Minor improvements to README

* Update introduction to reflect that gem is meant to be used with Rails