Shell: rename files with whitespaces in file names