sysio adaptations
fixup "vfs: rename Vfs::size_t to Vfs::file_size"

Fixes #1246