`.selectedContainer` with non-collapsed selections

Here is some more explanation.