Add File > New menu item

with child menu items for each available file type, and extend
IEditorProvider to provide list of available file types. Implements #75