Add a single-arity version of throw-data

This isn't very useful for constructing exceptions, but combined with
the locals-on-metadata feature I think it's worth having.