log headers if GitHub rate-limit headers are missing