frontend changes to handle new pusher message format
Merge pull request #3181 from circleci/combine-pusher-messages

Combine pusher messages
Merge commit '3f3bae2da0541a0ca7e90b63453c65bc0bf52519'