Revert "Renamed external and on board drivers for MPU6000 and HMC5883 sensors"

This reverts commit 1a6f7145ff1de2af7bacfe5f4ec854bd5bc5b7bf.