Do not overwrite simulation text at each calculate call
Be more permissive