Added 'Using the VM' tutorial and a link to it

Added the VM tutorial and put a link to it in the Pipeline docs FAQs.