dev-util/jenkins-bin: Add user eclass for user/group creation.

user/group creation didn't work until I added the `user` eclass to the `inherit` line.