Rename buffer when moving a single file