Make the small avatars next to messages clickable