Swapped parameters of assert_equal in assert_select