Update Korean translations [JB]

Added some strings, and modified wrong words.