Update README.md

Figured out how to fix the "Cannot read property 'rows' of undefined" error we were seeing in the db-migrate sequence.  It had to be executed as the user postgres.  Updated document to reflect this.