Change the order of invocation.

Editing the file in venv needs to happen before the translations are pulled from transifex....