Remove _site folder, add _site/ to .gitignore