Fix update to 409 when setting IPMI address to conflicting IP

@Primer42 @maddalab quick fix for https://github.com/tumblr/collins/issues/96