renamed container plugin for string from std::string to std::basic_string

This is needed, as clang resolves all strings as std::base_string<char>.
Anyway, with this change we should also support other type of strings
(e.g. std::base_string<bchar>).
tlbBuilder: Added hack to ignore /std/char_traits for std::basic_string support