Add Ubuntu 14.04 package building

Ruby 2.1.2 is now available so we can build native 14.04 packages.