[#2008] resolve resource hierarchy for both cross zone create and write operations