reference the possibility of doing development on Terraform using Vagrantfile
mention dev Vagrant VM in CONTRIBUTING.md
Merge pull request #621 from moredip/point-to-vagrant-dev-tooling-in-README

Point to vagrant dev tooling in README and CONTRIBUTE