Improve layout; Add installation instructions

I thought the README.md could use some love, so I gave it some. :thumbsup: ?