memoized ups_rates
ups_rates method is memoized