debug de redirect