UX: suppress long cat names in cat drop down too