PyCImage.__str__ implementation
Returns data from `CImg<T>.value_string()`