Implement proper Travis testing of different Rails versions per Ruby version.