container to fluid