Update download URL (bitbucket -> github)