mudando HashMap para Map