used the right fucking escape character in line 23.  Tab-delimited CSV files work now.  Fuck.