Plugin struture cleanup

* Moved localization files into own directory.
* Moved screensots into own directory.
Update textdomain path
Update README formatting
Merge pull request #2 from michael-cannon/2.9.7RC1

Merging pull request into future 2.9.7