exchange: use the port returned by autodiscover response

EAS port could be different that the autodiscover entry point. Just use the returned port
from the autodiscover response.

Change-Id: Ie30b781b684415845a82b8fb0b1d300f82a886f8
Signed-off-by: Jorge Ruesga <jorge@ruesga.com>