Update tox.ini

Fixed typo in comment.