[view] modifica la vista de bases de datos