Precision on file path construction documentation

Property visibility is often forgotten, this reminder will help.