[Cart] Fix order state event names and methods

Some event names were incorrect.

When a new Order or a OrderLine status is added, some events are dispatched, but they were not listened because of this error.