Issue #12 - Create assignment endpoint

Updated documentation
Issue #16 - Implement submit discussion task endpoint

Implemented endpoint. Created tests module and moves test cases there.