Downloads and extracts an archive