[travis] only build the deploy branch