Make sure both GenAlEx and SRGD files are properly quoted on export, and
written in binary mode. Fixes #39.