Improve error reporting

Some admins were missing the errors, so BetterEnderChest will now
reprint them every time a chest is opened.