[voms-api-java3] Fix setup path