Remove duplicated logic in storage-selector
Add loadFixture test helper using mongoimport

Shelling out to mongoimport(1) is much faster than trying to do a bulk
insert from node. This can be used in tests to load up json files
produced by mongoexport(1).