Load translations from static file