Install rsync automatically using the feature of Vagrant 1.5

This code is copied from `plugins/synced_folders/rsync/synced_folder.rb`
of Vagrant.
Merge pull request #103 from mizzy/install-rsync

Install rsync automatically using the feature of Vagrant 1.5