Truncate long titles in PDF headers and footers
Updated small caps emulation. It now works better with punctuation and single character words.
Removed SubtitleExportConsistencyValidator

The export consistency check compared content AT with the subtitle export files to verify that they were still consistent. the git-up-to-date check now does this more reliably, so the export consistency check became obsolete.