FLUID-5284: linting cleanup

Corrected a comment related to jshint ignore block. Also corrected an error which was temporarily allowed through with a jshint ignore:line.