S01C04: Detect single-byte XOR