Update gen-pgbouncer-conf.sh