join and add user to the channel (mongoDB)