systemd: Use the correct signal for properties changes

Signed-off-by: Quentin Glidic <sardemff7+git@sardemff7.net>
systemd: Use the cached property if available

Signed-off-by: Quentin Glidic <sardemff7+git@sardemff7.net>