Update of the InnoSetup-based installer, by Joan Montané.

Also update the Romanian translation.
Add French translation of the installer, and fix a few typos
Ignore 'compile' files