Add README.md

Preliminary version of README file for VaspCat