Code simplification : structure improvement with possibility of directly writing on a member