Improve Docs

Hi! Greatest is really good at unit testing C code, it simple, fast and easy to set up.


The docs can be improved though, and that is the reason of this pull request.