chore(readme): update readme.md with grunt usages