update hamlet.vim to support newlines inside tags

this hasn't been extensively tested but does fix #13