[FIX] event_sale: stored seats_max field

seats_max is a stored field in event, and should remain stored when overrided in event_sale
[MERGE] Forward-port of latest saas-3 bugfixes, up to rev. e7a0b1bb9095048914e11eb1915c20d336f74c08