Adds default menu actions to resource type if it has none during plugin update