fin de l'énumération et travail a faire