Support enum values by name.

Allow strings as enum values in dict_to_protobuf, iff that string is a valid enum name.