primera version tomo viii