[MLlib] Update SVD documentation in IndexedRowMatrix

Updating this to reflect the newest SVD via ARPACK

Author: Reza Zadeh <rizlar@gmail.com>

Closes #2389 from rezazadeh/irmdocs and squashes the following commits:

7fa1313 [Reza Zadeh] Update svd docs
715da25 [Reza Zadeh] Updated computeSVD documentation IndexedRowMatrix