piccole modifiche itii