Make appbar.table.unselect.xaml black-filled

For consistency with the rest of appbar.table.*.xaml. Was previously white.