SVY-7573 sort actions from ui-grid do not work (take into account the
sortable property on the portal, onSort command in tableview and sort by
dataproviders for foundset without component types)