espeak: older versions use /j-/ instead of /;/