Backport Kyle's fix to docker's host argument from default.

See https://bitbucket.org/galaxy/galaxy-central/pull-request/515/fixing-how-docker_utils__docker_prefix/diff.
Merge next-stable.