Documentation Improvements

Fixed minor whitespace issues for PEP8 compliance; these can easily be seen in the diff.

Updated documentation (`DOCUMENTATION.md` and `README.md`) to reflect changes from #28.

Reordered parameters in `dhcpd.py` to match the ordering set in `server.py` as well as the order in which the command line arguments are taken in.