[doc] Explain configuration process better