apcupsd: bump 3.14.11 -> 3.14.12 (latest stable)

Release notes:
http://sourceforge.net/p/apcupsd/svn/HEAD/tree/tags/Release-3_14_12/ReleaseNotes
apcupsd: add missing assert