XQuartz: pointer -> void *

Fix build regression from 60014a4a98ff924ae7f6840781f768c1cc93bbab

Signed-off-by: Jeremy Huddleston Sequoia <jeremyhu@apple.com>