combinated scales for both temperatures
closes #13