Remove nrepl-decoder buffer when client is killed