echelon: fix SQL table creation