Fix libfirm.so binary not working on Ubuntu / OpenSuse (hopefully)

Turns out most distros still have their 64-bit loader in `/lib64`, not `/lib`.