[CHEF-5356-gcm] If the requirements to use Encryted Data Bags 3 are not met, give a meaningful error message