Help users understand why cmd-t may do nothing

It's pretty confusing to open Atom and follow the Getting Started guide but have nothing happen when you press cmd-t. Add some text to the Getting Started doc to help out these poor souls.

See https://github.com/atom/fuzzy-finder/issues/38