BZ:1063284 - Translation issues BPMS

(cherry picked from commit 2ee17f7496ee0a14bbf5573796c20074490861e9)