dbparser: Update XML version to 4 in pdbtool merge

When merging patterndb files, output patterndb version 4 XML. This
partially addresses #109.

Requested-by: Fabien Wernli
Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>