Portuguese diff formatter