Mettre à jour les tests unitaires du controleur Apercu suite aux
derniers changements.