initialisation du menu