Add support for `bundle exec` auto-detection magic