force C locale