Categorical: Fix to_csv testcase