first batch of translation

Files translated with a basic cross-check.
Probably some syntax issues (we will see after generation of the html).
Need a full review on the html files (both for chinese text and
formatting)
Merge branch 'master' into lmerge
Merge pull request #2 from xogeny/lmerge

Easy Merge
solving some issues with dedication
2nd Check done

Should be ok now.
to check

first translation, not checked yet
Merge pull request #1 from xogeny/master

Changes
Syntax fixes for CN translation @equation
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into chinese-integration
Merge branch 'chinese' into chinese-integration
Merge branch 'chinese' into chinese-integration
Merge branch 'chinese' into chinese-integration
Merge branch 'chinese' into chinese-integration
Merge branch 'chinese' into chinese-integration
CN Translation: Typo
Merge branch 'chinese' into chinese-integration
Merge pull request #3 from DongpingXieTUD/lionel-translation

Syntax fixes for CN translation @equation
CN Translation: Typo
added some more translations

a 3rd review would be good.
some problems in the syntax still to be fixed.
modifications after review

modified the chinese text after review.
@Dongping :  there was a mishap on the version control, I had to
overwrite your changes on the syntax.  note that all our other files
have the same syntax problem for the spaces. we will work on that.