Get tags owned by a user

Users are expecting autocomplete to work on tags they've used previously, not random tags from throughout the site