Update to support new Universal Analytics

This change is backwards compatible and supports the new ga universal analytics site property id. GA sets this to the base domain name minus www. https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/upgrade/?hl=en_US

Fixes #4389