make DSSSigValue class private
rename dss_sig_value -> der_encode_dsa_signature