Remove fake Rails app in spec/dummy
Update rspec and add Rails versions to coverage