Add markup for popover