BibUpload: batchuplader security check 

* Correct bug in batchupload permission checking (closes #1747)