Bug of generateReport solved:
The oneToMany fields weren't filled