added MATE edition of image and PDF viewer

For Linux distributions that use MATE as desktop environment (e.g. Linux Mint): "eom" replaces "eog", "atril" replaces "evince".