change directTranslate.py

added changes to directTranslate.py that are needed to run my code in
correctionRules.py.
added correctionRules.py and changes o directtranslate.py
translate.py, correctionRules.py

added translate.py and correctionRules.py. see email.
Merge branch 'master' of https://github.com/EllenSebastian/translate