Return empty string instead of null in AbstractList::__toString

In PHP, `__toString` *must* return a string, or an error is raised.