scatterplot: allow color by grouping
scatterplot: Add test of color by grouping