doc: update references to priv/config