install pandoc binary from RStudio

See https://github.com/hadley/rsmith/blob/master/.travis.yml#L14