Spelling / .md fixes

Fixed version of https://github.com/webcompat/webcompat.com/pull/61