rewrite the spineplot/spinogram