add a directory for vendoring cookbooks
berkshelf wants to recreate the whole directory to vendor cookbooks, so move up one directory and ignore it