Traducida al espanol la vista de registro