Add autoenv support for finding valid shasum binaries