LPS-47139 Force path conversion to unix before writing the property file

Will send an email about this.

Thanks