Fixed LuceneUtil.getWordsFromTermVector().

This method isn't used in BlackLab, but may be useful for debugging.
Added some simple debugging tools.

RunSpanTermQuery prints the docs and positions of a term.
ReconstructTermVector reconstructs field content from the term vector.