graphite: Add labs archiver script

Archives metrics from instances that have been deleted. Is run
as a python3 script with no other dependencies.

Runs as a cron job every hour.

Change-Id: Ib8099ba3bb80cfb26e5d27e15e0b1af66ae3e273