Update xmonad config