convert nls properties to camelCase