the version before presentation