Parallelize n-gram and MeCab word count