PointCloudViewer class, new thread to visualize the generated coordinates