NAUTWAPJS-161 - pass noswipe setting to overlay

data-ss-single-options="finite noswipe" does not honor the noswipe setting per the ticket below. 

https://brander.atlassian.net/browse/NAUTWAPJS-161