unicode bug fix in notifying phantom users