[Toolkit.Graphics] Fixed disposal of effect pools for deferred GraphicsDevice (#480).