Fix hash collisions in Monolingual
Merge pull request #66 from wmde/mono-hash

Fix hash collisions in Monolingual