remove misinformation about Linux swappiness

The previous text was incorrect about how swappiness works. See http://lwn.net/Articles/83588/