System plugin: fix applying of settings immediately after changing them

Fixes https://github.com/linuxmint/mintmenu/issues/43.