add russian translation for time spans