méthode mettreAJourLesCalculs codé