Minor change in the openBIS pick server dialog text.