Fix typos in readme and package.json

Fixes the README.md typo mentioned in [#5](https://github.com/julianduque/beaglebone-io/issues/5) and an additional typo spotted later in package.json. Bumps the version from v0.0.7 to v0.0.8.