parse strings and replace valid emoji unicode characters with a more friendly identifiers