MVP of Find Panel; highlight search results.

Before operating on parent scrollPane, make sure we're its child
(instead of someone else). This is why having a popupTest with parent
set to parent scrollPane was messing up the scroll position.