Update README.zh.md

README.zh.md: Translation improvements for templates rendering section.