Add accepted friend request notification feature