Update sys.path in scripts only when using not installed instance of Portage.

Modules of installed instance of Portage are now placed in standard location,
which is included in default sys.path.
chpathtool: migrate docstrings to a variable

Due to python optimizations, __doc__ are removed.
Reviewed by: Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis <Arfrever@Apache.Org>
xattr-helper: Migrate docstrings to a variable

Due to python optimizations, __doc__ are removed.
Reviewed by: Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis <Arfrever@Apache.Org>
portageq: Migrate docstrings to a dictionary

Due to python optimizations, __doc__ are removed.
Reviewed by: Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis <Arfrever@Apache.Org>
testpath: Add a generic testpath script

Source this testpath script from the base checkout directory to run all checkout code.