Associate product properties with property categories.