update undotree options