Enrich documentation with details on how to filter messages

Issue: SPR-11952