Update notes for submitted changes

* Populate Styles menu and implement tests