Game mode scroll view is centered vertically

The list of modes on main activity is now centered between the top of
the screen and play games layout. It used to be aligned to the bottom.