Update lower-left job details content with consistent linespace