fix(logging): remove spaces from logging op name

I found a couple more instances of the bug behind #78, although they're not code-paths executed on dev so they won't be causing us any errors.  Here's a stab a fixing them to be inline with mozlog.