fix(CONTRIBUTING.md): Fix title case

...for @robszumski