[composer] Avoid hang when adding columns to table on Win (fix ##11462)