Update README

1) Capitalize GitHub
2) Changing: http > https
3) Changing: wiki/Wikipedia:HG > wiki/Wikipedia:Huggle