Add "DocYoSelf" Automatic Documentation Generator

# Why?

 * Want to add an auto documentation generator before the API codebase grows

# What's New? 

 * Added a documentation generator that writes docs by spying on the controller test suit. It's called [DocYoSelf](https://github.com/rickcarlino/doc_yo_self)