Reworked navigation to have parent GameViewController instead of MainMenuController and LevelLoadingViewController. Updates for Xcode 6.1.