Flattened UpdaterStage creation