UI: Swap audio slots

Had the audio restart slot connected to things that didn't require a
restart