fix ubuntu_spider to accomodate the many to many fields