move external tracks from non-existant menus