ooi_command: clone activating commands, otherwise we're overwriting the prototype which will affect subsequent invocations of the same command