Update podfile after pod was added to pod specs