Fix typo in db:dump help text

The help text mentions a `--compress` option, but the option is actually called `--compression`