Fix the DWARF EH encodings for Sparc PIC code.

Also emit the stubs that were generated for references to typeinfo
symbols.