Less traces in Travis

Verbose of tar is removed so that the complete build trace is available in the
Travis console, without having to look at the raw data.

Reviewed-by: Jens Wiklander <jens.wiklander@linaro.org>
Signed-off-by: Pascal Brand <pascal.brand@st.com>