Share files in a buddycloud channel