BZ-11412: Port the "Options" right-hand menu to the bootstrap frame