Add getSize() and missing include to CentroidPoint
Use CentroidPoint instead of *_accumulators in OctreeCentroidContainer
Remove obsolete 'octree_leaf_data.h/hpp'