cleaning sentences for ROUGE, writing to files