Add note concerning libi2c-dev dependency

It took me a bit of searching to find this again. Perhaps it wouldn't be a bad idea to write it down.