pequenhas correcciones importantes