un-hungarianized variables