Updated position of hair elements