added strong text to clarify that the CONTENT_ROOT must be included in the JAVA_OPTS variable
Merge branch '4.5.1' of https://github.com/Unidata/thredds into tds-4.5.1