SEPARATE更新