Added editing for list title

- Changed title in Nav bar to a text field
- Added entity of type "ToDoList" which currently only holds list title
- Added saving and fetching in core data for list title
- TO DO: Refactor code