Rename test-vendor to test-support

To better reflect role of the files

Related to #1288
Merge pull request #1320 from bcardarella/bc-test-support-files

Rename test-vendor to test-support