Update BoundWcsRequest testsuite

Better handling of test resources, removing extra System.out.println.