Remove pysoundfile from requirements

It is unneccessary.