Remove underscores from generated schemas to match generic-aeson.

Depends on exposing `formatLabel` from generic-aeson.
Reuse helpers from generic-aeson
Needs generic-aeson >= 0.1.1.1
Bump to 0.6.1.1