smurf: Fix type for smf_calc_csofit indexing

Time slices should be in dim_t type not size_t