Set image counter and page control visibility separately

If not care of API compatibility, maybe we should rename ``indicatorDisabled`` to ``pageControlDisabled``.