double the screen sleep timeout

HP Cloud 1.1 is quite slow per core. So much so that grenade is
often failing to start services because bash in a screen session
isn't ready in 1.5s. Double this to 3s to try to decrease failures
in the gate.

We should instead do this via some readiness check to decrease
races.

(cherry picked from commit 43d8f1cdddee5ed20dfef267dc59f7c4805d3a75)

Conflicts:
	functions-common

Change-Id: I2b066a687916742e966190f00b5b06a795d4a014