don't use handlebars in docs
Replace one instance of Meteor.render in docs
Redo Templates *API* section in docs