Removed tests using pseudo element

Support for pseudo element has been removed from the spec. These tests
are now obsolete.