Bump rails for security, and other gems.