Cleanup setup script
Add Python 3.4 to build matrix