Reducing error level for WordPressCodingStandardsCheck.

Changed the error reporting so that `WordPressCodingStandardsCheck` no
longer reports blockers. Now 'ERRORS' (as reported by PHP Code Sniffer)
are reported as warnings and everything else is a note.