Fix so a wrapper initialized with another wrapper ends up pointing at
the actual operand; avoid nested wrappers.