Fix binary transfer of parameters / make it more robust

Is swallowing an error like this status quo  for OperatorAssembler?