modify EncoderFrame return type.

 review at: https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/198/  
   error type is more meaning for EncoderFrame.
1. use error type instead of encoder type  in EncoderFrame