Fix testBackupExpirationDelay_preventsSweepOfEntries_onBackupPartitions

fixes #3853