Visualization and UI work for Linguistica