C++/python tool for sliced views of dagmc models