Fixed quotation escape in GMLWriter

All strings containing quotation marks written into GML should be escaped.