NIDM-Results specification: update UML class diagrams

Please note that this pull request is based on #111 (PR #111 should be reviewed first).

---

This pull request include updates of the NIDM-Results specification documents:
- Update the generic, SPM-specific and FSL-specific UML class diagrams.
- List the SPM-specific and FSL-specific attributes.