Updated the tooltip for the mux menu button.
Use QDialog.result() when checking if a file was chosen.
We only know how to mux to MP4, so don't offer anything else.
Fallback file extension for the file dialogs.