add hoist and jiggle mutations, plus cross-deme migration, to next-gp-individual