artigo adicionado