split out first part of conventions into normalized format