Call Google API's auth.signOut() method when signing out