Updated DataGrid class

- Modified addActions method to include optional parameter for cell attributes