fix game adaptee properties

fix getter of scene and grid from the game adaptee