Refactor speed limit tool selection

Tällainen ehdotus. Mielestäni hieman selkämpi, vaikka koodirivejä taitaakin olla enemmän.