[1.6.x] Fixed #22453 -- Corrected DoesNotExist message in docs.

Thanks Eugenio Cano-Manuel.

Backport of eefad142dee466c1ead6038fbeec75479b1afead from master