Simple CSV column reordering utility