Factor out common setup.
Clean up user and account creation.
Clean up the rest of the API access methods.
Add test for retrieving all accounts.
Merge branch 'feature/issue-885-clean-up-billing-api-tests' into develop