Ajout du plan + radar