Small bug fixed in CoffeeScript gene table code.