Implements Controller.find_best_fuzzy_set