ajoute un trou