docs: keyfinder.rst, sort options