arabic text update