[doc] Remove git reference from README.md
[npm] Fix npm script path for Windows.