updates to context processors for language not URL