[bug 1009745] Fix unicode and gettext issue.
[bug 1011674] Re-enable Sinhala
[bug 1007319] Switch to match and match_phrase queries.
[bug 1012657] Catch and handle TransportError.