Escape project name in notifications to Slack