Improve error message and documentation for batch means mcse.
Add documentation to the user-defined sampling scheme.