Delegate RubyGems release to Travis