atualizando a migração