Remove rl dependency.

It's unmaintained, which makes it a liability for us for just one
file.  It has served us well, but is `private[util]` so we don't make
any promise to support it oursellves.