OPTIQ-421: Add COVAR_POP and COVAR_SAMP aggregate functions