Add support for indicator groups

Instead of looping through the scorecard's categories, we will get the
scorecard's indicator groups (the scorecard's indicators grouped by
category) and loop through these groups.
Hmm... Fungerer dette? Sender inn en referanse til watch, men watch kan jo ikke finne ut om den originale variablen har byttet referanse?