Modify .gitignore to filter out files uploaded to the server