Feature/update photo

Based on feature/delete_auth_session (oops), so approve that one first. Thanks!

https://www.hipchat.com/docs/apiv2/method/update_photo