Fix register mapping in Debug::GenerateCallICStubDebugBreak()