Add a little bit of documentation to ParserRuleContext

To prevent fellow-travelers making my mistakes, following https://github.com/antlr/antlr4/issues/742.