company-clang--annotation: include method qualifiers in the annotation

Fixes #113