Change mom-utils dependency name

mom4-utils is now mom-utils