modify escaped data rule