Add RandomStringStore class
RandomStringStore implementation with tests

Also disable ARC for Tests target
Rename RandomStringStore -> RandomStringStorage
Add documentation for RandomStringStorage class