Fix a bug with dfonts not loading correctly

See https://github.com/devongovett/pdfkit/issues/245 for information on this