Remove COMPRESS_OFFLINE_TIMEOUT from docs

This setting is not being used anymore.