changed filter ref frame to base_footprint

if we transform the cloud to map we a) rely on having a transformation between robot and map and b) run into problems when tf is slow, which sometimes lead to errors during filtering