Leaflet.LayerGroup plugin to render only layers in the current map bounds