Sequence<> support for AssertNoIteratorsReferenceOwner