lockning the iconv version