[vim] Add macro to prettify oneline XML