Further README updates

to reflect new maven structure