N'hésite pas à faire une méthode à part, même pour un _one-liner_ de ce genre.
Il sera beaucoup plus aisé d'en faire un test unitaire.