mw-api-siteinfo: compat with requests 0.8.2

Our Ubuntu Precise package for python-requests is quite old and the
Response object does not have the convenient json() method :-(

Change-Id: Ib06c7cecb118969475f75327299ba0cbc3711786