Revert "Move the virtualenv install stage to the docs"

This reverts commit a8d8d6ad224a325c26f6175dd124a3cdd50e70c7.