Click header to toggle video list