[mod] rename function
[mod] more verbose output on strange error on waiting loop
[enh] better handling of yunohost server answer on post install