Changes to enable trusted builds on Docker Hub

These include:
* removing maven as image build tool and for fetching and preparing the distribution
* fetching and preparing the distribution now happens during image build
* image name is now `osiamorg/osiam`
* set OSIAM version via `build.conf`
* improved Dockerfile
* adjusted docs