cleanup, remove o_create from container tests (not used)

cc @fivetanley