Update retail link in buddy bar + copy fix

Fixed typo in retail.html + updated retail link in sidebar widget