Support NULL phoneme lists encoding/decoding in dictionaries.