Fix README URLs pointing to plain text

raw.github.com serves content as text/plain, not as /css or /js, so the
current examples don't work. Use mattduck.github.io instead.