lua backend: fixed array concatenate "[1,2]+[3,4]"