ajout 2eme jet vue_donnees