app: typo fix (Lothar)