compiled translation change