Fix pushing to GitHub failing in release script