better error message for vSphere connection issues