Only show auto place if there are units

Don't show the auto place UI when the scale up UI is shown and there are no units.