fix zc.buildout and setuptools to versions compatible with py 2.4