Fix TreeIndex.plan.execute() to always return anop, not just in the sortRequired case.