Add flycheck-rust-crate-type option to documentation