Handle nil method names

Ensure the client doesn't error out if no method name is specified in the exception backtrace