Affichage des ComicStrip au niveau des Series