Hooking up email signup form

This changes some last-minutes styling on the email form, and more importantly hooks it up to the actual mailing list thing.