Add enforce_qual_range option to parse_fastq

Fixes #393