fdo#75058: Optimize autofilter item filling for non-tree items.