ramdisk: rework and clean up scripts

Removed unnecessary symlinks, dirs, setprop's.
Removed /preload from init.capri_ss_s2vep.rc. It's added as mount
point fstab.capri_ss_s2vep to mount in recovery only.
USB OTG mount point is /storage/usbdisk0.

Also: little style fixes