Test for favicon access; cope with binary body in test runner