Update Gentoo instructions