updating the clients section with links and icons