piazzamento pulsanti e layout finale