tests: fix typo for decodecapi_LDADD