Update reportcard to read legvotes output from lookup_votes