bind: don't listen on ipv6, hide version info