Implement ASCIIDOC-style syntax for index entries.