Allow spaces in names

The previous regex wasn't grouping the `--name="a b"` case properly; this rectifies that.

Fixes https://tickets.puppetlabs.com/browse/RAZOR-257