ESSENTIALS-355: link installed tools to tools page
Improve setup notes to explain double rebuilds.