Fix navigation button dismiss bug.

スマホ等でメニューを展開し再度折り畳むとtoggleボタンが消えてしまうバグを修正。