File and classify buglisted tests