Collection and mapping system for pollution and air quality data