LIVEOAK-409: Move UI tests to testsuite so they can use automated container

Also added some Applications Page tests