Maybe we could call it `get_tuple_struct_def_if_ctor(..)` to (attempt to) indicate that it only gets the def if it's actually a tuple struct constructor.