TEIIDDES-2136 File Source (XML) importer reverses Root patch when typed (Windows)

- same fix as other dialogs that had same issue on Windows - synchronizeUI was causing issues.