Monitor: enable universe monitoring also for the 2D view