Update help info on logout behavior