French corrections