BUGFIX: S3 backups failed when using a region

TRIVIAL: updated fog gem to latest version (1.22.1)
BUGFIX: fixed algorithm used to remove old backups