#12: added method for fetching course plan dtos; splited content into filename and description in UI