[YouPlex] add DPS_Users for PlexHome