Simple Node.js script to initialize a MongoDB collection