fix(router/Makefile): use pwd since "docker cp" no longer allows "."

This fixes the problem when doing "make build" using Docker 1.3.2.
Merge pull request #2591 from mboersma/fix-router-build-docker131

fix(router/Makefile): use pwd since "docker cp" no longer allows "."