[README]: more formatting fixes