Readable stream for S3 getObject downloads