Valgrind: Use "No" button in mode check dialog

...instead of "Cancel".

Change-Id: I4197e3e5d6df9996d4a68a7ad4acf7a11cf0d18e
Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@theqtcompany.com>