Remove 'deploys' from box titles

The big text "Staging deploys - 5" could be misinterpreted to mean that
5 staging deploys have occured within a time frame. By just having the
heading "Staging", the smaller text needs to be read for context to be
given which will avoid ambiguity.