Remove redundant energy unit in cable tooltip.

MekanismUtils.getEnergyDisplay() already returns a string with the energy unit chosen in config.