feat: server CouchDB API at /hoodie/store