Changed ndb checking for S3 checking

The ndb based schema for checking if a video had already been
encoded was not working as intended. Ndb usage was removed. We
now check for the file in the S3 storage using boto.