Revert "Move Derby test database for kite-tools to target (like CDK-379)."

This reverts commit bdafc76db57a61d2362d040c593a13eb4ae2d398.