Don't let travis bundle install twice

bundle install is run through script/rails-post-deploy, so override the
default travis install phase.