Do NOT fetch the translation domain from the request in Form::translate(..)

It might be the case that a module is using a library form...

refs #7551