Testing a JavaScript tool to help translators write translations that need "code", like gender or plural options.