Fix link to bitplane release notes (rebased onto dev_4_4)



This is the same as gh-1037 but rebased onto dev_4_4.

----

This should make the docs build green again.