adding a multi-valued string field