ClientAgent: Update protocol to mitigate race condition with session objects.