Bugfix absolute document root detection to work on Windows also