Update mac window behavior on quit