Add nginx configuration to work with websockets

Fix #213