Filter Typed Bucket Tombstones in riak_core_ring:get_buckets/1

addresses #494

This should be merged before final release or resetting a typed bucket could have bad affects on at least ring re-sizing and primary partition repair (e.g. `riak_kv_vnode:repair`)