Pu traslations fix

fixes for trailing whitespaces