apps.core.models.assignment_group: Added short_displayname property.

This closes #498.