stop redirection to mirrors