BAMMtools is an R package for analysis of BAMM results