Fix IRC channel address in contact page

See #383