rajout du fichier fr.yml