LUN-1208: remove quoting/unquoting for search string