Re-render the collection? Did the meaning of render change here?