Mark invalid parameters in parameter view

gui/modules/constant_configuration.py:
  - StandardConstantWidget.contents:
    Mark invalid parameters with dashed yellow border and
    show conversion error in tooltip.

Ticket: 898