Update crumb list to have proper design host element name