galaxy client: added methods to get the raw response object

A different implementation of https://github.com/afgane/bioblend/pull/99 (see comments there)