Remove extra hashtags in tweets