Adds tests for inline expansion and unknown route. Pinpointed a bug :)