WL-3188 Display parent folder name

Currently when displaying the message that indicates that a resource
inherits group access it displays the name of the file as opposed to the
name of the parent.