Update notes for submitted changes

* Add buttons to expand hidden context in diff