update wording on order error notification