HPCC-10639 Implement stack/heap/EH dump in jexcept for ARM

Update after review.

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>