fix up apt-mirror entries