[KARAF-2104] Add regex support on features repositories management