Update indexes at query time

Update documentation to explain when indexing is done
Merge pull request #76 from cloudant/30106-update-indexes-at-query-time

Update indexes at query time