Bind B to `wg-toggle-buffer-in-workgroup' in `wg-map'