Reduce the WebDAV uploader lock timeout from 30 to 10 minutes

As suggested by Curtis Rueden in

	https://github.com/imagej/imagej/issues/59#issuecomment-38705515

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>