added the old languages that need new translation

updated readme
small template tweaks
new screenshots