Returns a blank for the Poisson lognormal likelihood if the likelihood value is less than zero or -inf.