Amending previous commits

- don't source NEW_RELIC_INI multiple times
- better variable name for new relic ini ref
- learn to stop worrying about dev dependencies
- trailing coma in extras section of setup to avoid changing multiple lines when adding a new one

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Olivier Gambier <olivier@docker.com> (github: dmp42)