animated cast icon on connecting and refreshing cast icon list when device list changes