Allow special cases when converting diary tags to links.