[GEOT-4708]: First bunch of improvements to support GRIB files through NetCDF java