xmlsec1: add pkg-config as hostmakedepency