[office] fix the cover page showing wrong content

When going back to the main view after looking at a document the cover used to show the now closed document over the documents list.