GH-7: use new (Chrome 28) chrome.notifications API

https://developer.chrome.com/extensions/notifications