WIXBUG:3890 - Burn: cmd property value with escaped quotes breaks engine

Put Burn command line arguments first when launching unelevated parent process since malformed user arguments created an infinite loop.