[WFLY-2921] Update the test case to include unresolved address scenario

Added few more cases to test the unresolved address scenario which was not tested previously.