make sure that database password gets escaped properly to avoid confusing bash.