Add YouCompleteMe with appropriate vimrc settings for omnicompletion