Inject code for mailers previews into application.rb

By default, mailers previews are searched in Rails.root/tests/mailers/previews. As we use rspec, this default path has to be changed.