update Browserstack credentials