renderTable now honors altFilename on templates

take 2 (as per issue #6 )
Merge pull request #7 from jordanlev/patch-2

renderTable now honors altFilename on templates