fix scapejs strings code