Absolutely true. Of course, the only thing we use the TypeCatalogue for is to find extension points.
Unfortunately, that doesn't help us out much. Having the log message know more than it should is distasteful, but I think we want to tell the user what impact not being able to load an assembly might have.