make "brew cask search" ignore case

per bug report from @vmrob