Use current python3 branch of pradyun/pyface for Travis build