(hopefully) fixed syntax of .travis.yml