fix recipient display names in recipient list (talks/conversation)
update recipients list in talks and conversation, fix displayName