Update AbstractDocumentTranslationBundle.java

XWIKI-10935: Recurrent stacktrace after having deleted a wiki 
* fix bad merge