[REQS-660] Corrected Fudge builder for PriceIndexCurveSimple.