Add JS for Newsletter field.
Fix JS so that Newsletter formatting happens once Hubspot form is rendered.