LPS-44999 Use new pattern to localize email notifications