Update README file

Give instructions about sysstat's GitHub repository.

Signed-off-by: Sebastien GODARD <sysstat@users.noreply.github.com>