[Fixes #64299078] synonym subspecies with accepted parent do not have th...

...eir name modified + do not include them in subspecies list