Bug 1102171 - [Usage][Refactoring] ViewManager.loadPanel should cleanup panels DOM once scripts/links are activated. r=salva

Actually, this is not our code but an initiative from another contributor who already implemented this solution before in Settings so implementation details, if there were some, are unknown for me. From my perspective it's better now.