[Java] Use environmental variable JAVA_HOME in Makefile for RocksJava.