[cleanup] Use commons-lang3 for string utilities