plan9port: fix destination path in sources; add myself as a maintainer