Allow shift + left or right key to navigate

Found this easier than tabbing, makes things consistent with being able to navigate with up / down keys.