Support using room aliases in /redir