Updated to use NUnit 3.0

Fixes nunit/nunit#233

I didn't add any new NUnit functionality, I just updated to use the NuGet packages and switched all of the deprecated methods to use the new ones. The solutions have also been upgraded from VS 2008.