prototipos
refugiate 1.0
Revert "refugiate 1.0"

This reverts commit 3942fbca8e62a5a1c5f8419c08c1719ff46e73ce.