Add text with an animated "being-typed" effect