adjust test for bcrypt password store change, refs #1274