README.md: also mention readthedocs.org