Minor poleno.mail unittests changes