added tests for convertNERtoCLAVIN static method