Updated submodule URLs to use HTTPS