EclipseWriter: make it possible to write the Norne data

this requires that the PERM* are individually checked and that all
cells are always written. Also, there seems to be a problem with the
summary output which I have not investigated further...