trad + suppression classe Rules inutile