Non localized file

fix https://github.com/ocsigen/eliom/issues/29 by introducing logic to handle non localized file