Update etcd headers path

Update path based on etcdcpp changes in pr on that repo.