Add XML documentation

This pull request just adds XML documentation files to the build output of `StructureMap.csproj` and `StructureMap.Web.csproj`. I'd love to help jam these XML files into the respecitve NuGet packages, but I'm not sure how or where they're built and can't find any `.nuspec` files in the solution to add them to.