client: reset the grab surface when it is recreated after a screen change