KAZOO-3028: fix confirm file to respect language