DOCS-3463 x509 member certificate match criteria for 2.6.2

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
DOCS-3468 security.javascriptEnabled for 2.6.2

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
BUMP: 2.6.2