Remove misleading comment in effect_free function

The new behaviour is the animation callback function should run the
finished function once it's done with the animation.