Add conc tag for concurrent tests; use it a bit.

The tests known to only work on JVM so far have been left with # jvm
for now, until issues are fixed and/or they are fudged.