Fix failing C compiler tests