[TUIO_CPP] Patch from Anne Laure

Fix to apply on the top of TUIO_CPP sources.