Fix image rendering for zenodo link

Fixed image in target link by using two lines.

This problem seems to be related to this issue:
https://github.com/travis-ci/travis-web/issues/263