Update CHANGELOG.md

Add HAProxy and agent checks changelog