bump(dev-db/etcd): Update server and client to 0.4.1