search instable

problème de l'élément envoyé par la fonction ajax
changements noms anglais + test fiche recherche
merge bastien