Moved fix_feature_lengths to GFFFeature and added tests