Adds an isRtcpmux() method to StreamConnector.