update install documentation:

 * add note about second plugin and custom struts action
 * also mention colibri skin, if in use
 * .gitignore logfiles and build dir
Update to XWiki 5 (and Lucene 4)
Bug fixes and converted test files to unix file endings.
Merge pull request #1 from espresto/update-install-docs

update install documentation