Rename test_bed/test into test_bed/app
to prevent nose from running the test app (this is why
the build was errored on Travis CI)