remote socket proxy stub