modificacion de los redireccionamientos, cambio en el language de la principal
no queda de otra
todavia en update