tweak article meta, add "Reproduced from" note