Exports quote and unquote functions for C bindings

Needed to exchange strings with registered functions.
Merge pull request #543 from mgreter/expose-quote-function

Exports quote and unquote functions for C bindings