Document thread actions

OK, this is fine, but let's talk about "Flowdock user ID" consistently throughout this doc.