detect: Don't add temperature twice

When detecting temperature on megaraid physical disks, don't add the
temperature twice.