Extract Blanket.js code coverage data from within a Ruby Capybara environment