pom: update WebRTC version to r5810

Change-Id: If48748db96d367e87d7e82be4e8d75d2e0e9a7ea