Fix filename given to runInThisContext in module loader

Forget second parameter when removing the previous workaround.

Change-Id: I84c9bc9a12e79057fd27c1a0fd56c810ffb120c3