Use gfxHarfbuzzShaper::GetGlyphHAdvance()