try shutting up hound for double quoted strings