=act add one more test to routing.BalancingSpec

see #13964
Merge pull request #15168 from akka/wip-readd-BalancingPool-test-∂π

=act add one more test to routing.BalancingSpec