improve .bashrc with gl supporintg russian lang