[bin] pass the env_name and env_file to the deployment
[lib] improve output of get_state_compact