Fix comment for cart header + fix double message
Header account : Edit infos link + Header comment + cleaner code