Modularisation effectuée, mais il existe des erreurs de fonctionnement
Correction des erreurs découlantes de la modularisation