Add project description to README.md

This PR adds a project description to the README.md file, and initiates some structure for the documentation.

@tsauerwein tell me what you think.