Correct a few errors

* Handle case where `probs` in `ChimpDiscrete` are integers
* Fix ChimpFlip