GUI-1207: Allow canned ACLs to be saved.  Refactor code to share ACL update handler between bucket and object details page.