Add more canonical "manifest line parsing" based on bashbrew scripts