app-emulation/singularity: update for distutils-r1