// fix incorrectly displayed error message - PSCSX-935