Update README badge links.
Update README with new hotkeys and navigator module.