카테고리 표기 수정