Update notes for submitted changes

* Disallow ":" in identifiers, but still allow it in metric names.