Update the highlighter module to work with the latest version of highlight.js.