Fix release notes link to 2.6.4 SERVER ticket