samba4: fix default LDAP_URI
samba4: Fixes s4sync systemd unit

Allows the service to start correctly at system boot