Revert "Change heading display in zed dark theme."

This reverts commit 46221016573471a5cf904dc5c11addaaad367998.
Fixes #235