Remove dependency on agent and cluster-control

The sample app will be runnable under strong-supervisor, or any other
supervisor.

Not releaseable until strong-supervisor is released, please don't merge yet.

SLN-683