робота над перееладом + виправлення ajax кнопок

в actionTranslate - приклад боротьби з повторною загрузкою скриптів.