add interface for adding word lookups for #4