Grammar/punctuation for upgrading-version-specific

Minor improvements to grammar, punctuation, and sentence structure to improve clarity.