FIXED BASH wrap-around problem - calls to tput still need escaping