Add sourcemap support

Created this PR for sourcemap support until https://github.com/nixonchris/gulp-transform-selectors/pull/2 gets merged.