Smaller influence radii for ChargingPoint, Station

According to @BFALacera, these should be extremely small. Right now they are exactly twice the default size and thus include eachother.