Xml loader

Update the services to include the xml loader from this PR: https://github.com/Prezent/doctrine-translatable/pull/17
Will notify once the PR is merged, but meanwhile I'd like some feedback on this one.