Change docker.io to docker.com

For some reason, docker.io should now be docker.com. I suppose this is
related to some blog post about how bad .io is.