retour livre