xfsprogs: Update 3.1.11 -> 3.2.0

Additionally, enable the installation of the dev files so that we output
headers and shared libraries.
ceph: Add derivation

Additionally, add myself as a maintainer