Remove ruby-debug from the Gemfile and configuration files

Just a tiny bit more cruft to remove as part of dropping Ruby 1.8 support