add `.getAvatarsForHeader` method