update example tests to more relevant ::evaluate method calls