Update README.md

Trying to make it more consistent with other broccoli-plugins.

I would also like to propose description for all options including sourceTree argument. Accurate description for the arguments and all available options make it very helpful for someone like me who is using build tool for the first time. Thanks.