Fail on 0-valued lists and tasks for all Create operations.

[#85249756