Force the list of action values to a list

Artifact of the Python 2 port.
Rename the existing user guide to a quick start guide
Add rough draft of external API documentation