adds colors to svn output