Added test for ReplicatingProcessor

Tests whether diagonal neighbouring entities are created when the processor
is told not to do that.