More messaging UI improvements