Weaken assertion failure to a warning

Some people have trouble getting Tk/Gtk running but still want to be able to create plots programatically.