Load game from ID in URL