Move pry dependency to gemspec
Loosen ruby_parser dependency

Tests are failing on 3.6.0 due to this bug:

https://github.com/seattlerb/ruby_parser/issues/159
Remove superfluous whitespace
Remove redundant return