Fix bug #67326	fileinfo: cdf_read_short_sector insufficient boundary check

Upstream fix https://github.com/file/file/commit/6d209c1c489457397a5763bca4b28e43aac90391.patch
Only revelant part applied
NEWS