osd: OSD failed to start with osd_leveldb_cache_size > 0

Fix: http://tracker.ceph.com/issues/7172

To ensure LevelDBStore::db is destroyed before dependent LevelDBStore::db_cache and LevelDBStore::filterpolicy.