Changed path for RunRevitTests.py which was broken due to folder directory changes.

Due to recent merge, path was broken for RunRevitTests.py.