[cperf] Better describe cperf.sh side effects in README.md.