hotfix: a typo in the 404 page