Various types of formatted string builder in R