autoupdater: exit when the image name is not defined for a hardware model