Revert "cpufreq: Retain only online cpus in managed_policy->cpus"

This reverts commit a71d1cd10879b1732aeb52889aba0315334083fa.