[README.md] replace WayBack Machine links with goo.gl short URLs to make Bitbucket happy