btrfs: select LZ4(HC) libs

LZ4(HC) supports needs these builtin to avoid compile failure and to actually use LZ4 compression.

Signed-off-by: Koen Kooi <koen@dominion.thruhere.net>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>