Suppress errors from 'tput cols'.

Not using ShellHelper here, as this command cannot run in a sub-process.
Redirecting tput's output made it useless.
Allow Drush and SSH to accept remote commands as arguments.