Update ReversePolishNotation.cpp

change
(1) const char& --> char because it's more effective.
(2) if * else if --> switch case 

Other changes are done by visual studio, not me.