Adding navigation_2d to documentation index for groovy and hydro.

... because fuerte doc is not created anymore.