MFC r265308:
If the traced process stops because it received a signal, libproc needs
to ensure that the signal is forwarded when proc_continue() is called.
MFC r259211:
Correct the check for errors from proc_rwmem().