perf charts: support custom titles; support named series