fix invalid data for cours

should be a number, not a string