Simplification du control Panel