SERVER-13635: move journal test to mmapv1 suite