Update teaching-ocaml.md

Added an additional Harvard course