[bug 949188] Document new strings process