Backbone version of the course outline page

STUD-1726

Converted the course outline page to Backbone so as to support dynamic client-side updating.
Is there any reason not to get the text via bok-choy `name_element.text[0]`?