Format swear-jar numbers properly