Code improvements

- Replaced dict() creator by dictionary comprehensions
- Renaming of function _send_request to _cornerstone_fetch