Vibratory sysfs: Clean up code change vtg_level_haptic to vtg_level

Change-Id: I4f1a88513d47fbc7fa5c59e9a134a9d76da09922