[Cambridge Journals] Fix month off-by-one bug