llvm-uselistorder: Improve the tool description