libaudqt: add hidpi-support to the album art api and stop passing QImage blobs around