Remove spaces around em dashes