Don't install 'tests' package

Currently Flask-RESTful installs 'tests' pacakge in 'site-packages' directory.