Update pu_controller.rb

caches_page => caches_action