[#24] refactor getLobbyClientIds()
* getAllClientIds & getLobbyClientIds now share the same function
    * passing optional roomname in returns clients in that room