Save downloaded `gsutil` tarball to workspace

`gsutil` tarball was being downloaded to the current working directory
and wasn't removed after its extraction.

This will be useful until #87 is merged.