formatter: fix secure link to record editor

* Replaces link to record editor with its secured version.
  (addresses #1821)

Reported-by: Petr Broz <petr.broz@gmail.com>
Signed-off-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>