Modify README to include Codeship badge