EDX436: fix bug that a toolbar editing discussion is incorrectly added i...

...n the courseware when user switches the page.