Update index sub-title