Observerui

#4716 implementation of generic observer-stats UI for all mods. Includes a basic UI Editor to adjust information shown per mod per dropdown item. Includes shortcuts for dropdown menu in game settings.