Recent view doesn't update internal data objects

The problem could be seen when:

1. Start new or continue existing time entry
2. Stop that time entry
3. Try to continue it from the recent time entries list

The view failed to update the data backing it. The UI used that same out of date data when it tried to issue the continue time entry command, but as the time entry was marked as running, the model ignored the continue command.

This fixes it.