Separate out FFmpeg version detection into method [ci skip]
Update tests