ENYO-577: Standardized the implementation of the uppercase property

Removed all instances of `text-transform: uppercase` from CSS.
Deprecated the old function names.
Updated samples to use newer code.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Blake Stephens <blake.stephens@lge.com>