Clean up the call to MathJax in headers