docs/release-notes.md: Copied from stb-tester.com website

From https://github.com/drothlis/stb-tester.com/blob/af1ec155/release-notes.md
0.20 release notes