Make verbosity of `client_verify_callback` configurable

In our application, the `client_verify_callback` spams `stderr` with certificate chain information, which we'd like to get rid of. This change adds a function to `Ssl` to make this verbose output configurable.