Cache shortened URLs