make: use $HOME instead of '~' and make a comment regarding the setup

Signed-off-by: Levente Kurusa <levex@linux.com>