OS-independent ls coloring