fix backtick in tmux