Colorize commented lines