poprawki; aktualizacja dokumentacji