make showing multi-select check boxes optional

before, the checkboxes would show up even when there weren't options for
mass editting.
Merge pull request #195 from CruGlobal/task-multiselect-option

make showing multi-select check boxes optional