Fixed side-scrolling problem.