Clean up old debian-*.flag files from datadir
to avoid unexpected behavior at later upgrades (Closes: #770177)