only pull resource usage if task is running
Merge branch 'improve_pausing' of github.com:HubSpot/Singularity into improve_pausing