Menu link creation fix

Found a bug in menu link creation. Seems the function fetchAssoc was missing from $xoopsDB, had to change to a generic function call to make things work.