Missing accesskey in properties files

If the accesskey was missing on a properties file we were setting it to blank instead of defaulting to the English.