Updating tex string for spin flip