package apt yum: use lz4 instead of lzo

TODO: to use liblz4 needs as follows:
* enable universe repo in Ubuntu
* enable Wheezy-backports repo in Debian
* enable epel repo in CentOS

-> nothing to do in Fedora
Merge pull request #229 from cosmo0920/use-lz4-in-vagrant-env

package apt yum: use lz4 instead of lzo

Patch by Hiroshi Hatake. Thanks!!!