Update xpath.js dependency to approximately current stable version.

All the tests pass on the current version, so I don't any reason to cling
to an older version.