Fix typography of "C." (spacing)

Small typographic improvement: Whenever the text `C. ` occurs in mid-paragraph, it is treated as an initial, not an end-of-sentence. This change adds appropriate end-of-sentence spacing.