Enable Travis checking of our buildbot config

Please turn on Travis for the buildbot repo, then pull this in, and it should then run on this commit in the main repo.