Create file with unit tests used by Google Test