Fixes argument number in docs

The selectable is the third argument to with_polymorphic.