otter-common: Follow the FFMPEG commit

Following changes included

 -Add OMX_AUDIO_CodingAPE and OMX_AUDIO_CodingDTS
 -Enable ffmpeg codecs

Change-Id: I554eb7eb0a614ad8cd2d50a6c7a3714b576350aa