Mise à jour liens sur page de gestion des appartements