Simplify Makefile by removing OS X targets