Remove empty section titles that appear on unrelated pages