Create target lib directory with `make exe`