build-sys: fix for "recipe for target 'dbus1-generator-install-hook' failed"