unify left and right panel and move it into FeedbackSheetEditorUI
introduce feedback types
add functionality to add/remove items to the feedback sheet