base de datos poblada
cambios menores