Remove .coveralls.yml as not needed for PHP