SQLite: Add Northwind query tests

This depends on aspnet/DataCommon.SQLite#34
To be clear, they're not build warnings, just skipped tests. They used to be warnings in the EF6 repo because we were using the MSBuild runner.