javadoc maj par rapport au modèle uml