Add test case for (a,b) in (...) expression