fix(welcome): update links and colors (refs #5063)