Revert "Move to using GL shader point cloud for faster simulation rendering"
i think this breaks build atm
This reverts commit 0e4a9f623828fec3ebe3e2b37a53f139412d68fa.