convert pStr to byte values