Update travis secure envvars after heroku api key change. #heartbleed [#23]