asmDualTable: Swap tables on double click, other minor fixes