[API] Specify endpoints for change of WP-Description (incl. Preview)

This PR belongs to [#16973](https://community.openproject.org/work_packages/16973).