submodule updating (python-irc)