Fixed a few defects/minor changes

- Corrected toString JUnit test cases
- Made a class have 0 max students so waitlist is easy to test
- Made waitlisted classes would show giving students the ability to
remove them
- Added logic to give the user more of a prompt of their actions (add,
waitlist, drop)
- A few text cleanup items