Take relative base URIs into account

For example, when installing to a sub-uri with Passenger.