EAD import: fix importing records with non-event ID tags

* Prefix atom_ to every event ID tag, to distinguish from non-AtoM tags
* Check suffix of the tag to make sure it's the correct event type,
  to avoid catching other kinds of ID tags

Fixes #7498.