Re-sort i18n message keys for clarity; add a comment about TOC in VisualEditor.php

Change-Id: Iad844021077e8c9c2c68dceca55027b7be12e556
Merge "Re-sort i18n message keys for clarity; add a comment about TOC in VisualEditor.php"