Revert "HPCC-11901 CSV auto discovery generates wrong field names if rec...

Reverts hpcc-systems/HPCC-Platform#6232