add span tag into h3 title