variadic C functions, fix XVaNestedList, sensible constant strings