template: refine docs styles even more