intermediate-rails -> Install Devise & Make It Pretty With Bootstrap

目前這兩章翻譯得差不多了，但 Time It 不知道該怎樣翻譯比較好。

我會持續 Update 這個部分
ditto, 「要在本機跑 Rails 應用程式的話（Ctrl+C 來跳出）」

1. 本地端→本機，這個在 intro to rails 要修正，考慮到 Windows 會使用「本機磁碟」這個詞
2. Ctrl-C → Ctrl+C ，因應台灣習慣的快速鍵表示法