Updates squared-away SoundJS logic.