Redmine#3864: use relative location