Fix guide for using emblem.

'Fixes' #309. I followed the current guides on stefanpenner/ember-cli and instructions on using emblem break the `ember server` command.