difference between a show's real and short names