[WFCORE-141] Switch key and trust stores to use the PathManager service.