Hook up the make room dialog

Also move a couple of command implementations into FSession where
the comments say they should be going.