Better automatic linkup detection

This was a complex fix that does a second round of reference scanning to find matches where numbers are removed; it catches the cases where we have a reference like (Eve 256) where it's a /page reference/ not a date.