Replaced ErrorMessages class with directory of ICU data files for use with ResourceBundle in LocaleUtil