Updates for building/deploying with Qt5, MSVC2012, MinGW;
Fix language files for Qt5.