Update time_tracking.csv