menu-window: Enable searching for executable name

Simple reason for this one, sometimes we might remember the utility is
called "vinagre", and indeed search for "vinagre" not "remote desktop viewer",
and it kinda bugged me looking for it >_>