earlier lowercasing of font names

for some reason the demo css is uncompressed now - change to origami-build-tools?