Simplify Leap API policy flag calls