vimrc: Add visual mapping for xmpfilter