Fix some comments in options.rpy

These commits fix two typos in options.rpy (persisten -> persistent, themes.roundrect -> theme.roundrect) as well as removes the no longer true information about theme.roundrect being the only theme currently supported, as Ren'Py now comes with a huge variety of themes. :)