Fetches translations from ikr/translator-couch, and stringifies ICU messages within Mustache templates under Node