rustc: Disallow autoderef for bottom type `!`

Fix issue #13847.