Node: Added nfdRegisterPrefix and use in registerPrefix. In RegisterResponse.onTimeout, try connecting to NDNx if connecting to NFD failed.
Face: In registerPrefix, support connecting to NFD if setCommandSigningInfo has been called.
tests: Added TestPublishAsyncNfd.