Voice separation to improve score readability