minor: tweak text search ordering language
DOCS-2720 createIndexes command