fireball: move offmode charging images from common

Rely on recovery_resources_private to copy offmode charging images to
the recovery ramdisk.

Change-Id: Icd060cd6cd830a5c24242f298b87892c7e34ebda