fix check for can edit / withdraw from task BOOK-621