Get rid of the last colon in a field by splitting mac address into 6
individual components.