[Test] Be able to configure ES host/port via ENV var in test env