Safely join generated courses: remove waitpoints from the transition and make it a turn.
Merge branch 'safely-join-generated-courses' of https://github.com/OldFisher/courseplay into safely-join-generated-courses