Projects Listing: update empty list message