Minimal (2D only) plotting library, that calls the `gnuplot` binary to do the actual plotting