contribute: fixed YouTube link