[JBIDE-17566] tern integration is not working OOTB if node.js is not installed

add "x-installation:=greedy" for optional tern.node platform specific bundles