fifolog_reader does not depend on libutil
Make checks for rt_mtu generic:

Some virtual if drivers has (ab)used ifa ifa_rtrequest hook to enforce
route MTU to be not bigger that interface MTU. While ifa_rtrequest hooking
might be an option in some situation, it is not feasible to do MTU checks
there: generic (or per-domain) routing code is perfectly capable of doing
this.

We currrently have 3 places where MTU is altered:

1) route addition.
 In this case domain overrides radix _addroute callback (in[6]_addroute)
 and all necessary checks/fixes are/can be done there.

2) route change (especially, GW change).
 In this case, there are no explicit per-domain calls, but one can
 override rte by setting ifa_rtrequest hook to domain handler
 (inet6 does this).

3) ifconfig ifaceX mtu YYYY
 In this case, we have no callbacks, but ip[6]_output performes runtime
 checks and decreases rt_mtu if necessary.

Generally, the goals are to be able to handle all MTU changes in
 control plane, not in runtime part, and properly deal with increased
 interface MTU.

This commit changes the following:
* removes hooks setting MTU from drivers side
* adds proper per-doman MTU checks for case 1)
* adds generic MTU check for case 2)

* The latter is done by using new dom_ifmtu callback since
 if_mtu denotes L3 interface MTU, e.g. maximum trasmitted _packet_ size.
 However, IPv6 mtu might be different from if_mtu one (e.g. default 1280)
 for some cases, so we need an abstract way to know maximum MTU size
 for given interface and domain.
* moves rt_setmetrics() before MTU/ifa_rtrequest hooks since it copies
  user-supplied data which must be checked.
* removes RT_LOCK_ASSERT() from other ifa_rtrequest hooks to be able to
  use this functions on new non-inserted rte.

More changes will follow soon.

MFC after:	1 month
Sponsored by:	Yandex LLC
fifolog_writer does not depend on libutil