adapted production monolog nested path