Implementing through_any key for has_many