LPS-46145 - Copy testray results xml file to the shared directory