README.md: issue #12: mention INSTALL_ROOT flag for `make install`