Move some backend JS to new modules subfolder