Upgrade imgur API to version 3

Welcome to the future, DrawBin!
Closes #17
Also now using dialogs for image links instead of alert.