Refactor C# version of the demo

Changes:
- Base demos on the UnityAdsHelper script
- Add a helper extension for S2S functionality
- Add GUI scripts to demonstrate functionality
- Refactor button and button motor scripts

To Do:
- Update JavaScript version of UnityAdsHelper
- Write JavaScript version of additional C# scripts