Use the packed bin as a fallback

Youtube-dl must be present in the path. If it is not, the packed binary
is used.