Add ProGuard file for sample app

This is a known working configuration which should help address some
issues previously faced by users trying to use our library with
ProGuard