[OE-3987] fixed soft deletion discrepancy
Merge branch 'develop' of github.com:openeyes/OphTrOperationnote into develop