Add interesting word highlights (from Losh)