red-brick: Show access point config fields only if there are access points
selected