Update documentation to cover sync queue