Fixing the updating of the available and removed contacts lists