creation des tests dans la boucle d'execution
mise à jour du generateur