Fixed one more typo in test_replica_exchange_mpi