implementation de l'itérateur
Merge branch 'master' of https://github.com/Drinkmach/IFT3911-Devoir-3