window: Overlay search dropdown on stack