Implement geometry clean-up when selected nodes are deleted