Enhance/styleguide

Improvements to style guide - including fixing responsive nav, improving IA and adding context to JavaScript page

@alexwllms