aggiornamento/miglioramento funzioni