treat multi-terms as bash login shells