Fix vm disk attach command

Fix for:
https://github.com/MSOpenTech/azure-sdk-tools-xplat/issues/3

The Azure SDK has made the hostCaching parameter mandatory.
Passing in previous default 'None'.
Cleanup image copy after creating VM from community image

Fix for https://github.com/MSOpenTech/azure-sdk-tools-xplat/issues/5