Minifies files with CleanCSS