Split FAQ data and layout.

I refactored the FAQ data into _data/faq.yml. The repo will now work like a standard Jekyllrb/GitHub pages, and have the data neatly stored in a separate file without the layout (HTML/CSS). :)