AST: Fix a typo in RecordLayoutBuilder

No functional change intended.