Add rcup example of adding new rc files

It wasn't obvious that you could also use rcup with undotted files to add them
as new rc files.

There was also a typo.