Support getting process maps for sanitizers needs on FreeBSD in 32-bit mode
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4807