Add dropwizard-metrics-datadog module

Added dropwizard-metrics-datadog module to support dropwizard
configurations for dropwizard 0.7.x projects
Included directions in README
Fixed some formatting issues