operator 'in' returns an iterator when the left-value is an iterator