Fix xrefs with broken linkends

Two `xrefs` were referencing non-existing linkends. This corrects the linkends by adding the missing dashes.