Win32 MinGW porting - First commit (work in progress)

Localization and manpage are missing and there are  some problems with
text encoding
Typo + missing newline
Makefile "clean" target fix