Updated Japanese translation

updates and improvements