whitespace cleanup
golfing on the empty lists
more consise summing of key string values
ruby 1.8.6 fixup
Merge pull request #3 from ewdurbin/ewdurbin/njm_review

further rubyifying