Fix company-readline configuration