Update openshift-news-2.6.0.Beta3.adoc

Fixed typo and small edits