Document usage of setSeries() and getIndex() in MATLAB documentation
Fix MIF spelling
Also mention IFormatReader.getIndex() in bfGetPlane()
Add missing space
Merge pull request #1369 from sbesson/matlab_index

Document usage of setSeries() and getIndex() in MATLAB documentation