bugfix to Segments glyph subparts filtering