travis: Check NUnit and Mono versions

Signed-off-by: George K. Thiruvathukal <gkt@cs.luc.edu>
Merge branch 'master' of github.com:gkthiruvathukal/csharp-test