app: s/paint_brush/paintbrush/ in the paintbrush action code