Read BLAST data into an SQLite database