Updated README with information about native docker support and
authentication with Jenkins master.

Fixes #40, fixes #51, and fixes #55.