ACCUMULO-2267 use the localhost convention for the tracer, too