mvtools: deactivate yasm on i386 to prevent shlib-with-non-pic-code Lintian error