Updated README.md; Commands moved to COMMANDS.md.

I think there’s value in:

* A reference that stands alone, rather than being buried inside another document
* A readme that doesn’t become “too long” (admittedly imprecise, and subjective…but still…!)