Add etag and last-modified headers