[#1612] Treat zero as infinity for facets

For historical reasons, limit=0 needs to be treated as infinity.