Update test suite to cover dev, riak, and sql protocols

Overall goal of this pull request is to add Test Kitchen coverage for the newly supported `dev`, `riak`, and `sql` protocols.

/cc @xpe