Update LearnVimL help doc

(cherry picked from commit 4493b11f18143d8fe93f488056eed206b324a222)