Update Käyttöohjeet