Tell friendly_id to regenerate slug if title has changed.

This is due change in friendly_id 5.0.x where it doesn’t regenerate
slug when record is updated.
Merge pull request #2538 from refinery/regenerate_slug

Tell friendly_id to regenerate slug if title has changed.