correct paths for x86_64/generic installations