corrigindo os textos