Add new path navigation options

The default containing path is now shown above the page’s title in most
views. Also, a small back button is provided at the bottom of pages in
a path to make lateral navigation easier. Additional tweaks to
relationship navigation designed to promote one primary option above
all alternatives. Tweaked some of the view instructions.