Update archive extraction help pages