Camera functionality for entity edit tools