Unify seed() method interface in the random number engines

This updates the random number engines to both use the same
interface for their seed() method.