Update services-record.rst

Moved iRecord specific documentation to separate file for clarity.