Remove IDE-specific files from the gitignore

The right place to ignore these files is in local setups (potentially globally), not in project ignore rules