Remove listener limit on supervisor's log stream

Each worker adds 6 listeners to the supervisor's LogWriter when their
logs are fed through the supervisor's stdout. When the maximum number
of listeners (default 10) is exceeded warnings are printed to the
console.

@sam-github PTAL.