Remove unnecessary rules from .npmignore

`.DS_Store`, `.git` and `.gitignore` are ignored by default. See the npm developer guide, [*Keeping files out of your package*](https://www.npmjs.org/doc/misc/npm-developers.html#keeping-files-out-of-your-package).