Fix test in CachingStoreClientFactoryTest