Typo
Update mirrors only when in insert mode

Fixes #163