documentation: add rate limit information