GroupToUser pillow -- requires couch and ES preindex

Adds group_names and group_ids to the User index in ES.
relies on: https://github.com/dimagi/pillowtop/pull/69