fix(groups): uses correct group ACL in group content access options

I had copypasted a row so the variable name is wrong.