More verbose communication failures

This will be useful when trying to debug some issues (such as quota getting out of synch with Central).