mbrola/de*: support /I@_^/, /U@_^/ and /E@_^/

These diphthongs are rendered as their fully rhotic counterparts
FIR, FUR and FERN before those merged into the NURSE vowel.