Add update.sh script with correct permission