submit 2: quelques modifs cette aprem