ESDEV-2404 Fix PayPal related bugs 2
ESDEV-2395 0005672: When usergroups are assigned, paypal buttons and payment method appear

Changed how user groups are checked. As oGroups here is oxList object, counting of objects has to be performed to check if it is empty. Tests was also incorrect here.