title json String ---> collaborative String