[readme] Added framework relations diagram