Update LuaEngine.h

Made the error to return right amount of nils in any case.