Programmatically generate the "true" tests for better coverage and to overcome issues with different ICU library versions.