WFLY-2679 Jdbc cache store couldn't read databaseType property

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-2679

Also:
Remove obsolete workaround for ISPN-3048 - this is fixed in Infinispan 6.0.1.Final