csv: fromnamedrecord