Revert "DASHB-586: Move AnalyticsEventLogger to client package."

This reverts commit b936a8ec3caae377b2d34d5c0c959813849f6c55.