add loglevel to multilang protocol log method