Super-simple localization of strings