adhere to the music player shuffle and loop checkboxes