Add matplotlib to optional dependencies in .travis.yml