TEIID-2826: fixing the build issue, and movign assemblies out of the kit...

... directories for better visibility