change the minium font size setting globally

Why is this line required here? Changing "Minimum font size" in options dialog updates the size already directly via `minFontSizeChanged`/`changeMinFontSize` in mainwindow.cpp, so I don't see why do we need to do it again here?

Unless I miss something, I'd either remove it from here, or remove `changeMinFontSize`.