Document xclip requirement and report reasonable errors if xclip or browser command fails

Fixes #14 .
Fixes #21.