Cluster source calls loadFeatures on vector source

Closes #2801