Update bankscreen.simba

Updated the colors for BANK_CHEST_DUEL in function TRSBankScreen.__openChest