qemu.test: Update the cd format in win_virtio_update

Update the cd_format to use ide or ahci, otherwise it may cause
problem during the block device driver install process.