Revert "os.environment must be bytes.  Closes #344"

This reverts commit 554984b0f637d4e65b087abced0371a0bc369cc7.