Adds S3 POST upload test using STS credentials