Fix EZP-22272: Image alias generator throws exception if original file is not present