Add 'Getting Started' message to README.rst

I'm not really sure we need to bother with this; is anyone in this day and age going to be using something other than bash without understanding this? I would just skip this. If you want you can use the posix-compatible name for `source`, which is `.`.