A pure rust recursive file globbing helper