Update CONTRIBUTING.md with details on running JSCS
Re-enable disallowDanglingUnderscores