YH-570: always keep selected facets in search, even if there are no items