Ajout des annotations + mise à jour DB