Generate ctags also for scala/java test directories