Updated README to include information for those wanting to contribute to
GNOME Keysign.