Adjust note under biomes stats for the new display logic