tag: Fix unicode encoding error