Math: fixed confusing naming.

Probably was byte vector originally, but isn't anymore.
Math: remove superfluous namespace scoping from test.
Math: use Vector::max() instead of custom ugly solution.