Add GetLabel for vtkXYChartRepresentation

Change-Id: I821f2abea772a3a54064da316682f54db704f174
Merge topic 'rms-plots' into next

5910af77 Add GetLabel for vtkXYChartRepresentation