pot file actualisation