Use Framework path for SDL_mixer

Here's one way to fix #14.