Create bin dir on install if built standalone
Autotools