FlipAnimationRotationTiles: use FlxTypedGroups, update for HaxeFlixel/flixel#858