change wording in product partial