Work around missing kombu requirement for keystone

Keystone has switched to oslo.messaging and thus is missing a
requirement for the backend drivers.

We only use kombu, so we can force it in until oslo.messaging is fixed.

Change-Id: I2ffb6683f51c70d67da043a4907ba84330e75b9f
Closes-Bug: #1288425