Could not retrieve columns for a table with quotes on PostgreSQL

If a table "user" exists in database, then it was not possible to retrieve
existing columns from that database, because we used to compare unquoted
table name with quoted table name. This lead to schema that were out of sync
and could never be validated.
Merge branch 'bug-could-not-retrieve-columns-from-db'