Check if build is cancellable in client

Bugzilla - https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1171673
The user should be able to request a new build be canceled, and that should be sent to the server