Issue #1757566 by alexpott, aspilicious: Convert user account e-mail templates to configuration system.

PR for https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/170
This needs updating now that we're at user_update_1005()