Create docker build contexts from predefined configuration snippets