Finds the package descriptor file of a node.js application.