début hpp