Fixup in guide-testing.md

Added back-quotes around #[cfg(test)] which was otherwise
being interpreted as starting a header
auto merge of #11614 : remen/rust/patch-1, r=alexcrichton

#[cfg(test)] was being interpreted as starting a header