Add support for plurals and context.

Got rid of the behavior with  message finder. Db results to messages list
transformation is done in the loader now.
Iterate resultset instead of array.
Add tests for plurals and context