Exclude *.exe files from git output

We don't need to track EXE files.