update project badges to include wheel, license