flush every chunk only for chunked responses
header key are case insensitive

reference: http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec4.html#sec4.2
("Field names are case-insensitive")
Merge pull request #245 from yanns/flush-optimization

flush every chunk only for chunked responses