Refactor / simplify sequence portal publication

[#72639014]

Do not send 'position' activity attribute, in fact it's redundant
(position in array is enough).