Fixed download links in documentation

Download links for ePub and zipped HTML were switched around.