Fix merge-po script name