Converts HTTP headers for reverse proxied applications and ssl offloading