Add ability to follow/unfollow groups
Wire up follow/unfollow button on group detail page
Add tests for follow/unfollow group