[l10n] Updated Italian translation.
CamelIMAPXServer not shut down properly on network outage

Even the CamelIMAPXStore had the server removed from its references,
the instance had been still alive in the background, when the network
changed and the destination host was unreachable.