[#11756] [2.3] Tree: Changing (and saving) new Context name doesn't show in tree