SONAR-5496 Make it obvious to the user that only the most relevant items are displayed in the facets of the Rules page