files grouped by subject

We a subject is clicked, list of files from that subject will show
domain(?) changed from JDBCblabla to 'OnlineClassroom'