docs($http): clarify overriding of default transformations

Closes #8590