MC, COFF: Make bigobj test compatible with python3

No functionality change intended.
MS Compat: interpose vadefs.h to fix definitions of _crt_va_{start,end,arg} (PR21247)

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D5784