Another small fix to icinga config.

Two typos in one commit (code-reviewed, also) and two fix commits, kudos
to me. In this case, a dollar in front of 'moduifier' in
monitor_graphite_anomaly was missing.

Change-Id: If1b4fcef94efb3adbf721297438ba99e4b84c17d