Fix race condition with storing/viewing cached Jira data