media-sound/empc: minor build fix