Stream audio from browser to server