Related: fdo#33598 don't show filter list if there is only one filter

Change-Id: If31787ed84157cfb1c28710277fba747f96adc8d