retain symbol when multiplying scales