adding ja translation.  closes #234