Testing Rails forms usage