незначительные изменения