Themes: setUserRequired(false) when updating audibles

This prevents the following exception
F/Environment(18007): Path requests must specify a user by using UserEnvironment
F/Environment(18007): java.lang.Throwable
F/Environment(18007):   at android.os.Environment.throwIfUserRequired(Environment.java:787)

Change-Id: Ic6ac7537079ed27912c40683c877e05992b708e9
Themes: Fix setting wallpaper from a legacy theme

Change-Id: I3bfc9ee24d2a3ee5c1bdb97f2c07427e6d723206