beaker-wizard: add aarch64 into architectures list

Bug: 1095079

Change-Id: I3a1b94ac270778c3e1445ef72c6c0eac7226e076