Update mongodb_source.php to match 1.3.0 change in insert() method.

Update mongodb_source.php to match 1.3.0 change in insert() method.