Fixing a really gnarly bug to do with UICollectionView and UITableView initialization lifecycles.