Fixing headers in documentation