Don't rely on backquote_command to split lines