TOOLS: Fix AgentControl update_attributes