flac: disable ogg unless explicitly requested

Fixes #27349.