Robust remote e-mail sending