some editorial review

some editorial review of the Getting radare2, Compilation and portability, and Windows compilation sections.