Relay Azure notifications to a notification service

Transform the kudu PostDeployment json body into a payload suitable
for my notification service.