Categorical: add back labels as deprecated property
Categorical: Fix assigment to a Series(Categorical)) and remove Series.cat.codes