[libvirt] replace location of vm image; delete disk when VM is deleted