Invalidate client-side cache on PageTool modification