mavconn: Fix TCP server client deletion.

Issue #72.