[KARAF-3023] Fix association features/repositories in features:list -o command