Test which of a given Choice<...> constructors was selected