Updated readme to reflect documentation on new AttachContainerAsync method.