Make lein script work for MinGW msys

Make lein script work for MinGW msys

Currently it generates wrong CLASSPATH and uses wrong delimiter. Don't know, how it works for other users. Maybe they use old MinGW?