Move Parallels 9 to Cask versions repo

See caskroom/homebrew-cask#6044