puppet3: migrate mediawiki appservers 2 of 2

We move the whole appservers group to puppet 3

Change-Id: Id31dc2bb374dfeba6d8c2e0c905e50ec0c0168bb
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>