gl: Remove dead code

These will never be executed as all possible enum values are handled.