casa

se corrigio la actualizacion en Lay_verreparaciones.java ..
ahroa al editar y guardar se actualiza la vista