Fix turbolinks loading caption _cache_ problem