[FIX]tooltip: fix various display problems with the tooltip
Merge pull request #784 from odoo-dev/saas-5-tooltip-fix-csn

[FIX]tooltip: fix various display problems with the tooltip