Update overview graph.