Updated tags

https://github.com/hallme/scaffolding/issues/56

Based on http://wordpress.org/themes/tag-filter/

WARNING: The flexible-width and fixed-width tags changed to
fluid-layout and fixed-layout tags in WordPress 3.8. Additionally, the
responsive-layout tag was added. Please change to using one of the new
tags.