Update README.md

Enhaced the explanation of the browser-ext readme