Calls atom.notifications.addError when the snippets file cannot be loaded.