Remove testing output files in clean target