Add tox directory to ignores