fixes visibility of can_load for sneakpeek

@sefk 

for others, please note this is into edx-west/rc  (not master)