doc: add How to specify Groonga's column flags section