Add tarsnap plugin for monitoring the amount of data stored on the tarsnap.com service