[TV] Update messages containing "movie", fixed alignment and search box
[TV] Changed show list to call "media.available_chars" correctly
Include releases in "library.tree"
[TV] Adjust episode table column size, added quality indicators