added render_steps method to Mojolicious::Controller (closes #639)