Yeah, you need to keep the tag + the version together.  TBH though it's the same issue we currently have in sbt, where the string in the project/Sbt.scala file may not match the tag version.

A fix is coming soon in dbuild.  For now I just need to be extra careful when bumping versions.  Hopefully, it's unified in one spot in the config now.