Add mailcatcher settings to Rails development environment settings.