Launch test script in Docker container

- Add script to launch worker and then abort by killing supervisord.
- Fix SSH passwordless login.