update gist filenames formats (same as gist.vim's format)