Added detailed proposal for opam metadata evolution in 1.2.x

This document summarises the discussion spawned by #1310, and contains a detailed proposal for evolving opam metadata for the 1.2.x release.