User activation final fixes

thi is not even my final form
for + items() == fail.
Se devi soltanto fare un loop su una serie di valori, non c'è motivo per non usare iteritems().