ui tweaks

borders on windows, and text realignment on map sidescreen.
Merge branch 'master' of https://github.com/Psiryu/4000War