add signify

This is a port of the [signify(1)](http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi/OpenBSD-current/man1/signify.1) utility from OpenBSD.
@jpouellet Apologies. Bad advice from me there. It should indeed be ``` class SignifyOsx < Formula ```.