Use KActionCollection::setDefaultShortcut for actions that go into the action collection

Otherwise we get a huge warning, seems like something to have fixed in
KActionCollection though...