Service discovery via DNS for docker