Fixes #389 Misleading text under 'Bans Ending Soon' in ModCP

This fixes #389 Misleading text under 'Bans Ending Soon' in ModCP.