VE-896: Fix - remove edit button only if the other edit button is there