Only allow heightfield brushes on heightfield attributes.