CLC-3873: Remove Registration status from the Status drop down and My Academics

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3873