Update search action bar icon