update widgets tree ctrl