WIP: Display a tooltip when a node is hovered