Merge pull request #1 from eonpatapon/master

Sync
更新简体中文本地化翻译文件
Merge pull request #166 from shlinux/master

Update zh_CN translation
Add vim swp files to gitignore

Signed-off-by: Saggi Mizrahi <ficoos@gmail.com>
Add configurable ellipsis.

Some band have very long names and very long song names causing the text
to push all other indicators aside. By adding a maximum character count
this size can be limited.

Signed-off-by: Saggi Mizrahi <ficoos@gmail.com>
Change ellipsize option name and in prefs position
JShint fixes