Add information about installing dependencies when installing using
homebrew

Refer to https://github.com/sudar/homebrew-arduino-mk/issues/2#issuecomment-64432785