if we can not resolve the restored uri, we probably should not use it
catch more problem cases
maybe it is better to try to start dbwritefragment, thus saving the data, IllegalStateException has been observed here on samsung, report 5f1bc9167445ec89b63c081a3013dc9f
backed out Bulgarian translation, which is not yet ready for primetime