use octokit to create a release tag