Add meta tag for responsiveness, comment out bootstrap.js include

Hi!

I added the viewport meta tag to make the website responsive on all screen sizes, moved the bootstrap.js script tag to the bottom because JS loading is a blocking process (I also commented it out for now since the website isn't using it at all), and made some small CSS fixes and tweaks to reflect the live website.