update icon overlay