check if file really exists before syntaxthighlighting it