Combined and centralized virtualenv docs, fixes issue #123

Feel free to merge if it is up to par

I tried to find all the places that virtualenv were mentioned and linked back to the central location while retaining most of the existing documentation
The `-`s need to be the same length as the title, so you'll need to add more here.