Optimize merging Module => 0 into requirements

This can be a rather significant bottleneck in merge heavy conditions such as an
autoprereqs implementation.