Updated homophonizer again.