Add effects preferences page.

Currently has a single tab that shows you the available effects. The tab
widget leaves room for future pages (e.g. quick effects, chain config,
etc.). The available effects page will be where you import and configure
external effects once we support external plugins.