BubbleSort bugfix

Moved round counter initialization outside of the outer loop so that the
counter can actually increase inside