Typos, grammar and capitalisations on CONTRIBUTING - Ref #4834

Fixes a few typos, grammar and capitalisations on the CONTRIBUTING.md file

http://dev.kohanaframework.org/issues/4834