Conway Simulation Bar Graph Overlay

Awkward, but functional