Fix the description of the access rules syntax in the Guide

In the description of the `ACLName: allow|deny` tuple, the first element (`ACLName`) and the second element (`allow|deny`) are interchanged.