Shows the DOM tree as a nested HTML list