tests, native: fixup for cpuid

- adopt test name to new scheme
- check memory bounds some more
I meant `sizeof(_native_id)`. I don't know why `sizeof(more_command)` was in my paster buffer. o_O

> In any case I think I am using the minimum of CPUID_ID_LEN and _native_id already.

That's was I wanted to hear. :)