Use the new LLVM_END_WITH_NULL name
Remove the END_WITH_NULL macro now that Clang doesn't use it