Remove JavaFutures stuff

@gklopper We don't need it - you can just bridge Scala `Promise`s directly with the `AsyncHandler`.