Provide Deploy docs

Expand AWS/OpenStack/Docker/VirtualBox deployment instruction, relocate them to Deploy tab, similar to Spark's Deploying.

@haoyuan @dcapwell @hsaputra