smartZ v0.89: correct handles and read/write error codes

Corrected the use of connection, characteristic, and characteristic
value handles. Also added the ability to display each gatt read/write
error codes.