fix #24

a user will no longer get more than one email about the same
notification.