Test format-specific build commands.