fix a CF8 compat issue with the new documentation generator