Améliore le rendu des diffs

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | non
| Tickets concernés         | #766

Cette issue vient améliorer le rendu des diffs sur les tutoriels. On peut certainement faire mieux, mais le rendu actuel est tellement inutilisable que cette PR permet au moins de rendre utilisable les diffs.

Le screenshot rendu est le suivant : 

![](http://zestedesavoir.com/media/galleries/241/5ea5951e-fea8-41b9-a613-023b389f0386.png)

**Note pour QA.**

- Créer une tutoriel et faites des modifications
- aller sur la page d'historique et regarder le diff