Install ImageModal from hackathon branch

This allows us to load a version of the ImageModal _without_ its
studio_view.