(rtm.py) Error message minor improvement

Based on the conversation https://github.com/fkanehiro/hrpsys-base/pull/248#commitcomment-6922907