Bug 1008197. We need to always have the overlay styles on scrollbars on mac because whether we have overlay scrollbars changes dynamically. r=roc

This backs out the mac part of bug 994861. Windows doesn't change overlay scrollbars dynamically, so the Windows part of bug 994861 can stay.