Add config for Travis and CodeClimate

- updated README with supported versions of ActiveRecord/Ruby