Connect and disconnect from Cast device