add better plural form for completed tasks

Better for understandability and actually this is how it should be.
We can't use n() here as the count is first calculated at the client side using AngularJS. So n() doesnt have any knowledge about it and does not work.

A javascript function to translate would be necessary, this maybe an improvement for core and appfamework?