Update github-linguist dependency