Add Lakka building to Windows Makefile