Add icons to text inputs