Update tinc.inc

Avoid windows line breaks in shell scripts created by tinc.inc, causing shebangs and commands to fail on pf 2.1