[fix] Add pscs directory needed for the unit test
Move TemplateEngine classes from src/main/java to src/test/java