Add syntastic errors to loclist.