[TASK] presentation of kloster creationdate in frontend adapted