update phppgadmin comments

Change phpMyAdmin references, update links to config files (pls check!)