Upgraded termite to v8, and its dependency vte to v0.38.0

Indeed, this PR has been opened for some time now, it's based on an old master.
I'll rebase and force push it again.