Lua-configurable GTK2 tray icon