Bug 921828 - (app-menu) [Window Management] Refactor ListMenu and move it to AppWindow + implement System Wide Menu if needed