Fix test media path