doc/conf: try to get the version name from git