Add --proxy-server and --no-proxy-server switch

Fixes atom/atom-shell#584.