urlselect: reset timer when another activity occur
urlselect: added support for tag filter

- added new option `plugins.var.lua.urlselect.tags` which contains comma
  separated list of tags. if this option is not empty, script will only
  scan urls inside messages with any of these tags.

- mention ${buffer_*} variables in readme and add note about the new tag
  options