Fixes caching issue related to offline detection using custom endpoints

Checking offline status using a custom uri endpoint is currently broken because the current code doesn't append a random int to the end of the url params like the `favicon.ico` uri is designed to: https://github.com/HubSpot/offline/blob/master/coffee/offline.coffee#L23