BUG: rolling_cov/corr should not shrink window

Closes https://github.com/pydata/pandas/issues/7764.