add getSockAddr() method to yajr::Peer

Change-Id: I98df1e17f038af96060f02a672b2a1e0101f493c
Signed-off-by: Alessandro Salvatori <sandr8@gmail.com>