Change name of operation from 'upload' to 'record'

This more accurately reflects the underlying operation since the database
can be anywhere and the operation is a noop if the data has
already been recorded.