Remove Windows style new lines (suggested by @mgymrek)
Thank Melissa Gymrek for fastsimcoal work (GitHub #293)