Fix application context initialization in LdapMockMvcTests

A servlet config is necessary under test to properly simulate the YamlServletProfileInitializer's production code path

[#74608612] https://www.pivotaltracker.com/story/show/74608612

Signed-off-by: Rob Gallagher <rgallagher@pivotallabs.com>