BZ:1063284 - Translation issues BPMS

(cherry picked from commit 7bb9967df5f894e622f9a8a08aad66d5039ca6f3)