Fleshed out generateHMM.py

Seems complete. Functions defined for counting all words and tags, then
finding transition and observation probabilities.

TODO: Figure a file format to write HMM to
TODO: Flesh out testHMM.py