added simply upload task to upload new measurement to Google Cloud Data
Storage - currently conflicts with existing local storage task