[truffle] added Module#public_instance_methods
[truffle] Merge.

Conflicts:
	core/src/main/java/org/jruby/truffle/nodes/core/ModuleNodes.java
[Truffle] Merge.