Style test cards as a list in Readme

A minor update to README so that test card numbers are displayed neatly in a list.