Plugins page: update the settings link

Now links to Jetpack's Settings page
Merge pull request #879 from jeherve/update/plugin-settings-link

Plugins page: update the settings link