scrolling window for chat tabs