transmission: fix label to match string id

Switched 3122/3123 labels to match IDs of English and Dutch translations.