Redefiniendo la primera version de la interfaz de edicion de qdadas