ConfigPolicyManager should get _loadIdentityCertificateFromFile from its
refresh manager