Put connection parameter to requestSelect method in LiveModel. In many
cases, the selection was a separate transaction. Now, it is combined
with other transaction, such as changing the color of a model and thus
yield more appropriately composited transaction with respect to
undo/redo.

Signed-off-by: Jakob Brandsborg Ehmsen <jakobehmsen.github@gmail.com>