Now try to install OpenMM tests as well (though these may need to be placed in a subdirectory or have `OpenMM` inserted into their names).
Also try to get more debug information to make C tests run.