modificados servicio serializer