Fignolage de la fenêtre de messagerie