DATAREDIS-344 - Assert RedisCache works with Spring 4.1.

Added `putIfAbsent` to `RedisCache` to satisfy compatibility with newly introduced method.