[arte] Raise a proper error when no video is found
Merge remote-tracking branch 'origin/master'