wersja dzialajaca. nie testowane jeszcze rysowanie