Shell script to clean up leftover test files