titulo corregido