Tooltip on toggle button

Adding a tooltip traitlet to the toggle button. (I forgot to check this in when committed the one on the bare button).