Add url scheme to proxy, if not present.

Fixes https://github.com/opscode/chef/issues/1618

@opscode/client-engineers