fix symlink creation for releases

-T parameter was missing for ln and therefor symlinks got created
inside the target directory instead of replacing it.