Implement addUsersToTeams, cleanup addUsersToProjects, standardize 'source*Ids' naming scheme