Remove unneeded null passing when inserting without explicit values

Previously `INSERT ... SELECT` queries resulted into wring placeholder numbering.