ignore actualizacion