Optional encoding of validation error strings

Updated ```yii.activeform.js``` to use the ```encode``` option introduced in #4663.
Updated ```ActiveForm``` with new option ```encodeErrorSummary```

#4690