Make source plugin check more specific.

The current check incorrectly matches a plugin named, "some.plugin.group.datasource". Changed to look for bundle names ending with ".source".