Mapper expérience :: backer une propriété qui ne fonctionne pas