criando facade