Fixed #16028 - Moved defaultfilters tests into template_tests.

I'd try to avoid breaking string arguments mid-line. Something like this would be more readable IMO:
```
self.assertEqual(
    wordwrap('....'),
    'expected',
)
```