Update ext-feat-index.md

Basque distinguishes verb agreement in person, number (and politeness and gender) with up to three arguments of the verb. The arguments are identified by their morphological cases: abs(olutive), erg(ative), and dat(ive).