Add a few Shield badges to the README