corrections de langue du repo manager
empty title auto pour les messages