Update notes for submitted changes

* liboverlay: do not return error if fb num >= 2 doesn't exist (writeback).