OmniGears: cleanup volume default settings

unify with other settings

Change-Id: Id1e0a267c979e08b4e22b55f3599def308592f59
Merge branch 'android-4.4' of https://github.com/omnirom/android_packages_apps_OmniGears into android-4.4