Update installation.rst

The default directory is /app
It is better to generate the Application\Sonata\MediaBundle in /src directory with the paramater --dest=src