Agrego vol3, manual intel