add request animation frame logic to proxy-to-worker

if worker sends frames faster then browser can render, skip them