Update with PostgreSQL unaccent extension function