WB_OWNERDRAWDECORATION is needed by toolbar popups

Can be tested with the new color popup. Without this
change it keeps itself on top of other windows, and
even if the main window lost focus. Also for some vcl
plugins the popup have a wrong placement.

Change-Id: Ibf4216683ce2c58a1b919cdb63eda964a764eefd