Add job phase list

Summary: Brings back the job phase breakdown page and adds a link to jump to it via the job details page.

Reviewers: cf

Reviewed By: cf

Differential Revision: https://tails.corp.dropbox.com/D45134