Remove out-of-date documentation

https://github.com/thoughtbot/suspenders/issues/424