Update the README

* Add the Installation section
* Use the new \Phuedx\TNetstring\Codec class in the Usage section