check if connection comes from rndis0

[vnc] just allow connections from rndis0 (usb network)

Signed-off-by: Reto Zingg <reto.zingg@jolla.com>