appc/actool: remove execute bits from build-created aci file mode