Update stat information of mirrored files