Short-term cart fix

We need a quick fix to the cart latency issue (see #523). This may take the form of a button the manually update the cart (slower but the user knows what's going on).