WINDUP-253  Refactor WindupProcessor/Impl

Refactor WindupProcessor/Impl to simplify the API, move inner classes out and offload part of the code like prettyPrintRule() out of this important class.
Removing the code guarantees that they won't use them by mistake. :)