correction update request fautes sql