fix trailing ? in links
Merge pull request #4948 from guardian/http-switch

fix trailing ? in links