update catégories