Fix constness of data arg in NanNewBufferHandle for ancient versions.