Fix for first half of problem - self-closing tags now don't count

Partial fix for #35.  Alteration to `emmet-html-next-insert-point`, rather than suggested deduplication and use of `emmet-go-to-edit-point`.

Intended for discussion, not for merge in current form.