Render notes field via field injection only