Make optgroups' checkboxes optional

Optgroup checkboxes may not be desirable when the grouping is only conceptual and not meant for all choices to be made at once.