LIVEOAK-334: Update application dropdown and show only visible apps.