Fix test_compressed_formats to properly pull in tbl created in Hive

Change-Id: I4e143826e5900ebfa6f77023ae4cf0d2c71db190
Reviewed-on: http://gerrit.ent.cloudera.com:8080/1960
Reviewed-by: Ishaan Joshi <ishaan@cloudera.com>
Tested-by: jenkins