Fix a couple typos, whitespace, and change URL

BLLIP URL changed since BLLIP/bllip-parser is the primary version.