Fix: Column ordering state saving was being flatten

quick fix from original DataTables repo: https://github.com/DataTables/DataTablesSrc/commit/d9ae476f33e84