Fix GitHub Pages setup