fixed error message in simulate_step test