TEIIDDES-2208 fixed layout issues with panels and tabs when resizing dialog