CMS-3800 Fix all references to xeon module.
Fixed serving of public resources from module bundles.