Add plugin icons to Apps menu item in Ghost settings

closes #2290
- added css entry in settings.scss for to display plugin icon for apps menu item
- remove unused css entry in settings for .plugins