AP_HAL_Linux: fixed LinuxGPIO_RPI::read()