Add input field for tags to post form