Sp 1366 - Backport of BISERVER-11829 - Several text where translation text is not found