[jit] Fix yet another native types problem. Fixes #22053.