fixes show-weeks bug #2730