Overlay Front Draw

If we were just disabling the depth test, yes, but in this case, no.  Disabling the depth test would be fine for the entity tools use-case, but can cause issues with overlays being drawn in front of each other.  In this case we still want closer overlays to be drawn in front of further overlays.