typo und Grafik-Aenderungen