Réintroduction du menu 2.0, modifié lors du dernier merge