Allow musly plugins to define compile flags for files added to libmusly