Consistent vocabulary for job in menu and title