Fix Tenant resource class

Remove not needed __init__ function from Tenant class
Make Tenant.discover() a proper class method
Remove __init__() from Flavor class
Set Flavor.id property in Flavor.discover() class method