Get operator name from phone number via PTS API