v3.2.1: HTTPS by default, use okhttp

- Use `https://api.trakt.tv`.
- Use `okhttp` (required so tests will correctly run if redirecting, especially from HTTPS to HTTP)