Adding GOBIN export to .gotutorialrc

Added GOBIN environment variable to Vagrantfile that was missing for lab exercises at OSCON 2014.  Resulting image now allows for "go install" to work without additional config.