Docs: fix numpy.fft.fft2 example

Fixes issue #4736

The example showed a call to np.fft.fft instead of np.fft.fft2.