Show high severity on the right in severity breakdown in HTML report

This is consistent with showing failed rules on the right.