extracts getMeasurementsSummaryMap from ReactDefaultPerf.printWasted