fixing directory structure

This pull request addresses https://github.com/scalableinternetservices/Upvid/issues/1