Update owncloudcmd documentation
Fix owncloud man page formatting