Update infrastructure script to work with changes to diameterconf
Merge pull request #81 from Metaswitch/acl_changes

[reviewer: Andy] Update infrastructure script to work with changes to diameterconf