Block-diagram style digital logic visualizer