revert jline dependency to 2.11 until fix is available

Jline 2.12 causes bash shell to have invisble typing after exiting groovysh
https://github.com/jline/jline2/issues/163