Revert "SERVER-11332 multi host query from fastest host using thread pools"

This reverts commit 03f0d9c627136c6296de400467bbbbd73c9d7a72