Replace BaseLib::number2str with std::to_string.

Also remove the header StringTools.h everywhere.
Add a previously missing sstream include in DateTools.cpp.