README.md: add the new /lookup and /resolve_domains_raw APIs