session.go: support choosing window manager by wm flag

Change-Id: I3bbe68c1c7f5edd0e5668109da2ccabc5b5549c1