smazani zbytecnosti o jersey