Make the RC_MODES enum public, use it for the iRCMode field

This makes it clearer what values the iRCMode field should be set to.