Redo how request form data is validated

- added dependency on jsonschema
- moved validation logic to RestServerValidation.py