fix yaml syntax for travis.yml

Maybe this will make it build...