Fixes #4787: Correct the is of tooltip for n/a rules

The id of tooltip was not unique in the HTML. Adding "na-" as a prefix for N/A tooltip ID.