implement VASM emitTLSLoad for non-fast TLS

Summary: emitGetGContext unconditionally calls into emitTLSLoad(..., ..., Vreg)
which didn't previously exist when fast-TLS was unavailable.
Closes https://github.com/facebook/hhvm/pull/3537

Reviewed By: @edwinsmith

Differential Revision: D1509101