Added scoped-twbs.css, which scopes twitter bootstrap just for the chrome extension. Adding all of bootstrap to Gmail was changing the CSS of the entire Gmail page. The extension inputs still look ugly, but everything else is fine.