Changed the FileSubsites->canEdit() medthod

It will check and return true if the current logged in user is the owner of the file object or when the current user has CMS_ACCESS_AssetAdmin permisson set