Auto-install swift-mode when needed