updated README and INSTALL

 * new version number
 * explained how to get m4 directory from svn.met.no

Summary: updated README and INSTALL

Test Plan: read both files

Reviewers: #diana, davidb

Reviewed By: #diana, davidb

Subscribers: davidb

Differential Revision: https://phab.met.no/D34