Fix broken link to raw voodoospark.cpp

s/src/firmware/ in the raw URL