Improvements on keywords tab

- highlight keywords with dashes not only in tinymce but on all views (reader, chapter)
- allow clearing the keywords filter (select-widget) in the keywords tab
- fix tests (ftw.testbrowser release)