trvial: fix relative link root

See: https://help.github.com/articles/relative-links-in-readmes
Merge pull request #1 from cburroughs/readme-typo-1

Good catch!