Rebuild labeling tests control images with smaller size (420 x 280)
Add PDF composer output labeling tests setup

- Only support for Poppler with Cairo (pdftocairo), since without Cairo a PDF's vectors are not always rendered properly