JBIDE-16708 create modeshape features overview for tools.jboss.org

Adding initial files related to ModeShape Tools.