Navigator: add button to annotate annotation to annotation filter node