debian: Use config from /etc/mopidy/extensions.d

Fixes #266