Update list-mongodb-org-packages.rst

deleted repeated :program:`mongoimport` reference on MongoDB tools description