fixed and updated norwegain translation

Manually translated from English.lang file