Document depthed @data paths

Fixes wycats/handlebars.js#891