[stable6] Also quote old column name during DB migration

This fixes alter table commands that didn't quote the old column name

Please review @bartv2 @DeepDiver1975 @bantu 

Fixes #7415 

I've tested this twice.