builder: handle anything we cannot parse the command for as a fatal error

@LK4D4 @tiborvass 
Maybe makes sense to show `cmdline` in error? This can be `Dockerfile`, just with some crap in a middle.