fix doctrine mongodb manager name

from:
    doctrine.odm.mongodb.%s_document_manager
to:
    doctrine_mongodb.odm.%s_document_manager