[US119.2] Make sure installation does not fail if /system cannot be remount ro

This happens with some gapps packages: an installation daemon is locking /system, making flashing procedure fail.