throw number-parsing errors that match racket's