Visually improved the way status effects changes are displayed in the map mode.

Now the corresponding character portrait is displayed bottom of the screen along
with the according change(s).

The menu mode still needs to update more carefully but it's for another commit.

Part of #220.