Bug 1042319 - [Gallery] Update gallery edit UI r=djf

It would be so much simpler (and better UX, I think) if Apply was always enabled...