Collections doc improvements: terminology, formatting, vars

...nts

Explain `initializing` specifically, and move the comments closer to its definition.