Update default odometry frame id to "odom"