clarity: change flag "Notify" to "Private message"