Updated Japanese Translation

Hi @Jermolene !
I got a lot of update of  Japanese Translation from @ogoshima.
Japanese translation gonna be more useful.