Bug 1082167 - don't leak featurelookups within InputsForOpenTypeFeature. r=jfkthame