añadida parte de la implementación de Unai