Parses the `npm_config` environment variables passed through from `npm`