Corrige une référence vers la inner class