Highlight code in the editor using the same colors used for static code