Improvements to teacher's view

In teacher's view it is now possible to move exercises to different
modules (in the same course instance), as well as, changing the order of
exercises in the module.