feat(gen) add documentation to build

Add built documentation to dist in build process. Thanks to this we can easily
ship code with doc.