configury: disable pshmem if buggy compiler is detected

PGI compilers older that 2013 have a buggy preprocessor
that does not support pragma defined in a macro called
itself called from an other macro

cmr=v1.8.2:reviewer=jsquyres