[api] Document work source endpoint