core: allow binary results from validations.
For now map them to lists, later with the binary webmachine replace this with binary only.

(cherry picked from commit 1b18321b38b16a3efffeded792d75cd270cad66a)