Expose config for ccng.packages.max_package_size

In order to support large application, the max package size
configuration from the cloud controller needs to be surfaced to the
release configuration templates.

Conflicts:
	packages/ruby

[#66343332]