Fixup documentation for cbor_stream_t