Update file.te

Fix audio duplication error caused by recent CM11 base-code changes.