constructor maquina