Retranslate support functions