Improve memory utilization in SmallTagMap + BasicTag