Fix reading symbols of .smx compiled with version 0x0101

Plugins compiled using compiler codeversion 0x0101 have their symbol
structs padded/unpacked.

Account for this padding correctly.