retornando ao q era