correcao introducao por Evandrino