docs/hacking: fix typo

Just a small typo fix in the hacking guide.

:beers: