Fixed bug with related cards

They will now be shown on initial page load if the reference column is
not visible