Update `wai-predicates` constraints to include 0.4.