correccion al insertar una serie