display ellipsis properly in IE9