add metadata.json (before new release)

metadata.json is now required on the forge.
further, the forge recommends we add compatibility information as far as
possible. this file is essentially copied from puppetlabs-apache.