Update figureComparison.md

Made the mine/examples headers, which makes it more readable.