Added #delete method to PostRepository

And factored out common code/specs between `PostRepository#delete` and
`UserRepository#delete`.

RSpec: 897 examples, 0 failures (but see Issue #87)
RuboCop: 178 files inspected, no offenses detected