README: Update .cabalistrc

Update .cabalistrc to reflect the changes made to allow self host instances of
GitLab. Cabalist now loads based on the hostname of a project.