Revert "try an updated travis.yml"

This reverts commit de43b027488fd2043a5c85fe44b5393e21ac4d3d.