[popup] Highlight rule-row on hover (close #51)