typo

typo;
Chinese brackets;
Ruby on Rails.