Updaterat LyX-exempel