[Fix] Remove the product from the list if it's filtered out