Moves index.xml file into repo-files where it belongs