Update pretty and random submodules

This updates those two packages to their most recent respective proper
releases.
Update containers submodule to 0.5.6.2 release