Remove obsolete ZODB snapshot tarball