Update Heroku secure api key