Fix mac zsh setup

Mac setup accidentally had a "sudo apt-get install" instead of "brew install" command.  Whoops!