update rules for additional sites
rewrite/banner: add a seperate 'banner_html' setting which allows
overriding just the banner (and not the entire head_insert). Setting
banner_html: False will disable the banner, or setting to a custom
template will insert that template. Default template loads
default_banner.js which does the actual initialization.