fixing month (zero-index) on mail list

my bad.