resolves issue #2019: reassign user menu scroller breaks

Original pr that failed UAT: https://github.com/xtuple/xtuple/pull/2073