Update UI logic for <category>/update.