[l10n] update Greek translation

updated the Greek (el_GR) translation in master