Fixed test for File#readSearchTranslations