Don't rescue StandardError to send an email

We are now using Errbit for tracking exceptions, and have already seen
an error related to Redis memory usage show up in Errbit from the
DNS details import, so I presume that we don't need to explicitly
do anything to be notified of errors in the Whitehall mappings import
either.