icinga2: Change default export location to /etc/icinga2/lconf

fixes #2791