Remove sliding animation between content & list & post preview on mobile

Closes #3951
Make the PSM tabs transition only happen on larger screens