High performance, slim buffers for sending and receiving data