fixbug: 002-3a