Unify website slugify method behavior with or without python-slugify, an...

...d add some unit tests
This is a single patch for website slugify method.
See #480 https://github.com/odoo/odoo/pull/480