clang/test/Modules/cxx-templates.cpp: Tweak for dos path.