Fix search_users API URL