point people to the new repo

people are still finding this old repo: https://groups.google.com/d/msg/dataverse-community/-IYtjQJGzAk/Apy1-ApXV70J