Ignore spec/ for coverage statistics
Handle Bundler in vendor/ directory better

- Ignore vendor/ in Git
- Don't count vendor/ in code coverage statistics