update the README with build instructions
Merge pull request #38 from canaryio/build-instructions

update the README with build instructions