Implement inflate_impl for C8D (double -> double), was called from RebalanceTask and failed.