Fix typo in datautils.py

Just a dumb typo I missed somewhere along the way