Add update checker for FreeBSD pkg