[Reference][Form Types] Update "radio" form type
Fix parent type doc reference
Update&Outsource "value" option & update references