TEIIDDES-2173 Clone MED action on MED registry toolbar uses wrong tooltip

- fixed wrong tooltip