Update cartodb-postgresql module

 - Include revision info in cdb_version() output
 - Add cdb_extension_reload() utility function
 - Do not assume cartodb functions install in "public"
   schema during testing