Прототип helper