cmd/cgo: tweak doc to not show example of passing Go pointer

LGTM=rsc
R=rsc
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/171360043