Add a test for newlines within quotes