Change Zaehlerstaende -> Zählerstände (similar to Gebäude)