PEP-8 pulp.server.async.tasks.

This also fixes a tiny issue where a loop was overriding the "task"
import by overloading the name "task". I renamed the loop's "task" to
"_task". I also PEP-8'd the tests for this module.
Merge branch 'pep8-server_async_tasks'