una partita terminata non può essere conclusa