agregar vencimiento a los pagos