Disable dylib CI tests for Xcode >= 6.0

It is safe to do this because dylib support is still
experimental.  The issue is that the dylib strategy
does not work yet with Xcode 6 / iOS 8 simulators.