Be more specific about which OS release the dependencies are given for.

Also, add hint about libtool-bin required for Debian Jessie, etc.
(Based on https://github.com/pfalcon/esp-open-sdk/issues/5).