update news / mail output