vim: fix typo
vim: workaround for C++11 lambda highlighting
bash: fix switch fallthrough