UG edits: cli_nova_manage_instances section

- Breaking up https://review.openstack.org/#/c/89581/
- cli_nova_manage_instances and associated files

Change-Id: I301ea42b29690a67859e3ac600817792ca76afcf
Merge "UG edits: cli_nova_manage_instances section"