Execute region facet on non_analized, fixes #5982

Luckly, we had indexed both an analyzed and non_analyzed (untouched) version
of the field, so reindexing is not necessary.