MDL-45290 rubric: IE8 and minor fixes, RTL

Added a fallback style for IE8, adjusted some minor styles, added RTL capability.