Update README.md

This library is no longer updated, point users to the dockyard ember-validations library