Add alternative names to detail view

alternative_names in the JSON seems to also contain the text from access_guide_contents. This text should probably be removed at the API level