Updated spanish translations

Some small changes and improvements on the spanish translation