Update README.md

Add rbenv version of the build phase script for compiling Sass.