Take care of exit code

Propagate jmxtrans.sh exit code to /etc/init.d/jmxtrans.
It is very useful with configuration management tools (Puppet/Chef/CFEngine) that needs a "good" exit code.