Add a role for a FreeNAS builder box