Should be `SPHINXOPTS`. That is most likely why the envvar was still ignored in http://ci.openmicroscopy.org/view/Docs/job/OMERO-5.0-merge-docs/665/