Update etcd/raft submodule.

No major changes here, just catching up the branch before some
bigger changes land.

@spencerkimball @cockroachdb/developers