client/server model: poll version