Add archicture flags to Xcodebuild args

At some point, Xcode 5.1.1 stopped building the x86_64 frank and calabash libraries.

This was not caught sooner, because the verification test was flawed; FIXED #95