sf2 plugin: fixes naming issue

Fixes https://github.com/LMMS/lmms/issues/360