Bug 1274 followup: work around case insensitive WINNT