Rename DisplayBufferMarker to Marker

Also use the docs from the new core `Marker` class.