Revert "Add graphite for CC/CPP and also host CC/CXX"

This reverts commit 27f628a9cdf07aa11b064eb5f81faed6434b1e88.