BS-11333 : For the monitoring, need to get the number of open process instances by process definition

- Modify the fillCounters method of the APIProcess to fill the number of the open cases
- Add unit tests
- Fix the filters for the fillCounters for the number of the failed cases
BS-10706 : Call API to retrieve failed flow node for each displayed line

- Fix bad filter for fillCounter of failed & open flow nodes
BS-11308 Tuckey generate a huge amount of FINE log
BS-10706 : Call API to retrieve failed flow node for each displayed line

- Move different filter for search
Merge branch 'master' into 'BS-9320_CasAdm_CaseList'
[TRANSLATION] update portal.po
[TRANSLATION] update translation files
Merge branch 'BS-9320_CasAdm_CaseList' of github.com:bonitasoft/bonita-web into BS-9320-archivedCase
BS-11338 : Sonar : Reduce complexity

- After last analyse Sonar, one complexity is introduced. Reduce it.
add page token to angular tab token name
Merge branch 'BS-9320_CasAdm_CaseList' of github.com:bonitasoft/bonita-web into BS-9320_CasAdm_CaseList
Merge branch 'BS-9320-archivedCase' of github.com:bonitasoft/bonita-web into BS-9320_CasAdm_CaseList
Merge branch 'BS-9320_CasAdm_CaseList' into BS-9320-archivedCase