generator should add exception information in method annotation

Summary: generate the exception information for codec to pickup for exception in async response

Test Plan:

Reviewers:

CC:

Task ID: #

Blame Rev: