README: Elaborate on Package Organization