Handle player disconnect without exceptions