Corrections de l'outil de gestion (#43)