Fix native 64-bit regression: cleanse top-nibble if running on s390 host and target arch is not s390x