Results are always clickable. They just toast "no" if not available
Finer-grain status reporting on sync. Use it in dashboard UI
Notify results on dashboard and notification, once available

Do this only once. The notification on the dashboard is the pulsing
button, and there's an additional system notification generated by the
SchedulerService when it runs and results are available.
Results are always available in test mode
Fix results notification strings