consistent str of datashapes with timezone info

Makes __str__ of datashapes with timezone information consistent
between Python 2 and Python 3.
Merge pull request #89 from talumbau/str_with_tz

consistent str of datashapes with timezone info