run_serial: make sure to not overwrite the directories that have been
already created