Contacts: Move custom strings to cm_strings.xml

* These strings from the CMCC merge were missed, move them now.

Change-Id: If32f55c4ab5c77fd83de3c6772c179f80a69426a