Update pt.json

Short translates to "curta" or "curto", in movie-sense, it's "curta", which is short for "Filme de Curta-Metrage" (Short-length Movie).