korean translation: *.ko.html.erb

Modified files: faq.ko.html.erb
Added files: privacy.ko.html.erb, tos.ko.html.erb
I uploaded these files to Transifex but It looks like Transifex doesn’t support <%= > tags properly. So I created this pull request.
Now I going to find way to upload my ko.yml files to Transifex. :)