localization micro-fix