Disable quickview for template zone listing

-- Quickviews are not supported when rendering in a list within a detail panel,
   due to technical limitations.