SLING-4182 - Cleanup Sightly Engine dependencies

* reverted `commons-io` to 2.4 due to the incorrect metadata info from 2.0