doc fix: yaml mappings use ':'