Convert all double underscores to single underscores

To avoid clashing with the built in emphasis supplied by a __, this edits all the styles.