Fix in-place upgrading of TT-RSS

This should fix permission issues preventing in-place upgrading of TT-RSS.