Add test for stringutils.truthyKeys()