Modifications sommaire

ajouts de pointeurs