DOC: correct number of seeds in streamline_tools example

proposed fix for issue #330