[SUITEDEV-2114] normalize white spaces in header value