App: Remove the Category: prefix from autocomplete

We query the API in the Category namespace, so we retrieve
names prefixed with 'Category:', which we do not want.

We remove it my using the map method to apply cut_category_prefix
(introduced in 95ca64f) to each member of the Array.