update

revisar función ir() y hacer función anónima