Revert "Add sessionId metadata with every buffer queued through Surface"

This reverts commit 85743373ed7d4eb6cb58412bda6c74f9ee29f06f.
This change is no longer needed

Change-Id: Ia5612b42f081236db65ac8eef9d359dfd23f4117