"Fix" the aspect ratio in the overlay script. Still wrong, in that it is static set to 1080p, but at least that's better than a square.

Signed-off-by: Jameson Williams <jameson@bang.codifier.net>