service/bind: prepare output for provisioner on env operations