getWritableListPointer