Remove have_same_elements matcher in favor of built-in match_array.