Do not parse empty strings when unmarshalling expressions