Bug 968069 - Make header (month date) localizable in thumbnail view