addressing issue for #728 where existing NodeBBs don't have a defaultLang set