fix test
Try and handle Python's 'raw-unicode-escape'. This probably is full of corner conditions, but is better than what I had.