Fix context menu in file tree view (broke after UI consolidation)
Make context menu in file tree view look consistently with the main one
Merge pull request #3778 from ussuri/consolidate-ui-in-topUi

Fix context menu in file tree view (broke after UI consolidation)