Fixed copy/move/swapValue(s) effect for bars.

The values don't move to the top of the bar anymore. Instead they move nicely to (and from) the bottom, as they should.