Update translation maps