update readme with information about updating clients