fix #292 SWRL rules saved by older versions of OWLAPI/Protege lose
annotations

The simple renderer was not printing SWRLRule annotations.
When SWRL rules have IRIs, the IRI is remapped to a blank node IRI in
order to stop annotations being wrongly attached to IRIs rather than
axioms.