update escaped files