Remove line referencing sourcing .env in README since we have Dotenv