Ajout des membres d'une équipe dans la BDD