spelling and quotes fixes in readme

little OCD sorry but simple fixes to readme