Don't exit on missing distribution version

Rolling release based distributions like Arch Linux don't have a versioning scheme and therefore don't set any version in `/etc/os-release`. Currently mason just exits if no version is set, but I think this could easily be changed into a warning.