Add XYPlot item.