Properly handle reading back through log history during a rotate.