Export name field of ServiceTag for API

This change is necessary in order to use names.ServiceTag over the wire.
cf. commit IDs a96b793, ed7883d