externalize installer custom messages for Transifex