Add guidelines for contributors
Add support policy

To set expectations.
Small wording/formatting changes to README
Return email to README

Per @ozgune's request.