correct concept checks in container algos, add to_container free function
fix multiple definition errors, fixes #70
support mutable-only lambdas in the range views, fixes #69