improved DocumentManagerTest::testFindTranslationAndUpdate to actually do modifications
fix issue that caused translated fields to not be updated introduced in 1.2.0-rc4
Merge pull request #566 from doctrine/fix_trans_update

improved DocumentManagerTest::testFindTranslationAndUpdate