added ability for bin/quiesce-*.sh to take env vars as args