Windows + CPack: fix packaging

Package the correct cpack’s temporary directory