mala dizajn promjena na forumu