Add redeemable info to google map pin popup