Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I5354f1d83124bbe21feac4696fed7935271dea78