adicionando turma na listagem