Separate class tokenizer from the rest of mkdoc-tokenizer
Properly parse colon and double-colon tokens
Properly parse increment and decrement tokens