smdk4412-common: Fix up small merge error

  * smdk cleanup removed libtvoutservice.sh but didn't remove the mk call

Change-Id: Ic9fa59a0cfcc5a8eab793edbec2c016a67308ce0
Signed-off-by: Josue Rivera <prbassplayer@gmail.com>