Party more quietly

OK, I think after all these years we have established that the post-install message works. Now can we please stop cluttering up install output? People are trying to sleep over here!