use return instead of rewrite for simple redirects (e.g., www -> naked domain)