DOC: Fix switch name for tagging images in build command

Just a typo… but misleading for newcomers.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: German Del Zotto <germ@ndz.com.ar> (github: GermanDZ)