init_venv: Fix beautifulsoup4 package name.