i18n of 404.php

 as an example of what needs to be done to the entire theme and its functions
(took out the spelling mistakes too)