PolygonCache's FlushLine draws triangles using the correct VAO
Set the polygon count in the PolygonCache to 0 when calling create

|SOURCE|
[Common/PolygonCache]
* FlushLine calls OpenGL's glDrawElements (assuming triangle lists) with the
  appropriate VAO bound
* Create sets the polygon count in each cache line to zero