Refactoring ListView display (statistics)