Computations related to the matrix affine Schubert varieties project