GUI-723, GUI-724
fixed instace update. Wasn't properly using modify_instance_attribute
Merge pull request #553 from eucalyptus/GUI-723

GUI-723, GUI-724