Fix #187 by removing / readding menu_button on mouse_enter/leave events

See commit message
Ah, now I understand, and agree completely: The button *should* of course disappear when the pointer moves to the autocomplete window.