Perl/Pollution/Portability