ag/extension-to-filetype fixed to use all occurences of current buffer extension. Useful for .h files to search across --cpp and simular