Makes small adjustments in sponsors.
Hides the link for the portuguese version using CSS.

So the collapsed menu is shown right.
Merge branch 'master' of github.com:frevo-on-rails/abrilproruby.com