Tests for shibboleth OmniAuth provider