Fix restxq chunked requests

Looks like the Jetty bug (https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=333415) is fixed now. So revert the work around, which wasn't working anymore with chunked requests!