fix javascript error when adding Fusinv Groups

This issue was due to itemtype names with single quote in it (like
"Groupe d'ordinateur" in french)