[dcs] Fix mem leak in token_shared test