Fix URL parsing

Extend the connect_to_github URL regex to also parse https URLs.