[AnalyzerSpec] Fix spec for lockfile checkout options

Make it more like an environment where the source is already downloaded.
[RuboCop]