Add case folding data

Do not merge this yet! This PR is only here to make it easier to track changes.