ops, translating, review comments