Capture git revision and requested hostname in tracking context

Reviewers: @rocha, @brianhw