Update server.js call in README

Remove URL parameters since they no longer apply.