Configure app for dokku deploy

This is a deploy configuration for dokku (open source Heroku). It will allow us
to deploy the app by running `$ git push dokku master`.