Fix NPE when posting feedback with no connection.
Set both versionCode and versionName in crash logs.
Updated Android Annotations dependency version to work with the last one provide by maven-android-deployer.
DownloadFileTask: Support redirection across schemes (e.g. HTTPS to HTTP)

Android's HttpURLConnection does not redirect across schemes even if
set(Instance)FollowRedirects() is set to true, so add a manual fallback.
Update annotations version.
Bump version in pom.xml.
Remove SNAPSHOT tag.
[maven-release-plugin] prepare release 3.0.2
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration
Remove properties.
Update doc.
Set final version number.
Update docs for 3.5.0 release.
Merge branch 'develop'

Conflicts:
	pom.xml
	src/main/java/net/hockeyapp/android/Constants.java
	src/main/java/net/hockeyapp/android/ExceptionHandler.java
	src/main/java/net/hockeyapp/android/FeedbackActivity.java
	src/main/java/net/hockeyapp/android/tasks/DownloadFileTask.java
	src/main/java/net/hockeyapp/android/tasks/SendFeedbackTask.java
Remove .orig files.
Add orig files to gitignore.
[maven-release-plugin] prepare release 3.5.0
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration