HPCC-10864: Command option to fail publish if query has foreign files

For roxie, add --no-foreign option to ecl-publish, ecl-queries-copy,
and ecl-packagemap-add to fail if foreign files are being referenced.

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>