re-use headers when fetching next message in list