Update api url random-user.coffee

fix: Error occured parsing response body: SyntaxError: Unexpected token <