[mpi] rename *array to *chunk, add default trafo types, fix bug with r2c and *transposed_out flags
[mpi] Improve documentation by 99%

o add mpi tutorial
o document members
o update readme with build instructions