完成path/filepath翻译待校验