Fix parameter passing to the stylize wrapper.

I switched to $* to "$@". This is the recommended approach and should
ensure that positional parameters are preserved.

/cc @jnrbsn