[FederatedProjectPilot] Support for <media:group> in ATOM feed to read FEDEO quicklook and thumbnail entries