SONARPHP-265 Fix parse error on nested double quote due to prefinxing.