Use CREATE IF NOT EXISTS in hstore tests

The previous coding was silently skipping the tests if the
extension already existed in the target database.
Don't escape newlines in hstore input format
Add Patrick Hayes to the list of contributors