Fix chevron rendering, issue #209.