Fix cargo install instructions

Cargo now comes with Rust!