rename --deterministic into --no_load_balancing + add new option --randomize_suites
* when randomize_suites is enabled: suites are shuffled using optional
  seed argument
* fix bug in outs_dir
* make sure that exception thrown by workers are seen by master
add --resource_file option