fixed issue #976 (localization strings)

fixed english translation: "Click" & "Press" --> "Tap"
fixed german translation: "Klicke" --> "Tippe"

Jenkings (incoming):
https://jenkins.catrob.at/view/All-Categories/view/Catroid-multi-job/job/Catroid-Multi-Job-Custom-Branch/1647/