Add syntax highlighting to readme.md

This PR adds syntax highlighting to the readme. Thanks!

p.s. I've added `hash-match` to the 'See Also' section on `wayfarer`, thanks a lot for making this! :D