Code readability changes.

Few code readability changes in `mytag_create` method in `configuration_controller.rb`