Add YAML-based HOCON highlighter