Update nova-controller's container ports

The previous values were just stand in values.  The new
ports support nova-api, ec2 api, and metadata api.

Change-Id: I330575d9b53b69bcacc61061b271252e61e64d4b