Minor updates to Highchart product name, copyright year and readme