Bug 991509 - Adding Tamil input method for B2G

Cherry-picked from 5a8f0e4f9e146dc2fdd2317841819ea5aa9f5211

Conflicts:
* apps/keyboard/style/keyboard.css
* build/config/keyboard-layouts.json