Document EINVAL in marquise_send_*