Add a note about tarball usage on the manifest

The `"tarball"` setting on the manifest file now specifies if it will
create a new tarball or not, as it will use an existing one regardless
of this setting.