[plugins/disk/du-2] Doc and autoconf updates
Copyright year update
Merge pull request #420 from ldidry/update-du-2

[plugins/disk/du-2] Doc and autoconf updates