fix add_to_set example to reflect Mongoid 4 syntax