Fix quasiquote hygiene

See https://github.com/jto/Play20/pull/6, http://scalamacros.org/news/2014/04/03/macro-paradise-2.0.0-M7.html, https://github.com/stanch/scalatags-md/pull/1.