Changed field access and field write rules to reflect lazy initialization semantics.
Fixed a minor typo.