Update operations to manage security group rules