Fix broken link to setting up your dev environment.