API-90 - use rel links for streaming results

Rather than iterating over numeric counts

https://clever.atlassian.net/browse/API-90
Yeah, I see the issue. If I understand the code correctly, it currently uses `quest` to make the queries, which specifically asks for `qs` to be a query object. We can do it either by internally doing the conversion to an object (saving no cycles), or by making `quest` accept raw query strings, but either case seems like they're not worth it for the marginal gains.