Place the filter UI in a modal