Add Sublime Text 3 sidebar icons in Soda Light

- Only for Soda Light 3!
- Tweaked the non-retina folder and image icons