Command-line password manager