fix cases when connected and queued
Merge pull request #524 from siplabs/KAZOO-2964

KAZOO-2964: Do not say "request accepted" in immediate connection case.