Tidier readme as per #30

This is a slight improvement to the readme with more details about using ratio and destination-width.