Show the selected groups as a tag cloud