TeleService: use MSimPhoneFactory for MSIM devices

Change-Id: I4b785c550096424498f7e68101d80f4128149987