Update readme to include JS syntax highlight