m7-common: Remove f2fs tools


** They are in vendor/aicp/configs/common.mk already

Change-Id: I5de9a5c97ad943b4da41e77c9221c0a233b8f44f