Gl-agg line visual

Converts work by @rougier and @rossant into a nicely-antialiased line visual.
Depends on #369