[FIX] point_of_sale: remove a confusing partial implementation of UoS