Simple and lightweight data grid in JS/HTML