.gitignore: finetuning of autotool genfiles exclude