added a replayTask() method to the plinko clients to allow for directly replayin messages (without the need to be routed)
the signature will be replayTask(endpoint, message, [callback])