Update CONTRIBUTING.md

Fix coverage run example