Make filter binary paths configurable relative to node modules