deal with sass encoding issues