Call: Moved transmit-video action to Opal::Call.

This allows the Action to be dynamically added/removed when there is
video for the call. It allows removing directly calls to the Ekiga::Call
API.