Fix one possible memleak in fsock_d_alloc

When fail to allocate the mem for dname in fsock_d_alloc, we need to free the dentry to dentry_cache.