Copy the filename of the open file, add a copy filename option to the file tree