my working version of qtranslate for wordpress 3.9