Fix blank page bug.
Add tags to theme.
Remove PHP short tags.
Amend theme tags.
Apply changes & additions from Andrew to pass Wordpress theme review.
Further tweaks to fix all required changes for Wordpress.
Update locale strings.
Update translations.
Merge branch 'master' into distro/welsh