fix incorrect formatting, title casing

Fixed incorrect formatting for article-dictionary and article-encyclopedia values, and changed all titles to title casing