Update notes for submitted changes

* Use HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED when invalid method is specified