Change link to metadata editor to use file param.

Passing files to the metadata editor was done by the "path" param
because I didn't know better at the time. Now that I've gone through the
metadata editor building block's code more, I realized that the same
thing could be done by just using "file0" as the param. Multiple files
and even directories can be passed by just increasing the number.