Sorting service which takes into account accented letters and location specific sort rules