cpufreq_wheatley.c: Fix update_ts_time_stat idle accounting
(Thanks to dorimanx)