rados/singleton/all/thrash_cache_writeback_forward_none: thrash cache pool drain

Enable/disable cache pool against a running workload.

This needs wip-background to merge into teuthology.git first.