Minor DecisionTree doc example fix

Fixes https://github.com/scikit-learn/scikit-learn/issues/2819