[BISERVER-10586] The CachingPentahoEntryCollector was not receiving the needed events from the JCR. This change ensures that it's registered with the ObservationManager.