add tests for use-pngquant option in assets plugin