Add logging in development mode

Log to `<repo>/log` with `django.log` and `database_queries.log`