normalized path name