MDL-43566 course: add delete icon to search returns in course management listings