Get domain from email