Introduce `render :plain`

`render :plain` renders a given content in `text/plain` format, unlike
`:body` and `:text` which renders the content and inherits the default
`text/html` content type.