Update configure_tempest_https.sh

line 61: added a missing "