Fix default currency when payment is enabled

If the payment is enabled and the PAID_COURSE_REGISTRATION_CURRENCY is
set to something else that 'usd', the min_course_price_for_currency
function was broken for a course with a default course mode