Oprava navigace