PIM-2161 : fix missing breadcrumb on mass edit