Clean the submodule cache