[++] fix custom scripts root path if embedded in config