[WFLY-3780] : DataSources stats return wrong value types

The attribute values are set using the attribute type instead of a generic String type.
Jira: https://issues.jboss.org/browse/WFLY-3780