fixing production of SR map

The species richness map now only contains species present in both maps
and the phylogeny
There is still an issue with the node_based_count function the produced
map looks wrong.