Removed any manual handling of any quote in paths, in order to fix issue when space included in the any path under windows.

Added test to probe it works with spaces in path with same files.