Add tests for new _mut variants