That change is definitely more elegant. The reasoning for the original is simply habit in a coding style that prioritized extreme clarity over being concise.