Unify SIP Digest response creation and verification.

Should fix #62 .