Add a custom exception class for multiple memberships being found
Update the gender values tested for when generating Hansard stats