fixed: (Video) resume didn't work for play-using from context menu

Previously eg. video resuming when using "Play using" from the context menu didn't work. This PR makes the behavior the same as when using just "Play" allowing resume.