Add Tianon to MAINTAINERS

Also, update Michael's line with his github handle