Fixed checkstyle setup

-exclude /.m2repo from checking

Change-Id: I85cc521e5bffaa35d8a52e9ab620989b818e2d7d
Signed-off-by: Milos Fabian <milfabia@cisco.com>