etcdserver: sort IDs and s/getIDset/getIDs/
Merge pull request #1652 from jonboulle/fix_tests

etcdserver: sort IDs and s/getIDset/getIDs/