Preview panel for theme customization dialog