Move Color Values to Resource File

Move color values to the colors resource file to allow custom theme colors for the Settings > Data usage screen.