Added notes to overlap/collide regarding non-recursiveness

Made it clear that the overlap and collide methods do not recursively check for collisions, i.e. in the case of being passed a Group containing other Groups or Tilemaps.