Remove pathname require from ruby_project.rb

Achieved by implement ascend simply ourselves.
Add changelog entry for #1703