ajout courtois lebel dans partenaires