na.rm and percent_table can take vectors or melted data frames