Remove remaining links to the now-gone fonts.html chapter.