Tracker: migrate ContainerWindow to use layouts.