Added support for suppressing hints in dart2js compiler

I was missing the opportunity to also suppress hints for the dart2js compiler, to have cleaner maven build output, so I implemented it.