Scale font mini-mode documentation in mini-buffer