git-fetch-pull-request: allow user to force the creation

This is helpful when the pull request has been fixed up and you already
have a local branch.