clean unfinished HR translation entry