Upgrade MBProgressHUD dependency to fix build warnings