Update the FileDepot#support_case with the value from the dialog

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=965889