fix bug when deleting datasources

Studio

- set all models associate with deleted datasource to null

@seanbrookes please review
this looks like a seperate issue I may have addressed when I refactored the model editor to use Angular instead of React now:

https://github.com/strongloop/strong-arc/blob/master/client/www/scripts/modules/model/templates/model.editor.html#L78