file_folter for transifex fixed
updated pot file
documentation moved, _build ignored