Fix for balls starting side by side.
If a ball is generated directly next to another ball it can become
locked together. This is a simple fix until the engine graphics and
physics are rewritten to better support movement.