Document renderTitle event and allow <a class='fancytree-title'>

Close #339