vim: mercury-plugin: add proper quoting to :make