HGVS variant nomenclature checker