(PUP-2885) Change find_all to each

There is no need to make a find_all() call here since we are not doing
anything with the results. Results are added manually into the
previously declared array 'files' instead. Changing the find_all() to
each() to make it a little more clear.