Add more sections to the README

Broadly in keeping with the new README styleguide, this expands the 
app's README to include a bit of information about running the app, and 
its dependencies.
Merge pull request #13 from alphagov/improve-readme

Add more sections to the README