discovery: fix gateway timeout

this is the response from etcd. so index is enough.