[SPARK-4804] StringContext method to allow String references to column names in Catalyst DSL