do not use max_candidates attributes

following the change of unite.vim, 2fa4655f6e7fc3d64e06e3949b07becc61a82656.
change a variable name

g:unite_source_codic_max_candidates
    -> g:unite_source_codic_search_limit

because previous name maybe make confusion with max_candidates
attribute.