support gzip-encoded responses from the RT api