Add Dockerfile

This file may be used to build rally image for docker.
More about docker: https://www.docker.com/

Also added some docs in installation.rst

Change-Id: I8580755b6838a3cebc2bd9e27854e68a02ff26b4
Merge "Add Dockerfile"