AmqpHeaders: add `PUBLISH_CONFIRM_NACK_CAUSE`

Since `AmqpHeaders` has been moved from SI, there is really a reason to deprecate that class in SI and use this one from AMQP.
To achieve that there is need to add one more recant `PUBLISH_CONFIRM_NACK_CAUSE` constant.

Also fix @since to 1.4.