[EDIT] arreglando las boludeses de vlady