Revert "add heroku secrets, update doc setup"

This reverts commit 59ec74dfb1db0a7a50091e44ae66e18aea5dbb73.