chrome display: table spacing bug fix