Default Transfer execute_on to match associated Multiapp

closes #4001

To test, I have removed the explicit execute_on flags from nearly every transfer test.