fixed adding context with existing name + pl translation