Add python-pip to Readme for Ubuntu

You have two guides for Ubuntu 12.04 installation. While in the first one you do notice the python-pip package, the second one does not (but it still uses the pip). So you need to install python-pip both ways.