SERVER-15263 Guard -D_GLIBCXX_DEBUG behind a SCons flag.

Per the message in the JIRA ticket, the _GLIBCXX_DEBUG versions of std::list<T>
type appears to have a concurrency error that leads to segfaults not related to
the code under test.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'