Astronomical cross-matching engine