build: define cflags/libs for libbson in makefile.am
build: ensure mongoc-trace.h is included for distcheck.