[DO NOT MERGE] update docs for Heroku deploy strategies