Rename one output directory for simulations