doc: add basic structure with some files