Lowercase nickserv accounts