[Application] Add the check for the return value.

This patch is to add the check for the return value of FromID() and
GetStoragePartition().

Related to XWALK-2928.
now it becomes possible to have AppWidgetStorage from uninitialized 'path' which is unacceptable