bind-mount.sh metadata fixes