Bug 1042599 - Fix overflow on bottom right panel

Navigation panel was scrolling along with the content, which we don't want.
Merge pull request #144 from wlach/1042599

Bug 1042599 - Fix overflow on bottom right panel