SERVER-12214 Make WriteResult in the shell adhere to write command spec

Restore _validateForStorage definition after test in order not to break succeeding tests in sharding passthrough.