add hyphen in Editor PUI preview
fix origination pre-population bug

Fixes Mantis issue 860
http://archub2.mimas.ac.uk/mantis/view.php?id=860