Change text of registration to enrollment
Update translation strings to ensure tests pass
Merge pull request #5567 from edx/will/register-says-enroll

Change text of registration to enrollment