[DOC beta] Improve doc for `sortAscending`
Merge pull request #4431 from bradfol/sortable-docs

[DOC beta] Improve doc for `sortAscending`