Ignore faulty links in linkcheck
Update some references to account for redirects