packages: Update source url in rpm spec