deps/ppapi: Bump commit.
Cleanup two leftover references to main.*.