fixed consintency
replaced unpleasant acronym
proofreading of the tips of day
gravar -> guardar