Prevent replacement of Marionette.LayoutView with Marionette.LayoutViewView

Fixes #9.