gstreamer-rtsp-server-1.0: update to fix C header filename