fix 4.1 release notes links

This is just to point out that those links are broken, I don't know if `http://edgeapi.rubyonrails.org` is correct.

Please point me to the correct URL and I'll change it.