Express middleware to compile sass in the HTTP stream