check_varnish: add support for varnish 4

Closes: #745895