updated Japanese
Merge branch 'update/patch2' into gh-pages