Angular frontend communicating with WooCommerce backend