Update nav to include menus deployed on main training site
Merge pull request #167 from github/training-web-nav-sync

Update nav to include menus deployed on main training site