Sort contacts case-insentively

This fixes the case sensitive ordering of contacts in the view for creating new
conversations.

Fix #1502

After applying the patch:
![screenshot from 2014-05-18 00 21 29](https://cloud.githubusercontent.com/assets/9906/3006269/07df61e8-de1a-11e3-9013-388bbaa92f07.png)