Refactored navigation & gulp tasks, plugin updates, and content changes

* Improves class structure of documentation navigation
* Refactored gulp tasks
* Updates simple jekyll search plugin to latest version
* Added new TDK version download link for version 7.45