RemoteNode#assert_attribute_array method simplified