Add autoSubmitIssue function

Summary: Allows autonomous submission of issues (for more target debugging)

Test Plan: Make sure on Jira that it actually submits issues and in the right format

Reviewers: alpert

Reviewed By: alpert

CC: alpert, eater

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D6237