Keys cannot start with [.

This change breaks backward compatibility in theory, but supporting the
syntax `[key] = 1` is pretty annoying, and TOML should be easy to parse.

Concerns?