Improve JSON deserialization error texts