Add missing development dependency

MSP-11156

Forgot to add codeclimate-test-runner to gemspec.