Individual article edge cases converting italic tag to role tag.
Refactor conversion of aff bold tags so it works on nested and linked aff tags.