poprawiony glupi warning