Add a note about building lists with custom titles in the README file