Improve godef support

Use the Sublime view.show_at_center API which seems to make godef to
a location within the current file more stable.

Remove a useless layer of asynchronicity in the godef execution in an
attempt to improve reliability.