Add project to filter query

The name of the project is added to the query generated by the branch filter.

Closes #45