Updating Bus Position Layer to also display color coordinated routes for
each Bull Runner bus route. Updated Transit Index to have api calls for
bus positions and route stops.