Remove sj_die_modifier and sj_die_modifier_array structs.

Replace sj_die_modifier_array field in sj_dice_throw with an array
of ints to hold the die modifiers.

Add sj_dice_throw_add_modifier() function for adding die modifiers to a
sj_dice_throw struct.