Method to construct OpenGLMatrix from col-major array.