VOYEUR: Fix parsePlayCommands case 3 setting Video Id correctly