Remove unused RPC calls from n1kv plugin code

Change-Id: I75a70786827a5fd6c321b560f1f2ef02a69aa85d
Closes-Bug: #1275166
Merge "Remove unused RPC calls from n1kv plugin code"