ENSEMBL_CVS_ROOT_DIR is one level up