Adds rule regarding general language use to CONVENTION
Adds rule regarding recursive Makefiles to CONVENTION