Fixed typo in FAQ.

Add info on building docs on OS X