Allow user to override where DJ writes log output

Fixes #712