Text template to generate RevitTestConfiguration.xml

This is followup pull request for #32