Correct pluralisation of warning messages