origin is "sd" for files from the SD card, not "sdcard".

Fixes #411