coding #313 modificando la vista para mostrar los registros