Move "Using Git" section to resources/tooling-strategy