Support the borderless fullscreen option in all backends.

Allows users to disable the fullscreen flags that activate exclusive mode in OpenGL.