Render the correct footer on the error page

Twice in the last week the 404 page has been giving a 500 in production

@andrewgarner