lu guo bang ding