Update matrix_of_edges_unit_test.cpp