correct redirect when creating task from quickcreate