Log and retry two new exception types.

This *should* catch the two failures we were running into with large uploads
via gsutil.