Update README.md

Added instructions to install w/o cocoapods.