service: Do not kill page server

It will die himself once peer exits (and it will exit).

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>