Fix issue with metadata files when listing families.