Edit script form and update scripts link

[Finishes #70870474]
Add a form page to edit script text.
Add a link to immediately process all scripts through Rake task.