better handling of AssociatedItem/ItemURI

buttons and editability. Had to sacrifice some intuitiveness, because hallo.js does not work well with jQuery-ui's draggable sort