Fix Travis configuration for hpc-coveralls