fix documentation for List.remove