correção paginate