Change rss/atom layouts from nil to null

As per jekyll/jekyll#2652