fixes #33 Auch hier das Problem mit dem testen der SQL-Statements. Wir hätten nicht den Ärger, hätte man das vorher getestet. Wozu gibts denn sondt Testdaten?! Strings, die in die Datenbank eingefüt werden sollen, gehören in Hochkomma.