ajout de colormap (correction)