fixing bug that was calling `git describe` in the wrong dir if building from inside a git repo