VOYEUR: Some renaming related to the computer buttons