Tweak `change` chained interface docs

Follow up to #629, an attempt to clarify the docs regarding chaining modifiers onto the `change` matcher.
Reworded a section there too.