manage_cmd as function

`g:pony_manage_filename` might have changed after loading the plugin,
and therefore the manage_cmd should be dynamic and use its current
value.