updated --machinefile option doc

Closes #5489