FACES-1956 PartialViewContextCleanupImpl can fail to cleanup children of UIData components when iterator variables are used in EL expressions