DolphinWX: Remove unnecessary unique_ptr get calls in InputConfigDiag