Update scale description in data_loader for tags