Make crontab editing work on OS X