add more unittests for __traits(getPointerBitmap)

unittests for union and nested structs and classes