Notifications: edited log messages for emails

- message, which is logging sending of emails was edited, so that there was
  useful information in logfile perun-notif-sended.log