Fix ErrorMsg/WarningMsg term colors to match the GUI colors.