Display Aperture projects using NSOutline and NSTreeview