Rework Course Period TITLE generation