fixes Stammdaten pflege