Fix image button Angular test

- Ensuring it tests that the child img element has correct src value