correcao de erro no chat