utils/syscalls: fix compilation failure on windows/386
Merge pull request #10 from juju/100-fix-utils-symlink-compilation-failure

utils/syscalls: fix compilation failure on windows/386