Show loading icon during lazy load.

Change expand/collapse icon to loading icon during load.
Disable expand/collapse behavior during load.
Move expand/collapse icon HTML to factories.