FIX: Profile Cards Appear Again

Upstream `post.js.handlebars` changed how they implemented that avatar and the profile card that appears when said avatar is clicked.

This PR brings our copy of `post.js.handlebars` inline and updates the css so the avatar can actually be clicked.

Hooray! :birthday: