Run web-platform-tests as part of make check.