CGE2: Get rid of sndSetVolume() and connected code.