add env variable that prevents python from creating .pyc files