Egamma HLT RelVal improvements for harvesting module

Dropped duplicate efficiency plots that were introduced with 7.1.0.pre6 since the transition is now done.
Only non-empty efficieny plots are stored now (can be switched off with config file flag).