use the same frame type EVideoFrameType in encoder internal

review at: https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/230/

1. remove EFrameType which is only used in encoder internal.
2. use EVideoFrameType in encoder internal which is same as encoder external