capitalizing UNIX, and unawkwardizing a phrase.