job_submit/lua: Fix job_desc set field logic