Calculate linear depth for EVSM spot light shadows to reduce light bleeding