vim: handle no undotree support (vim 7.2)

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>