Add specs for X-Forwarded-Host request recognition.