Completes update action for resetting password.