MLDS-532 Make logout linger on "logging out" page while server-side logout completes to avoid mixed states.