Since this happens at install time, it should fetch the headers from the source directory, which can be determined from the `__file__` of `setup.py`.