Unify work with headers across request/response