[FIX] XQuery: Do not mark tail-calls in `try` expression.
Merge pull request #918 from LeoWoerteler/try-tailcall-fix

[FIX] XQuery: Do not mark tail-calls in `try` expression.