regex fix for DeTeMedien