Update README.md

Updated the documentation a little bit to make it more clear about Rails 3/4 compatability and added some examples on how to use the `Surus::Hstore::Serializer`.

Sweet gem btw! :smile: