Categorized logging in Renderer

Logging categories in Renderer :
-Backend
-Frontend
-Framegraph
-Io
-Jobs

Also cleaned up things here and there while going
over various classes.

Change-Id: I8bf1da0769c764621236dc45e954d193c768e2af
Reviewed-by: Sean Harmer <sean.harmer@kdab.com>