Add `MR_findFirstOrCreateByAttribute:` methods to the MagicalFinders category, and update class methods to use `instancetype`

Addresses #433.
Update podspec for MR 2.3.0-beta.1
Add build status to project homepage
Update xctool before running tests on travis
Don't unnecessarily update xctool
Don't pollute the tests with logging
Xcode validation changes