Modified `docker.absent` to remove the container after stopping it.

Proposed bug fix for issue #15365. First stops the container if it is running, then removes it. Also modified returned `changes` to conform to the documentation's preferred `old` and `new` dictionary format.

This is my first contribution to the Salt codebase, so please correct me if pull request is not done right.