Support: Functions for consuming endian specific data from a buffer.

This adds a function to Endian.h that reads from and updates a pointer
into a buffer with endian specific data. This is more convenient for
stream-like reading of data than endian::read.