Add 'Everyday Rails Testing with RSpec' book

Adds [Everyday Rails Testing with RSpec](https://leanpub.com/everydayrailsrspec) by Aaron Sumner to the list of Testing books.