updated casing for VBoxManage

This fixes the casing to allow it to run on case sensitive systems.