Add section about nested keys in the secrets.yml file