Use the new stock app launcher toolbar instead of a standalone button.

The old button now overlaps the launcher toolbar, at least on my screen resolution, so it needs to be fixed in any case. I'm no artist so the icon is rather basic.