Clarify new-contributors comments in CONTRIBUTORS.md