A stream sink that keeps a Collection of all written items, and knows how to lazily .fetchMore from other Readables when asked