Set default OF version for async messages from cflag.

Reviewer: @rlane @jnealtowns @kenchiang
let's move IND_CXN_DEFAULT_ASYNC_MESSAGE_VERSION to the yml file and let it be autogenerated with a default of OF_VERSION_1_3.