Use getPhpbrewRoot function instead of env var

We used in the past the env var instead of the function so that could result in two different paths...