Update translations for pt_BR and template

Change-Id: I1a56e156bb485fe4dff1a5abdca54c0cea943a10
New release 0.9.21

Change-Id: Iaaf6e82feb32790e3e5d17fdecc307c49fe1a4cc