tesselator: fix documentation typo