Updating README.md to include the fact that the Unix build requires pkg-config to build the FFI module.