Python bindings: fix typo in MythXML getPreviewImage()

Fixes #11515.

Signed-off-by: Paul Harrison <pharrison@mythtv.org>