Use the Read the Docs sphinx theme.

 - it has much better navigation on the sidebar
 - to build docs, you need to install the theme with:

       `pip install sphinx_rtd_theme`