Bug in der Datenverwaltung behoben. Daten werden nun auch sauber angeleg...

...t.