Fix zeroc-ice34 installation on 10.9

This PR should:
- fix installation of `zeroc-ice34` under OS X 10.9 using patches for the new clang
- add `ant` as a build dependency of `zeroc-ice34` with `--with-java`
- fix the `brew audit` output by using new patch DSL across formulas
- remove `zeroc-ice33`, `bioformats` and `bioformats44` from the Travis build (first one is not ported to 10.9 and the 2 other ones are performed daily on our http://ci.openmicroscopy.org
- add `ant` as a build dependency of `bioformats44`

Travis builds should be fixed by this PR also thanks to an upstream patch done in https://github.com/Homebrew/homebrew/issues/30100.