Allow to override host and broadcast address for nsqd and nsqdlookupd.

broadcast-address auto-detection doesn't work properly sometimes and default to the external IP instead of localhost. This commit allows to override host and broadcast_address for nsqd and nsqlookupd.