Update checkbox styling