relatorio e apresentacao do trabalho