algumas alterações na interface