Add an endpoint to update the properties of a link