Merge pull request #2 from studer-raimann/develop

Bugfix in Category-Table