helper to generate checkbox inputs - with single input inside label