Smooth out transport pause/play volume changes.
Fix typo in transport gain rampup.