If the user is a group, use the group's mailing list as email for bugzilla