Revert "aapt: support multiple asset dirs supplied with the -A option"

This reverts commit a6b7b3b3b4addd22db0a03db5bd9fd34a54be507.