Build server-side FTS views correctly, improve speed of FTS queries with many matches