Update unionizer.cpp

Add the angle based merging test to the test suit for unionizer