rename `gpg.rb` to `gpg_check.rb` to match class name

This file is not yet being `require`d anywhere.