Fix relative URLs for when deployed