additional scrubbing of grammar