[tests] Add path-currentpoint

Checks whether copy_path()/append_path() preserves current-point.
Currently failing.
Preserve current-point in copy_path()/append_path() sequence

Fixes path-currentpoint test.