Add shell.nix and fix default.nix which was missing call to 'filterSource'.