delete content encoding header after decompression

The content-encoding header is not deleted after contend decompression.
This causes issues when mocking requests with [VCR](https://github.com/vcr/vcr).
Net:HTTP, for example, deletes this header after decompression (https://github.com/ruby/ruby/blob/trunk/lib/net/http/response.rb#L255).