minor login copy tweaks