Fix spritemapper filter

StringIO is not what you think it is.
"Merge pull request #324 from claymation/0.9-bugs\n\nFix AttributeError in spritemapper filter"