Update docker run rule to use rebuilt ircd