Decouple PointerLockControls from its example.