toolkit: remove addition of std::vector<double> is already part of the rtt typekit and this one does not use the StdVectorTypeInfo

Signed-off-by: Ruben Smits <ruben.smits@intermodalics.eu>