Update Gemfile template

Use encrypted connection to rubygems.org