String-Table Aktualisierung