Improve overview.md tests