edit home page labels, padding in episode container, tagline