UI Updates for Storage

- Added style for app-header (this includes the global action button) when clicked it needs to display a modal.
- Added the styles for toolbar, including folder navigation and the toolbar actions icons.
- Added some styles for responsive views.

@winkerVSbecks added more context on your style guide card.