Highstock: Fixed issue with data grouping not being reset when zooming in and multiple series were present. Closes #2692.