Remove "auto_header" functionality.  It's not used anywhere.
The input packet can't be an Access-Challenge
Don't replicate reply packets.

The code never handled it, so it's safe to delete the functions