Compute Emacs Lisp object sizes.