Updated the README file with steps to check out and build the latest version of skdiff.