dodana vizualizacija - graf "tradov" skozi cas