Add email to student list view on course.