SAM-1765: Timed, unlimited submissions with a due date give students false impression they are able to complete the test even though due date has passed

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/sam/trunk@306817 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a