etcdhttp: add /v2/admin/machines endpoint

fixes #1012
can you try to check all the returned errors, even if it is in the test.