display artifact summary in `brew cask info`

Per discussion with @drew-gross in closed issue #3280.
Limitation: does not show link targets.