[Podspec] Add build.sh to preserve_paths

See https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/2875#issuecomment-64964560

\c @jpsim