Fix broken list formatting in API docs [ci skip]

Incorrect indentation meant that text was being inappropriately broken onto a new line in the compiled output. See http://edgeapi.rubyonrails.org/classes/ActionView/Helpers/RenderingHelper.html#method-i-render