DOCS-4580: fix c driver link