PIM-2975: Fix normalization of decimal attributes for MongoDB