Use master/develop branch names in bump-production-branch.sh