a quickfix reporting cases where the word alignment fails