adds redirects