Revert "Add individual team update links"

This reverts commit 15e9382e6fa1aff095c54a5b357ed0bfbe59bdc0.