ovs_netdev: 6db454d ofproto-dpif-rid: correct logic error in rid_pool_alloc_id()