[python/cli] document --version; remove no-dashes version command