Fix a few more grammatic errors in docs/TableGen/index.rst