make sure to remove buildroot paths from sysconfigdata.py

Looks like the sed to remove this was missing from the RPM package. It is in the Debian version however.