Force favicon refresh