Update du refresh du graphique