JBoss Log4j Emulation