Improve Geolocation documentation

Improve documentation and update the default options list to the real one.

If the map is displayed, the marker's position does not update if latitude and longitude fields form are missing.