Unread comment correction

GitHub may touch comment records for reasons other than editing the comments, which ends up giving false/invalid unread count badges.  Using the created_at attribute instead of the updated_at one fixes this issue.