upload throughput files to correct location.

Throughput temporary files were being uploaded to /tmp/ directory, so the _TearDown method wasn't cleaning them up properly.