Updating dependency on rugged

As of June 2014, rugged gem was bumped up to v0.21.0 and still works. This gem was reported to not have up-to-date dependencies.