Change documentation to mention aliasing self away in unaryFun/binaryFun

std.functional's unaryFun/binaryFun alias themselves away to the parameter if the parameter is not a string. This behaviour was undocumented.