Why the asymmetry with `store()` (jQuery vs. DOM element)?