gestion du range ?