bootstrap.sh: fix transformers version regex

mtl-2.2.1 requires transformers ==0.4.*.