fixes #6519 - updating associations UI

Added associations to the UI:
+ subscriptions to content hosts and activation keys
+ activation keys to content hosts

http://projects.theforeman.org/issues/6590

I will remove html and just do plain text