for the modern w{o,a}nderer