[doc] Fix a misleading sentence and add missing documentation for `primus.open`