sbc: make rtprelay_enabled controllable via msg/hdrs/replacement