more fixes in the group selection dialog