fix render container for Abgabe