rendering. quat rotation broken