GUI-1329
escaped name in url
Merge pull request #1075 from eucalyptus/GUI-1329

GUI-1329 escaped role name in url