French Keyboard layout: add uppercase letter accent support + misc

capslock + shift + éèçàù will send ÉÈÇÀÙ
alt right + shift + aeuio will send âêûîô
alt right + ctrl + aeuio will send äëüïö

Change-Id: I54982e59121a9c7e53f3ef3b4e546cbd71d58525