possível bug retirado