read ponovo