[x86] Add missing libpci includes

For building for x86 devices, POWERTOP is missing the link to pci.h in pciutils. So we add them for x86 devices only.

Change-Id: Ibeb283177a254e926741c93f71ee695b6bffa68c