Fixes a few typos and minor spelling errors in npctalk.cpp.
Merge pull request #8470 from Rivet-the-Zombie/npc-talk-typo-fix

Fixes a few typos and minor spelling errors in npctalk.cpp.