updatering 9