Fix up controller tests to check for generated model, template, and content bundle.