[ci skip] Add Rubygems gem version badge.

Signed-off-by: Krzysztof Wilczynski <krzysztof.wilczynski@linux.com>