testing/yadifa: fixed post-install script