Check existence of SMTP mailbox