Cleaned up server-side lang-related code now that the client no longer requires certain structures