Bug952706-[Gallery]- Fix of full screen image gallery  marionette tests r=squib

PR fixes gallery marionette tests for
a) Swiping full screen images test
b) It updates Marionette tests to use marionette-file-manager API  as reported in Bug 943504