SD-1135 : Real-time display of moving content items

i think it would be useful to specify the stage as well here (so we can refresh stage view if needed)