minor semantic changes in monthly plan data grid fields