libOpenACC was not taking splitted loops into account when building the host-context.