codegen: gep on the str, returning <n x i8*>