o.c.debugging.jmsmonitor: Use MinSizeTableColumnLayout