Fix NCES link so it works on GitHub

### Testing
click the link [on the page](https://github.com/danhillreports/ipeds_reporter/blob/fe8674288b9227e25158b8eb9440176e76c67d23/README.md)