Prefetch games via cron job to reduce Twitch API requests