fix grep call

Unlike perl, grep parses '?' as literal question mark and '\?' as
zero or one quantifier in the default "basic regexp" mode.