Point to rubygems instead of Rails GitHub. [ci skip]

The rails repository is not the official plugin anymore