Fix error message display for level creation