Improved docs and formatting for RemoteBlockInStream and TachyonFile

In the current format,

`@param file the file the block belongs to`

should be in one line.

@hsaputra , right?