new method of hash computation

collect indexes of properties in an array separated by `separator` indexes. use sortable-hash to generate a hash that will sort well.