Remove Mutant from the ci run

This causes issues with the coverage reporter. I think we have to
run Mutant separately. Will investigate in another pull request,
out of scope.