mk-report: fix sensitivity to cwd in css/js inclusion