Update notes for submitted changes

* Fixes the Hyper-V agent individual disk metrics