update couchlog - should fix build

depends on https://github.com/dimagi/couchlog/pull/10