Remove duplicate file from nidm repository
Travis config: Update subtree before install