collections: deprecate BTree.

This is very half-baked at the moment and very inefficient, e.g.
inappropriate use of by-value `self` (and thus being forced into an
overuse of `clone`). People get the wrong impression about Rust when
using it, e.g. that Rust cannot express what other languages can because
the implementation is inefficient: https://news.ycombinator.com/item?id=8187831 .