Add nexus-staging:release goal to release plugin configuration