Rename config => system-config in tools/

We are renaming openstack-infra/config to
openstack-infra/system-config. This patch addresses the one file
in the tools directory that needed editing.

Change-Id: Id078dc7031f833c6d1a58cddbcecf0666244c6a1