Add red asterisk to mark required fields in the publication form

Replacement for https://github.com/CUL-DigitalServices/avocet-ui/pull/148