Re-fix subscription status overlay for storage

@winkerVSbecks I had to change the override element since the DOM wasn't laid out as I thought it was.  Please review