BufferTest.cs: Changed Informatik3.Buffer.MsgBuffer to MsgBuffer and some more cases of isFull to IsFull().