[SignalView] #12: Choose automatic colors when selecting by tag/key/value.