Issue #1201: Re-editing a patient's pedigree uses the previous version from the cache in IE9
Fixed