Fix mesh terms not showing on publication pages

MeSH terms now show up on publication pages. Closes #16