Fixed long-latent deadlock that was exposed by recent OS upgrade. This was caused by the code that synchronizes adding and removing users and games from connection thread to UI thread.