Fix editing field tiles in overlay.