Modify first or last name makes DN to change

This is a regression fix from the 3.2 behaviour and it is expected by Windows-like apps.

* Cloud sync modifications from Zentyal Cloud with this change should work by now.
We cannot ignore there are two objects with the same CN. The full name is set using First Name and Last Name and AD does not allow us to have two equal.