translation - prototipe