Unstructured mesh conversion tool