Fix reference error in OpamDocPath.Module.fold_left