docs/understanding/concepts.rst: Doc tweaks

Some minor tweaks to make the doc read a little better.