Remove references to custom keepalives on logout

Since they will not be used on a dead session, remove the reference to
mitigate risk of dead references keeping python from recovering used
memory.

Change-Id: Ib33ea32c02d3cc89b0aa62532e51fc1351e26a79
Merge "Remove references to custom keepalives on logout"