Update tasks.rst

The module being described is logrotate and not service