cambiamos un poco la semantica