Parse the WHO reply
Send the WHO command on channel join