Update burnt subtitle test data, for some reason.