tests: don't use deprecated IPRoute.release()
nlsocket: remove extra debug