Add indexer to hash table; double table size when rehashing.