problema 3 filtro, segmentation fault, o togliere async, o far fare un'unica chiamata a mongo e non un foreach dentro un foreach