Fixed the "ToString format" test

The fix is rather self-explanatory :). Environment.NewLine in expected string.