schema.custom.yml search pattern update

When a plugin is not directly in the plugins directory (using the sfProjectConfiguration::setPluginPath) the custom file might not be found.

Using this way of doing we always have a fix convention.

In my case the plugins are not under the project root so sf_root_dir is never found and so not replaced