Added realpath modifier to p4a_dir token

This should resolve https://github.com/kivy/buildozer/issues/91