rocon_app_manager: adds capability server discovery