Showing a Google Map in a modal created with Twitter Bootstrap