introduce rdz_string_expected()
adjust test0 expected pseudo