add download copy link to edit bar for treebank and alignment annotations