fs: use read_iter and write_iter rather than aio_read and aio_write

File systems implementing read_iter & write_iter should not be required
to keep aio_read and aio_write as well. The vfs should always call
read/write_iter if they exist. This will make it easier to remove the
aio_read/write operation in the future.

Signed-off-by: Dave Kleikamp <dave.kleikamp@oracle.com>
Cc: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org