core: Only load default and plugin Bundler groups to avoid dev deps