Fix sort order in chapter title

The sort of the view was lost before reaching the UNION.
I added a new ORDER BY clause before the UNION.

Reference:

Using union and order by clause in mysql
http://stackoverflow.com/a/3531343