ca0
(cherry picked from commit 18c5106ae42eebd0730e6a1557fdf626f0e32636)