eliminado campo duplicado