Restaurationt des accents

Modification d'une typo via l'éditeur de github qui a cassé les accents. Je
corrige la typo et restaure les accents