Adjust test runner paths to allow it to work under Railo.