build: add missing files to src/Makefile.am

'make distcheck' now works.
build: remove old 'make_bin.sh'
build: remove old 'package_lobstr_src.sh' script.
build: Add 3 scripts to ease packaging and releases.