"Did you mean?" experience in Ruby