analyzeCss: get inline CSS nodes