SENTRY-230: e2e test for doc level security to cover failure scenarios around Index level auth (Vamsee Yarlagadda via Gregory Chanan)