Add links to MongoDB UI tools and provide queue documentation for re exchange