[tools/cover] Remove bottleneck in reset/0

do_reset/1 tried to avoid building long lists by resetting one
clause at a time. However, if the modules are large,
ets:match_object will take enough time to make reset/0 relly
slow. Thus, it is better to reset one module at a time.