Revert "AIC31XX codec driver update for k3.4"

This reverts commit 2e7e55593760918137227ce54efd8fbba42cdeba.