Disable model overlay properties example

It causes intermittent crashes in
NetworkGeometry::setTextureWithNameToURL()
Merge pull request #3795 from ctrlaltdavid/geometry-cache-crash-workaround

Disable model overlay properties example