adding $HOME to prefix of sourcing .zshrc-private - fixes a bug if terminal is started in another directory.