Fix katello-installer repo name