chore(tools): update tools/realtime-dashboard url to who1.hy01 etc