doc: linkify bson_oid_compare()