Draws a random bezier curve with a specified number of segments inside an arbitrarily-sized view. Perfect for fake data and other pseudoscience!