give all the debugging information we have
use the usual updateConnector path

attempt to short-circuit it leads to badness