Fix #129: Refactor InfoWindow view code to PollingInfoWindowView