9.11: don't forward ACCT during burst; it is a one-to-one negotiation.