.travis.yml: Don't allow py34 failure

Travis CI now supports py34, so the allow failure for Python 3.4 can be removed.