Make sure /srv/vmail is owned by vmail.