Remove movie from local database