Fix and enrich documentation labels