Update modules-overview.md

Update GPS description, link to module user manual instead of Eval Kit, and latest complete power mode values
Update modules-overview.md

Update with @ekolker requested changes, plus some more notes
Update modules-overview.md
Merge pull request #7 from Bnorus/patch-1

Update modules-overview.md - GPS updates