[vsphere] return cloned vm object by default

Given the vm object is returned I did not see the point of trying to retrieve the
vm object again.

Finding by name never seemed to work for me, this fixes that.

/cc @jeffmccune