[WO-628] Restrict connections for socket.io proxy