Revert "Propagate -j in make calls for better parallelization"

This reverts commit ccf7c394c02f03c0674bd86844e807cbc725eda0.