attempt to fix colored text in README.md