leave portmapped localhost urls alone