Clean up README more.

- Say that Meteor is needed.
- Link to social media accounts.
- Mention Windows.