[FIX] product: typo in field string