Fix .check files for SIP-23

This should fix what https://github.com/typelevel/scala/pull/86 has broken. /cc @propensive