Add ES settings and checkstyle to our bundles

To make our bundles follow EclipseSource coding conventions, the settings
and checkstyle configuration was copied from org.eclipse.emf.ecp.core.