encontrado bug de listados.
modificado generacion de botones de generar pdf