Remove an unnecessary wx translation underscore macro from PHackSettings.

Also removed an unnecessary string -> wx string conversion.