Hygiene: Checkboxes on Special:MobileOptions (alpha) -> mw.template

These should also use mw.template

Change-Id: I4a30e863b8e94304d15a1bd79a377ebe81dfe61d