add storage caps warning & link

Also clarified a few words in [supported-browsersplatforms](https://github.com/mozilla/localForage#supported-browsersplatforms).