Modified how a the volumes to be rendered are set, because when loading volumes for two layers only the guy of one appeared, this solves the problem