[wrt] Update TCs for wrt-autohost-android-tests