make FindWindowInfoByHwnd handle NULL HWNDs (fixes crash 55422)