add support for bundle namespace alias

This is a backwards compatible change for adding support for namespace alias as with auto-mapped documents in the default Document folder.

The alias only work with https://github.com/symfony/symfony/pull/10853 , are ignored otherwise. Lets still wait for the symfony core PR to be merged before merging this.