Check to see if there are characters on game

Now checks to see if there are any roles in a game before creating the
article for '(other) characters'.