Updating copy for national minimum wage calculators

Also removing unused phrases, whitespace and old markdown.