Deprecate continuable heredocs, closes #1986