corrigiendo nombres de campos de busqueda