IDEMainWindow: Remove unnecessary _bottomVisibilityAction
IDEMainWindow: Test with splitter sizing
BottomPanelChooser: Add response to bottomPanel closed event