feat(rxAccountUsers): add switch user directive

rxAccountUsers provides the ability switch between users under the same account.
@parlarjb I believe it does because $window is just an abstraction of the window object in the browser.