Fix parser for msgTrail to not skip over line endings

Before the `ircLine` parser parsed this:

    ":test 001 par1 par2\r\n:test 002 par1 par2 :trail\r\n"

to

    IRCMsg { ... , msgTrail = "irc.test 002 par1 par2 :trail" }

instead of two separate messages.