Fix lisa bugs, and refine test XML config

1. Update IOZone test params
2. Refine StorVHDx test XML file
3. Fix Lisa bug. If a test run setup script failed, Lisa now will look
at the test case's XML onError setting to decide stopping Lisa test, or
continuing with next test case.