Factor mmap/munmap of PT_LOAD segments out of _dl_map_object_from_fd et al.