Switch weight chart back to nvd3

Switch the cart back to NVD3 so it's responsive. Also make it display info for the current user and a message when the current user doesn't have any body weight info.