1060727: Changes to rhsm-debug for sos report

Filter out information that is already in the sos report when '--sos' flag is used.
Remove private entitlement keys from collected data.
Updates for code review