Update maven support

I had problems with the existing pom.xml and the resulting jar missing a manifest file, so I added the use of the maven-jar-plugin to create an executable jar. 

Also, I updated the README to include maven build instructions and removed some unnecessary text.