Fix wrong Javadoc link in the Title API.

The current part of the `createTitle()` JavaDocs has a wrong link to an unknown `reset()` method of `ProxyServer`. We will probably not add a `reset()` method to the proxy server, but in case we ever do then it would probably delete or reset something else than just the title, that's why we should fix the JavaDocs now before someone gets confused. :)