[fix] Use a backported version of chokidar until the the release of the 0.12.0
[enh] Display busy cloud icon when DB changes are applying + wording