DOC: Correct versionadded for __numpy_ufunc__ documentation.

Make it 1.10.

Rebased for easy backport to 1.9.x.