Update bytes transferred.