[MS-ABI] Update Comments in RecordLayoutBuilder - no functional change
This patch updates the comments in RecordLayoutBuilder about record
layout in the MS-ABI.  Also, I added a section about known
incompatibilities.