style tweaks on map page
change source links to files in smart chicago repo
update leaflet css to latest version
Merge pull request #214 from datamade/finishing-touches

Finishing touches on PR #191