Add missing operators for uint and uint64: `+=`, `-=`, `*=`