Update monthly-picks.html