valgrind: 3.9.0 for Mavericks

@mikemcquaid please review