Update pom.xml

Update maven compiler version and maven jar plugin (version)