Treat tiles < 0 as 0 for compatibility with certain map formats (like ogmo)

Hm... last time I tried Ogmo I didn't see any negative indices, however, I've seen .oel data with them..