Sum Root to Leaf Numbers (Java)