Extract method resolveDiffAgainstGetBucketResponse