Add wrapping span around radio list entry input.

This allows the text field to be styled more precisely.