alterado o titulo e o subtitulo do copyright