adjusting resposiveness of the subtitle