Add `lint-test` and `lint-bench` tasks to .travis.yml