Fix alpha channel in 565 morph on x86.

Shuffling is annoying, just do it on the other side.  Fixes #5784.