Add noise to diamondSquare