Update ampersand-sync-localforage.js

The previous behaviour was causing the first model in a collection to be overwritten every time the create method was called because it was using the previous model's localforageKey.