Fix size scaling ignored for line symbology (fix #11751)