LPS-47913 UI issues in DDM predefined data definitions

https://issues.liferay.com/browse/LPS-47913