Update hmac.rs

I guess there is a memory leak without a call to 'HMAC_CTX_cleanup' in the finalize method.