build: Conditionally build and test iirfilter
build: Conditionally build and run DCT test program
build: Conditionally compile all avcodec test programs