chat 2D AS3 / JAVA