y' component value displaying

With correct orientation for text. Still need to fix x' component value
to display on the outside of the triangle for arrows pointing down.