Bugfix: Only showing rightside mobile menu when it is actually used.

This fixes the scrolling-horizontal-by-swiping-on-mobile-devices problem.