prompt for master pin in case the addon manager is locked

Should fix http://trac.xbmc.org/ticket/15301

This seems wrong to me - most uses of GetWindow() are to get a dialog/window so we can set or get some property from it.  We could well be doing this in places we don't anticipate that prompting would occur.