Fetch the icon from its own plugin directory