Copy platform scripts, update zip ver, add .lein-env to .gitignore

A couple of small fixes for building from source.

After copying the LightTableMac.zip, copy across the platform specific scripts, else they are what was in the zip, which isn't at HEAD.

Also added .lein-env to the .gitignore which gets copied in if you use the environment lein plugin.

Mark