Fix no section email exception

In caso di file di configurazione email mancante nel server, veniva innalzata una fuorviante eccezione ConfigParser.NoSectionError: No section: 'email'. Adesso innalza un ServerConfigurationError dicendo anche qual è il file mancante.