[backend] support service generated PKGBUILD files