[Backend] Supporting additional filtering

Filtering for “tweets with pictures only” and “with min number of
retweets”.
[Client] Updating UI with additional filtering opt