Make contact photo in message notifications fill the available area

Scales the contact image before so that it fills the entire box on the left of the notification, at least for notifications in Honeycomb and above.