Updated changelog for omnibus-ctl 0.3.0.