[MERGE] ir-ui-view split active and show_customize

Split the ternary field application in active and show_customize, all four
possible value are now needed for the customize theme popup.
Merge branch '8.0' of https://github.com/odoo/odoo into 8.0-win32