faté inicialização de vetores
ajustes