Stashing before a rewrite

But you can't push stashes, apparently, so.... Anyway, need to rewrite
recombinator to use pure sampling from empirical distributions, rather
than an ad hoc mix of this and analytic distribution sampling, and this
commit preserves some code that may be useful in the future.