I think the word "String" here will be confusing because we talk a lot about "translating strings".  Maybe just "placeholder" is enough.