Clean up filters documentation.

* Regexen don't actually work at this point.
* Be a little more explicit and consistent in wording.
* Fix typos.