Fixed getNeighboringCells in the PathCalculator to actually return a
legitimate cell with actual data instead of an empty dummy cell.