User profile tooltip in chat