Update template.html

Updated Twitter URL to https (saves a HTTP redirect as all Twitter pages served over https anyway)