Fix artwork display for MythTV videos with no storage group.