[Menu] Change 'This' to 'File' in platform

Change name of 'This' menu to 'File' in
default configuration, as was previously
done for scenario distribution in
nasa/MCT-Plugins#16.