Fix run focussed for rspec3

RSpec 3 dropped support for `--line 12`. Instead `path/to/spec.rb:12` has to be used.

This commit makes RSpec 3 happy while keeping the old behaviour for RSpec 2 and older.