Poprawiona mapa/menu/formularz