Fix readme.md typo

Very minor formatting fix for `findMany`.