[Finder] moved sorting algorithms of the SortableIterator into dedicated invokable objects to simplify code.