chore(unittest): change dependency to freshly released camunda-bpm-asser...

...t 1.1 and adapt test accordingly

Relates to #CAM-2735