Remove useless code with the transition to clutter
[windows] Build with clutter, gstreamer and related libraries

It remains to clean up build flags in gstreamer, gst-plugins-base and
clutter-gst.

Thanks to Thierry Simonnet for help.