Update tool description to match recent edits

Copied in edits made on the deployed utility in Drupal.