Move didPerformUpdates in the collection view case into the completion handler.
Merge pull request #678 from reactiveui/call_did_perform_updates_properly

Move didPerformUpdates in the collection view case into the completion handler