Remove duplicate NEWS entry

This merge conflict was not handled perfectly, apparently, because we
got the same entry twice in `NEWS.md.in`.