Updated README to reference Docker Hub