SERVER-14419 Improve error message when parseNumberFromString encounters a bad digit.