Add troubleshoot section in README.

Also added entry on Jekyll error.