Fix typo (wrong option and wrong command)
Add zsh completion for binary mode vim

Add zsh filename completion for vim to open file in binary mode
with path prefix 'binary:' like sudo.vim.