Update README to reflect latest platform list

I was checking the README for something and realized I failed to update the documented platforms as part of #20. Sorry!