mediafile: Test deleting images and implement it for MP3s