[facades] Build the facades assemblies defined for the profile being built