Corrección de error en el proceso de inserción de partícula no dominada en repositorio global.