dateutils: fix workaround for broken dependency