Fix stress patch to handle negative values

The patch changing happiness values to stress values didn't cope with negative stress, which is possible and can easily be caused by `remove-stress`.  The fix is trivial, and closes issue #28.