Datapath doesnt work with Policy Redirect to an LB

Adding a security group rule at provider group to allow traffic
from a LB VIP associated with provider EPG using Network Service
Policy

Change-Id: I16b00518ad551e3a0d6b2131f926596be8481931
closes-bug:1388234