compactify irc_connect a bit, remove some useless debug messages