Adds -[CBLDatabase (ReactiveCouchbaseLite) rcl_existingDocumentwithID:defaultProperties:].