fix trailing slash
cd command not possible as su: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1563368