resample.c - calculate tap multiplier using float.