Runs your CoffeeScript source through JSHint to check for errors.