Add `go fmt` to build

If it has any output, it will just ask the user to run `go fmt`.

@eapache