Generate JSON from Javadoc comments