#43 NUnit tests not reporting correctly in automated build

Fixed by modifying Invoke-NUnitTestsForProject.psm1 to delete the
TestResult.xml file if it already exists.