Console: Collection page search related UI fixes