Remove PostgreSQL Dockerfile