Update travis.yml to deploy all branches when tagged