[BUGFIX] Add ws fields to tag table

Resolves #57370

Change-Id: I6ca060010eaad9b05a6daa30e245b70e4a262157
Reviewed-on: https://review.typo3.org/29525
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer