Stylized game prev/next buttons

Partially addresses #20