Implement rspec function it_raises

On some puppet modules, a it_raises helper is provided. This commit
implements it for puppet-cinder.

Change-Id: I8135480f821a17fd88e5cb088efc2f6fe78b1c48