fixes #118; clarity in old simulations labs