Improve error message when NetworkPortal restore fails

Also print the original exception message.

Signed-off-by: Andy Grover <agrover@redhat.com>
targetctl: A missing restore file is not an error

Also, fix whitespace.

Signed-off-by: Andy Grover <agrover@redhat.com>