Quantize vertices

Enable quantizing of vertices using Grid.
This was disabled during some refactoring (see ```createNefPolyhedronFromPolySet()```).
This patch re-enables it.
Should fix #1107 and http://forum.openscad.org/render-stats-different-tt10617.html