fix broken precompile link

Just fixed a broken link I happened to stumble upon using the docs.
All other instances use the `#precompiling` anchor, so I aligned to this convention.