libmedia: Add legacy compatible overloads for some methods

These overloads are needed by Samsung legacy camera libs.

Change-Id: I12590b1e86c2e0fa9958c5baa714110ff77a5eec