tweak log4php file:line column to optionally ignore log4php wrappers and optionally shorten file path