Make libkunquat compile with -Wcast-qual.
Add -Winit-self to GCC compile flags.