Add user login functionality

- Add custom post route to users#login
- Add custom post route to users#login for login form submission
- Add login method to verify users
- Remove extra UsersController file