Updated summary advice on testing, in README.md