inventory: Refs #2262 Update template and indicator xmls

Add inventory sections to xml files