Add new checklinks tox environment

Change-Id: I8626027acb266f598ee17eab3b89e3279f0a9adc