README: Add MS Surface Pro as a tested device