Fix typo

Directory should be called cinder-package-install.

Change-Id: I78cad0500ae014e56eb28733b6aa9d4c2b4bdd89
Merge "Fix typo"