[alsa] add mixer config for control audio level on sh4 models