Minor defensive bug handling for the LevelSessionCodeView for when teamSpells has invalid, old data.