changes image paths to relative paths for nba team valuations project