trace parser: Move initial trace insertion to later stage during checksetup

install_update_db hook should be used only for schema changes, not for
inserting some data. install_before_final checks is suitable for this
purpose.
trace parser: Update "comment_id" column in "trace" table
trace parser: Make inserting traces quiet if need be
TODO: Update