Added GML3 MimeType for fixing GEOS-6359

This pull request adds the gml3 mimetype for fixing http://jira.codehaus.org/browse/GEOS-6359.