add pt-BR localization as on pontoon (contains minor issues)