Tokenizes Latin texts