Fix readme name in setup.py

Changing the name of README to readme.md broke setup.py.