fixes #606 : Some "test/" references in .classpath for unbundled test

also updated target file