updating tests to the new domain geometry interpretation (+some better error reporting in tests)