enable variable table row heights for multi-line chat messages

long sentences were being truncated, making it impossible for
users to see what was said. now they are word wrapped.