Fixing quotes in filtering.md

Incorrect quotes used in examples.