Ajout d'éléments graphiques et modification sur les grids (sorting icon toujours affichée)