update the title for disqus