CBLT-42:  use dos2unix to fix-up file with instantiated tokens

Change-Id: I6338bd21574a8c97b224e9806b683cb66d7bd1d2
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/37368
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>