GUVNOR-2088 Updating GuvnorM2Repository to publish to any repositories configured by the user in the <distributionManagement> section of a pom in the workbench
(cherry picked from commit e6121cdb6e126fd57dbaa7f51b8e4994150e42b1)
GUVNOR-2088  Adding logic to automatically publish to configured repositories in the settings.xml so that the build and deploy from the WB matches mvn behavior
(cherry picked from commit 67a1dc97344804dad4792434d78f792c3a0df6cb)