fix backup rake task

Documentation did not properly tell you to run as `git`.