Adjusted town's bounding boxes for new character size

- Removed unused sound and art files
- Shrunk sheriff again