Update urls (migration from BitBucket to GitHub)

Fixes #7