Bug 1102611 - [RTL][Video] Gap between progress bar and elapsed time

I found that wrt the duration text, it is the text alignment that is important. In LTR locales, text-align should be 'right' whereas in RTL locales, it should be 'left'; padding is irrelevant according to my investigation.