Make GatlingConfiguration.setUpForTest public, close #2326