HTSP: add comment to DVR entry and all related APIs
mkvmux: handle COMMENT tag in metadata, fixes #2511, fixes #2510