Update usage guide nav