404 not 501 when collective person or portfolio item cannot be found