Fix string/NbBundle interaction