[sync master] 0.8.2.1

- Windowsでの艦娘状態窓の見切れを修正

![20110218053342_original](https://f.cloud.github.com/assets/931554/1859299/dabb8456-77a0-11e3-8609-b02b53b39834.jpg)