Remove content from .container:before

Fixes misaligned line numbers in Firefox

Thanks to stith