cpufreq: break earlier if target_freq is equal to current freq. Also fetch a fix from @imoseyon to update other cpuX nodes when cpu0 gets updated (max/min/gov).

Signed-off-by: Francisco Franco <franciscofranco.1990@gmail.com>