chef_user: ignore public key for validation when private_key=true