Fix scatterplot of player share of team goals vs Ds