CSHARP-875: Removed Binding from MongoServer, MongoDatabase and MongoCollection (because they aren't IDisposable they can't own any disposable resources). Implemented RequestStart, which required adding Handles and Fork to bindings. Removed inconsistent terminology (e.g. node, filter). Added more sync extension methods.