Fix "Change my password" popup bug

An uninitialized variable prevented the clearPopupsAndButtons()
javascript function from finishing.
As result the action dropdown menu in the security tab of "Your account"
was not showing up anymore which prevented that users could change their
password.