Fix case-sensitivity issues

This allows witchblast to be built on case-sensitive filesystems.