added automatic generation of binary translation files, to fix qmake build