erraty do r14 cz.1