pas finis . . .