Update README.md

Mark Security Roles overview as done