fix conversao e caracter javascript erro