Add unit tests for push, peek, pop and size