Fixed Rails example in HOWTO (again)