An R package for reading, cleaning, and processing COPAS BIOSORT data