ECMS-4880: Cannot go directly to a user folder with username as email ad...

...dress

Fix description:
- Use function from jcr which considers @ as a legal character to escape illegal JCR characters