Add initial Rails centric README

@dznz First cut of the Rails centric README. Im going to open github issues for iOS and Android. Possibly one for front end JS projects also (info on getting started with Web Pack etc).