Proposed improvements for Ch06

Fix typos, Americanisation, fluidification