fix(style): expressions in style tags

Enable data-binding for style tags.

Note: this feature does not work on IE8.

Closes #2387
Closes #6492