Fault tolerance for retrieving remote favicon