Convert stats to fantasy points