GumScope: Fix names in about dialog
Update CONTROLLER_VERSION