Fixed libsodium-sys build script