[MIGRATION] Add username to users
Refactors devise view for new username attribute