Fix #4 - make tests work on windows

fix path of files to work with *nix (/) and windows (\) filesystems