Play button puts the thumb in the selected start time (if being outside the selected area, and play_selection is true)