*jtselaus bugfix