Context button: trigger navigation as a redirect