Add pillar item to disable using upstart-based services

Fixes GH saltstack-formulas/nginx-formula#14.