Alteracao do arquivo Curso.groovy, alterando o atributo de Instituição para Instituicao, resolvendo o erro ao exibir a view Curso.