gtk3: Update for GNOME 3.12