Fixes #5594: use windows compatible command for executor daemon

this is what is done in CFEngine masterfiles; there is no reason to do differently