amélioration du menu V2