[X86] Fix the inversion of low and high bits for the lowering of MUL_LOHI.
Also add a few comments.

<rdar://problem/17581756>