Transition tests to using new sorted create/dropTables

These tests used to create their models in a certain order to avoid
conflicts during createTables(). Since we now sort the models, these
can use the same setup code as everything else.