Fix substitutors#subQuotes().
Test special characters substitution.
Fix and debug transformQuotedText().
Test 4 paths of transformQuotedText().