Remote debugging support via pseudo ttys