fix colstats building logic in HiveTableScanRel