Use sourceMappingURL instead of sourceURL

This allows the evaled code to appear as source files in Firefox.
It creates a data-uri for a 1:1 source map that provides the correct
filename.
Pick nits
Friendlier display names for modules