Update gitignore to include optimized python binaries