Added explicit support for multiple replicates for OrderedDiffusion,
both in main() and in data output.