Small change to #6967 (Upgrade time cuts)

As discussed on #6967, this just changes one of the cut operators to be inclusive.  This prevents the extreme case where it is uncertain which cut is being applied, as noticed by @fratnikov.