Faster HttpResponseCache by avoiding excessive allocations and copying of data