fix fd leak in memtrack.msm8960

Close smaps_fd when exiting function.

Bug: 11007903
Change-Id: I4a9fcd1e84aae195d229e5dd11f99ccb9f6f5006