[IO::Path] Track method/attribute name changes