Passing 'data-widths' and 'data-height' to the Leaflet view if the keys are in `form_widget_args`