Bug 968677 - [settings] add marionette test for Messaging Settings panel

What will happen once we remove `scrollMessageContentToTop` from here? Could we just remove the method?