Update config.template.yaml and server files for new listen syntax