No longer bundle RiotRadsIO.dll

Just download it from the lol_launcher branch
Fix self patching

File locking is a pain in the ass.