de-hackify creation of title