Update opengraph renders for caching

Since we're caching `render_content` partials now, we need to move the
opengraph `content_for` outside the cached block.