Added tests for relative paths in assets

related to #99
IMHO, we should put this `vendor` into `collboration` folder. Thus by doing so, we should create `collaboration/apps/web` and move the content of the app to that folder.