Add userdata pointer to context for app use