refacto : recherche des POIs en donut et plus en carré
refacto donut : nettoyage et commentaires
refacto (de folie) pour permettre l'application d'un savant algo de filtrage des lieux proposés