Fix #32. Bill code doesn't disappear after update in admin.
Display date + title when showing list of related entries in bill form.
Handle bills being sent back to NA by the NCOP. Fixes #29.