bridge: Add fsread1, fswrite1, fswatch1, and fsdir1 payload types

Closes #1513
Reviewed-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>