refs #726 - render buttons for emulation