Fixed issue #2257: Fetching & pushing using ssh.exe not working with TortoiseGit 1.8.10

This commit fixes a regression introduced in commit 31ee06f132116bbbdbf5576b571fbf3ffdca7c9e.