Tool for controlling tape drives