SQLite: Add Northwind query tests

This depends on aspnet/DataCommon.SQLite#34
Updated tests to no-op/pass with a TODO comment.