Add mhng-pipe-header{,s}

mhng-pipe-headers prints all the headers in a message to stdout, as
UTF-8 and on a single line.

mhng-pipe-header prints all instances of a particular header, which is
matched case-insensitive.