Update dependencies

* Bump bundler dev dep to
* Sync devtools
* Upgrade specs to rspec3