Cut down on template-loading duplication.

Both the ::RSS + ::Sitemap module need to load a HTML::Template
object via a string-reference.  Move that code into chronicle2
to avoid duplication, and ensure that all global variables are
populated.