Various XML-related fixes and enhancements

This pull request includes a bug fix to the XML output for new files, additional information for missing files, and an XML Schema Definition. Testing included running the tool on an entire root filesystem between two BTRFS snapshots a few days apart. Results looked correct, and passed validation against the schema definition using xmllint.