Make sure all CHERI warnings have warning flag groups associated with them.
Remove XFAIL from a test that is only expected to fail on OS X 10.9.