docs(community): add policy on open source bounties

Adds our policy on open source bounties such as #1608.