Add a fixture for Keystone version discovery

As we push out the session and expect people to test with proper URL
responses we should provide a means to create a correct Keystone version
list to test with.

Change-Id: I8309ab6cbc47ad159f3c6e018b60ff8c15c6d917