Make Rex objects callable to allow "orthodox" mode with "precompiled" rex instances

It would be nice if this worked:

```python
>>> r = rex("/[Ss]ome.pattern/")
>>> r("Some pattern")
{0: 'Some pattern'}
```