[FIX] catalogue -> catalog
[FIX] backend view