Use named references for documentation page in ja

@ruby/www-ruby-lang-org-i18n-ja 
I rename link references in `/ja/documentation/` with named ones.
These links are only in the Japanese site.