REL-2067: run dataman at frameworklevel + 1

The Data Manager should be explicitly started after the `spdb` process is running and verified. It generates copious output as it performs a sync with the dataflow directory and complicates basic sanity checking.