Add a comment.

This line caused me confusion for long enough to deserve an explanation
of why it doesn't just use .values().

Change-Id: Icab1b806ed0b0a6cfdcc65ed42fb70a29abc0819