docs/merge: default_signature is an attribute, not a method

Avoid:

    >>> repo.default_signature()
    Traceback (most recent call last):
      File "<stdin>", line 1, in <module>
    TypeError: '_pygit2.Signature' object is not callable