' - 'を'──'に変換