more understandable text for failed deletion of folders