Adapt any-tap to Homebrew's new user/tap structure