adding listStorageTags in ManagementServerImpl commands