Bio Tracker Fixes

Fixes the empty string issue and (probably) fixes the incorrect text on collapsed lists of changes, though that needs to be tested.