Fix spurious newline

Thanks to Sebastian Godelet

configure.ac:
    Fix a spurious newline which broke the build on Windows.
Update boehm_gc to include fixes for clang.

boehm_gc:
    As above.