[TEST] an active shard might also be relocating