Ilsal aleph adapter