[mapistore-python][REST]: Name corrections in message tests