Functional tests: updated the documentation (#416) [ci skip].