[#64388118] Display new, bound, table columns when category buttons are clicked.