CDVDLinuz: make compatible with OSX (10.9)

Incomplete. Ugh, GTK+...
TO REMOVE: do a clean build everytime + colorize