Clarify some de/encoder docstrings

I spent an embarassing amount of time fighting with toUnicode because I misunderstood its purpose. To me, a "Unicode string" seemed to mean an encoded string. I'm hoping that using the words "encode/decode" will help others avoid this pitfall.