Mentioning the NPI tool in readme

Sidekick: @serened 
FYI: @jstenhouse @briandela