finally connected slot/signal between client and agent