Update RabbitMQ user