bugfixes and refinements

- Added proper checking for username & uid existance to user setup
- Added setting of umask and setgid to $SFTP_HOME
- Updated README.md be more clear & include $SFTP_PASS info
- Updated quickstart guide to only show up when user setup is done