m8: Update GPU configuration

Add EGL Cache sizes and Adreno Renderscript override

Change-Id: I1f5e3964aa88684a897549a6a41c5199736aaa77