bugfix: compute the return code properly by looking at the content of the response
handle return messages for boolean values (YES/NO) instead of (OK/ERR)
bugfix: 'rc' was not set
proper handling of the return code from shardcache_client_exists()