Add script to interactively sort tags in buckets