[frontend] Rework project listing for Marmoset.