Implement 'disable_retry_limit' output option.

Setting 'disable_retry_limit' causes 'retry_limit' to be ignored
in favor of retrying forever.  This implicitly disables any
secondary output configuration as well.