Upgraded .travis.yml file (added db:migrate)