Update gulp-util to 3.0.*

Update to gulp-util to 3.0. Also small tests refactoring. I dont't see any profit of `it("should error on stream", function (done) {`. Add separate steps fot this.