Outsource yumrepo `icinga-packages' into module `icinga-packages'

refs #6842
Clean up module `icinga2'

refs #6842
Clean up `icinga2::feature'

refs #6842
Clean up module `icinga2-mysql'

refs #6842