[slapos.core] Update tests for slapgrid

  The .slapgrid is created automatically during the processing
  of the instance.