małe porządki w kodzie + naprawa dzwinego błędu powodujacego niewczytywanie się linków