恥ずかしいミスを修正