Attempt Travis build without system-wide pip install

Signed-off-by: Daniel Farrell <dfarrell@redhat.com>