extended Centreon workaround